Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

---

Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac

 Отправлено: 14.06.12 21:56. Заголовок: БАЛЛАДА О РАЗНОЦВЕТН..

БАЛЛАДА О РАЗНОЦВЕТНЫХ СОБАКАХ
(В. Берковский - Р. Киплинг. Серые глаза - рассвет...)

Отдельное спасибо Ashkе за то, что выложила оригинал)

Белый фосфор - вой, туман,
Рыжий свет и чёрный кофе,
Шорохи болот, галан
И на лунном диске профиль.

Синий фосфор - ночь, рудник,
Дым над вязкою землёю,
В пёсьей пасти воротник,
На холсте лицо чужое.

Жёлтый фосфор - день, холмы,
Край зелёного уюта,
Сказка - вовсе не из тьмы,
Из кувшинки почему-то.

Красный фосфор - камыши,
Сумрак и на взгорье тени,
Сквозь туман в ночной глуши
Выпи плач и арфы пенье.

Нет, я не судья для них,
Просто вдруг мне стало ясно:
Каждый сэр чуть-чуть должник
Синей, жёлтой, белой, красной.

Топи дартмурской никак
Обойтись нельзя без света -
Превращают в миф собак
Все четыре эти цвета.

 Отправлено: 15.06.12 00:49. Заголовок: Прямо холмсопособие ..

Прямо холмсопособие по холмсохимии. Разве что синего фосфора не бывает.
А ещё была песня о разноцветных дождях.

 Отправлено: 15.06.12 02:24. Заголовок: Лоттик Баскервилей, ..

Лоттик Баскервилей, вы просто неиссякаемый источник прекрасных песен!

 Отправлено: 15.06.12 09:47. Заголовок: Pinguin В фильме с ..

Pinguin
В фильме с Шатнером бывает)

 Отправлено: 15.06.12 10:25. Заголовок: здорово! http://jpe...

здорово!

 Отправлено: 15.06.12 13:21. Заголовок: Великолепно! Выше вс..

Великолепно! Выше всяких похвал!

 Отправлено: 15.06.12 15:01. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей
Да... Это вдохновенно!

 Отправлено: 15.06.12 20:36. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

БАЛЛАДА О РАЗНОЦВЕТНЫХ СОБАКАХ

Был он рыжим, как из рыжиков рагу
Этим очень он понравился врагу
Копию энциклопедии писать
Его наняли, чтоб не мешал копать

 Отправлено: 16.06.12 03:39. Заголовок: Вся нынешняя палитра..

Вся нынешняя палитра мне чрезвычайно нравится!

 Отправлено: 16.06.12 17:52. Заголовок: Итак, практически мо..

Итак, практически моментально...

Утренний гимн холмсомольца (начало эфира ХолмсоТВ)
(В.Копылов, В.Матусов - С добрым утром, комсомольцы!)

С добрым утром, холмсомольцы!
Все встаём с преступностью на бой!
Выпьем чаю с Шерлок Холмсом,
За удачный день за трудовой.

С нами Ватсон, друг надёжный,
Снова он вооружён пером...
Преступный мир лондОнский пошлый
Мы вместе на британский флаг порвём!

Знамя Холмса мы с тобою несём
Все улики, без сомненья, найдём
Своим упорным умственным трудом!

Труд геройский - нам награда!
Честь большая - юные друзья!
Мы помешаем всяким гадам
Нам портить утро завтрашнего дня!

С Шерлок Холмсом всё возможно!
И знаем наперёд и мы, и он:
Трудом бригады молодёжной
Мы обеспечим мирный детский сон!

Знамя Холмса мы с тобою несём
Все улики, без сомненья, найдём
Своим упорным умственным трудом!

Ещё б фонограмму найти и спел бы кто....

 Отправлено: 16.06.12 18:00. Заголовок: Браво!!!..

Браво!!!

 Отправлено: 16.06.12 18:47. Заголовок: Денис, http://jpe.r..

Денис,
(два - потому что от меня и сестры, ей тоже очень понравилось )

 Отправлено: 16.06.12 20:17. Заголовок: Денис Хорошее начал..

Денис
Хорошее начало дня)

 Отправлено: 17.06.12 17:11. Заголовок: ТОВААААААААААААРИЩИ!..

ТОВААААААААААААРИЩИ! Ну может, кто-нибудь поможет с минусовочкой-то, а????

Я погуглил-пояндексил... Ни черта нету. Аудишн у меня отсутствует.... Да и вряд ли выйдет качественно... Да и на фортепиано сыграл бы - так и того уже нет. Может, кто окажет помощь... ...того....Если один человек... ...гениальный аранжировщик... ...простёрший крыла... ...над русским холмсоведением...окажет мне гуманитарную помощь...

 Отправлено: 17.06.12 20:58. Заголовок: Если имелся в виду к..

Если имелся в виду кто-нибудь, отдалённо похожий на меня, так у него самоотвод. А плюс-то есть? У меня как раз тут плагин появился для удаления вокала, можно опробовать.

 Отправлено: 17.06.12 21:45. Заголовок: Pinguin пишет: А п..

Pinguin пишет:

цитата:

А плюс-то есть?

http://musicmp3spb.org/song/v_kopylov_v_matusov_s_dobrym_utrom_komsomoljtcy.html

 Отправлено: 18.06.12 01:11. Заголовок: Не, что-то не выходи..

Не, что-то не выходит у меня. Плагин называется Voice Trap, можете скачать здесь и поковыряться.

 Отправлено: 03.07.12 20:43. Заголовок: СИСТЕМА ФОЛЬКЛОРА (А..

СИСТЕМА ФОЛЬКЛОРА
(А. Городницкий. Система Декарта)

Давайте отложим вчерашнее пламя до нового лорда -
Дожди, бездорожье и рыжее пламя в системе фольклора,
И вновь, как в легенде, срываются звёзды с привычного круга...
"Оставил бы Генри, покуда не поздно", - вздыхает супруга.

Забудем про время мальчишеской прыти, в туман этот канув:
Кончается время весёлых открытий и новых романов.
Трясина топка, и поймёшь ты однажды, что крыть уже нечем,
И даже пускай ничего не докажут - но сам ты не вечен.

Храните от боли усталые нервы, не слушайте бредней
О дядином холле, где можно стать первым, засев там последним.
Сырой и тревожной для леса и поля порой облетанья
Менять невозможно по собственной воле метраж обитанья.

Но жизнь и такая мила и желанна - скажу я невинно -
Пока привлекают ботинки в карманах и вехи в трясинах,
Пока мы под сердцем мечту эту носим, не слыша укора,
И тихое скерцо мурлыкает Бося в системе фольклора...

 Отправлено: 03.07.12 22:11. Заголовок: Баллада такая красив..

Баллада такая красивая вышла

 Отправлено: 04.07.12 09:22. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей

 Отправлено: 04.07.12 09:51. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей

 Отправлено: 04.07.12 10:16. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

Баллада такая красивая вышла

И философская, однако!

 Отправлено: 04.07.12 20:27. Заголовок: Лоттик Баскервилей, ..

Лоттик Баскервилей, браво!

 Отправлено: 20.07.12 00:04. Заголовок: Вот результат наших ..

Вот результат наших с мамой (Ashka) трудов, с небольшим реверансом Штирлицу.
Если вдруг кто-то не знает - оригинал - "Весёлый ветер" Дунаевского и Лебедева-Кумача.

Коварный Мориарти

 Отправлено: 20.07.12 02:25. Заголовок: AndroooiD пишет: Во..

AndroooiD пишет:

цитата:

Вот результат наших с мамой (Ashka) трудов, с небольшим реверансом Штирлицу.

Увы, мой компьтер нем. Не могли бы Вы предоставить текст Вашего сочинения? А мелодию песни Роберта Гранта работы Дунаевского из к\ф."Дети капитана Гранта" , как и мотивы Таривердиева из "17 мгновений весны"я все-таки помню, и смогу соместить их.

 Отправлено: 20.07.12 03:28. Заголовок: AndroooiD пишет: Ко..

AndroooiD пишет:

цитата:

Коварный Мориарти

Здорово!

 Отправлено: 20.07.12 08:51. Заголовок: Великолепно!!!..

Великолепно!!!

 Отправлено: 20.07.12 09:32. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 20.07.12 10:09. Заголовок: Спасибо.В скором вре..

Спасибо.В скором времени выложу видео на песню...
Правда в какой раздел не знаю: Не Холмсо ТВ и не Музыкально поэтическое ?

 Отправлено: 20.07.12 10:13. Заголовок: AndroooiD Кидайте с..

AndroooiD
Кидайте сюда: http://221b.borda.ru/?1-26-0-00000008-000-0-0-1337955081

 Отправлено: 20.07.12 11:57. Заголовок: Денис пишет: Кидайт..

Денис пишет:

цитата:

Кидайте сюда: http://221b.borda.ru/?1-26-0-00000008-000-0-0-1337955081

Спасибо, думаю к вечеру сделаю

 Отправлено: 20.07.12 13:02. Заголовок: Мне тоже понравилось..

Мне тоже понравилось

И текст хорош - такие энергичные созвучия, очень подходят к музыке.
И музыка хороша - особенно скрипичный финал :-)

 Отправлено: 20.07.12 15:14. Заголовок: Спасибо всем за добр..

Спасибо всем за добрые слова в наш адрес!

safomin25 пишет:

цитата:

мотивы Таривердиева из "17 мгновений весны"

Жалко, что Ваш компьютер нем! Но мелодии совмещать не придётся, там только в тексте ссылка на Штирлица. Вот текст:
Скрытый текст

Признайся, где же ты, коварный Мориарти? Увы, не виден твой путь на карте. Но Холмс и Ватсон ждут уже на низком старте, Они готовы встретиться с тобой! Ну иди, начерти пару формул - Как профессор ты вовсе не плох! Но Холмс не зря смеётся, Он своего добьётся, Хоть не клянётся "Чтоб я сдох!" Воздух Лондона чище и чище, Холмс играет на скрипке в ночи. Он дел распутал тыщи, Он выгоды не ищет, Так, Мориарти, трепещи! Тебе преступное сообщество подвластно, С тобой тягаться весьма опасно. Но Холмс готов ловушки ставить ежечасно, Чтоб ты попался хоть в одну из них. Ну иди, начерти пару формул - Как профессор ты вовсе не плох! Но Холмс не зря смеётся, Он своего добьётся, Хоть не клянётся "Чтоб я сдох!" Воздух Лондона чище и чище, Холмс играет на скрипке в ночи. Он дел распутал тыщи, И славы он не ищет, Так, Мориарти, трепещи!

 Отправлено: 20.07.12 16:24. Заголовок: Ashka + AndroooiD — ..

Ashka + AndroooiD — замечательно! Очень трогательно взывается к совести Мориарти.
А мотив «17 мгновений» это «где же ты, покажись вдали»?

 Отправлено: 20.07.12 16:39. Заголовок: likober пишет: Ashk..

likober пишет:

цитата:

Ashka + AndroooiD — замечательно!

Действительно . Особенно отмечу, что мотив очень сложный, с перебивкой ритма, и "ословить" его не так просто.
likober пишет:

цитата:

А мотив «17 мгновений» это «где же ты, покажись вдали»?

А где это там, в самом деле? Я не нашел. Скорее уж:
Ashka пишет:

цитата:

Ну иди, начерти пару формул -

и
Ashka пишет:

цитата:

"Чтоб я сдох!"

 Отправлено: 20.07.12 21:33. Заголовок: Послушал. Феерично. ..

Послушал. Феерично. "Мориарти с лисой".

 Отправлено: 21.07.12 12:03. Заголовок: AndroooiD пишет: Ко..

AndroooiD пишет:

цитата:

Коварный Мориарти

 Отправлено: 21.07.12 14:54. Заголовок: Ещё раз спасибо всем..

Ещё раз спасибо всем за тёплые слова!
safomin25 , Вы всё правильно поняли. Я просто очень люблю в "Штирлице" этот эпизод в баре.

 Отправлено: 21.07.12 15:08. Заголовок: Ashka пишет: Я прос..

Ashka пишет:

цитата:

Я просто очень люблю в "Штирлице" этот эпизод в баре.

Который назвался?

 Отправлено: 25.07.12 06:45. Заголовок: По мотивам "20 в..

По мотивам "20 век начинается" и на мелодию Битлз "All my loving" песня:
"СМЕРШ"
https://www.box.com/s/f9584fd0053dfb198c94

Надоело считаться
Теоретиком, братцы
И быть в Европе намбер ту,

Жить в тени Бертильона.
Не лучше ль шпионов
Ловить на невидимом посту?

Свой талант очень редкий
Родной контрразведке
Холмс дал, помогая братану

Чтобы вражия сила
В капкан угодила,
Начать коль осмелилась войну

Холмс не ловит больше всякую шпану,
Он готовит с Кайзером войну

Холмс с ирландской бородкой
Налил немцу водки
И курка, и яйка предложил

В завершенье обеда
"За НАШУ победу"
С подтекстом он тост провозгласил.

"Смерть шпионам!" это лозунг дня,
А блатные ? Это опосля.

 Отправлено: 25.07.12 09:16. Заголовок: Отлично!..

Отлично!

 Отправлено: 25.07.12 10:03. Заголовок: Ashka пишет: Ну иди..

Ashka пишет:

цитата:

Ну иди, начерти пару формул - Как профессор ты вовсе не плох! Но Холмс не зря смеётся, Он своего добьётся, Хоть не клянётся "Чтоб я сдох!"

Я тоже очень люблю эпизод в баре.

 Отправлено: 25.07.12 10:14. Заголовок: kalash пишет: "..

kalash пишет:

цитата:

"Смерть шпионам!" это лозунг дня, А блатные ? Это опосля.

Браво!

 Отправлено: 25.07.12 12:57. Заголовок: У меня звук заработа..

У меня звук заработал - ура!
И послушал с удовольствием
kalash пишет:

цитата:

Холмс не ловит больше всякую шпану, Он готовит с Кайзером войну

Может, лучше добавить "с глупым Кайзером"? Или ещё что - в размер? По-моему, будет лучше.

 Отправлено: 25.07.12 14:30. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

с глупым Кайзером

 Отправлено: 26.07.12 00:51. Заголовок: О, свежий хит от мэт..

О, свежий хит от мэтра!

 Отправлено: 26.07.12 23:00. Заголовок: kalash , неожиданное..

kalash , неожиданное сочетание музыки и слов. Очень славно получилось

 Отправлено: 28.07.12 21:42. Заголовок: На правах стэплтоног..

На правах стэплтоногалиматьи.

ДЕВОНШИРСКИЙ АУТОТРЕНИНГ
("Эй, рулате")

Если наследство тебе не даётся,
Если в болоте забрёл не туда,
Если супруга на Генри ведётся,
Песенку эту припомни тогда.

Эй, рулате, рулате, рулате, рула,
Рулате, рулате, рула-ла-ла!

В мире всему уделяется место,
Возле болот ошивается зло.
Если к другому уходит наследство,
То неизвестно, кому повезло!

Если без школы сидишь и без денег,
Сэру устрой перемены в судьбе.
Если же сами ты и сэр и бездельник,
Вряд ли легенда поможет тебе!

Боська не сказка, а друг и попутчик,
Вместе в болоте с ней сэров пугай,
Если же сэров ей лопать наскучит,
Холмса и Ватсона ей предлагай!

Эй, рулате, рулате, рулате, рула,
Рулате, рулате, рула-ла-ла!

 Отправлено: 28.07.12 22:34. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей
Клааас!!! Я люблю эту песенку и ваш текст - самое оно!

 Отправлено: 28.07.12 23:52. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

На правах стэплтоногалиматьи. ДЕВОНШИРСКИЙ АУТОТРЕНИНГ ("Эй, рулате")

Для справки - эта песня считается финской народной, а автор русского текста - Владимир Войнович.
Я бы только заменил в припеве загадочное "рулатэ", кстати, не переведенное на русский, и восходящее, вероятно, к архаическим заклинаниям, на что-то более цивилизованное, например:
Баскервиль, Баскервиль,Баскервиль Генри,
Бакскервиль Генри, эй, ла-ла-лала...

 Отправлено: 28.07.12 23:55. Заголовок: А я бы не заменяла ..

А я бы не заменяла
Лоттик, оставьте рулу! она симпатишная. И поётся куда легче, чем "баскервильбаскервиль" (при всём уважении к сэрам и родственникам).

 Отправлено: 29.07.12 08:06. Заголовок: Рени Алдер И то пра..

Рени Алдер
И то правда, оставлю) Может, собака на неё лучше идёт)

 Отправлено: 29.07.12 08:42. Заголовок: Браво!!!..

Браво!!!

 Отправлено: 29.07.12 09:46. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 29.07.12 23:27. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Если же сами ты и сэр и бездельник

Может - "сам"?
По размеру.
А вообще - хорошо

 Отправлено: 30.07.12 02:14. Заголовок: Денис Один вопрос. ..

Денис
Один вопрос. Для меня эта песенка начала 1960-х (в оригинале) - детское воспоминание - ее тогда пели по радио, в первых "Огоньках" на ТВ и.т.д. А что она сейчас оказалась для Вас?

 Отправлено: 30.07.12 10:15. Заголовок: safomin25 пишет: А ..

safomin25 пишет:

цитата:

А что она сейчас оказалась для Вас?

Ох.... Что я могу сказать.... Я её практически и не помню - годы-то какие были...

 Отправлено: 30.07.12 20:24. Заголовок: Михаил Гуревич Коне..

Михаил Гуревич
Конечно, "сам". Это опечатка.

safomin25
Мне эту песенку в детстве пела бабушка.

 Отправлено: 30.07.12 20:37. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Мне эту песенку в детстве пела бабушка.

Так Вы и познакомились с творчеством Владимира Войновича. А мне папа пересказывал фильм "Солдат Иван Бровкин"

 Отправлено: 01.08.12 13:36. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Если к другому уходит наследство, То неизвестно, кому повезло!

Золотые слова!

 Отправлено: 07.08.12 18:31. Заголовок: За окном дождь, в к..

За окном дождь, в колонках - Городницкий.
Я кажется заболел Степлтономанией. Лоттик, это лечится? Предупреждаю: песня очень грустная.
На всякий случай заранее прошу прошения если ее уже переделывали.

Грустные размышления убегающего Стэпллтона.
(Городницкий -Для чего тебе нужно)
Для чего тебе нужно в любовь настоящую верить?
Всё равно против Холмса не сможет она ничего
Для чего вспоминать Коста-Рики покинутый берег,
Если ты обещал, что навечно оставил его?
Ни к чему морду Боскину фосфором красить стараться
Все равно уж наследство твое для тебя не сбылось
Бесполезно просить эту женщину ждать и дождаться,
Если с нею прожить суждено тебе всё-таки врозь.

Для чего тебе Холл, тот, который увиден впервые,
Если мимо него по болоту проходит твой путь?
Как назад и вперёд ни беги сквозь туманы ночные
Жизнь ушедшую вспять уже наново не повернуть.
Всё мы смотрим вперёд,- нам назад посмотреть
не пора ли,
Где горит за болотом над Гримпеном серым заря?
Ах, как мы легкомысленно в юности путь свой избрали,
Соблазнившись наследство свое отобрать втихаря!

Снова выпь закричит исчезая в болотном тумане.
Сквозь болота иду, за собой не оставив следа.
Моя жизнь промелькнула как будто на киноэкране,-
Мне уже наяву не увидеть её никогда.
Для чего тебе нужно в болоте скитаться без толка?-
Одинакова всюду трясина - лишь грязь да вода.
Для чего тебе Холл, где бутылки пылятся на полках,
Если в Холле не станешь хозяином ты никогда?

Оригинал смотреть и слухать: http://video.mail.ru/mail/popoff.nickol/_myvideo/647.html

 Отправлено: 07.08.12 18:41. Заголовок: maut пишет: Ни к че..

maut пишет:

цитата:

Ни к чему морду Боскину фосфором красить стараться

Да-да, у Лоттика была такая песня. И даже с практически такой строчкой.

А всё равно, как не переписывай - красиво. Считайте это трибьютом, и весьма успешным.

 Отправлено: 07.08.12 20:28. Заголовок: maut Это можно восп..

maut
Это можно воспринимать как два перевода одного оригинала.
И да, стэплтономания не лечится) Выпейте по этому поводу кофе))

 Отправлено: 08.08.12 09:48. Заголовок: maut , "заря - в..

maut , "заря - втихаря" - суперская рифма!
Но о-очень грустная песня

 Отправлено: 08.08.12 19:22. Заголовок: Ну тогда вот повесел..

Ну тогда вот повеселее, или, по крайней мере, бодрее.
Песенка Смолла на катере Диана, уходящем от погони.
(Городницкий Моряк, покрепче вяжи узлы)

Покрепче, Тонга , вяжи узлы -
Коль Холмс идёт по пятам.
Вода и ветер сегодня злы,
И зол, как чёрт, капитан.
Пусть бобби вслед разевают рты,
Пусть дым стоит над рекой
О них навек позабудешь ты,
Когда придём мы домой.

Пусть нет подруги, но есть вино,
И полный сундук добра:
А завтра помнить нам не дано
О том, что было вчера.
За длинный стол посажу друзей
Иль просто уйду в запой
Нам будет с золотом веселей
Когда придём мы домой.

Они догоняют, что ж, се ля ви
И вот уж Тонга готов...
Пускай ладони мои в крови
Я верен братству зато.
Закутай катер в холодный дым,
Сокровища спят под водой
Они не достанутся людям чужим
Когда придут те домой.

Покрепче, парень, вяжи узлы -
Сам Холмс идет по пятам.
Вода и ветер сегодня злы,
Загнали нас все же в капкан
Нам нет отсюда пути назад,
Как нет следа за кормой.
Никто не сможет тебе сказать,
Когда придешь ты домой!
Сам черт не сможет сейчас сказать
Куда приду я домой....

Оригинал: http://www.youtube.com/watch?v=tPZevQcIR1Y

 Отправлено: 08.08.12 19:41. Заголовок: Степлтономания, гово..

Степлтономания, говорите не лечится? А селденомания?

Свеча в окошке

(А. Макаревич Свеча)

Бывают дни когда опустишь руки
И даже есть овсянку нету сил.
В таки дни я тосковал в разлуке
Но раз сестру помочь мне попросил.
С тюрьмы я убежал куда попало
И на болота двинул сгоряча....
Но верю я, не все еще пропало
Пока в окошке свет, пока горит свеча!

Сидеть меня никто не мог заставить...
Свобода - вот начало всех начал
Когда еду мне Берримор доставит
Как трудно будет сделать так чтоб я не брал!
Пусть на болоте жить осталось мало
И воет выпь, и каша горяча-
Я в сотый раз сюда приду усталый
Пока в окошке свет, пока горит свеча
Я в сотый раз приду сюда усталый...
пока на башне свет, пока горит свеча!!!

 Отправлено: 08.08.12 20:01. Заголовок: Остапа понесло...(с)..

Остапа понесло...(с) И это замечательно!
Я как раз пишу главу для "МиМ" о нелёгкой судьбе Селдона...

 Отправлено: 08.08.12 20:20. Заголовок: maut пишет: Свеча в..

maut пишет:

цитата:

Свеча в окошке

Браво!!!

 Отправлено: 08.08.12 21:19. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

maut пишет:

цитата:

Но верю я, не все еще пропало Пока в окошке свет, пока горит свеча!

Весьма и весьма.

 Отправлено: 08.08.12 21:20. Заголовок: Спасибо вам, друзья ..

Спасибо вам, друзья мои!

 Отправлено: 08.08.12 21:59. Заголовок: maut пишет: С тюрьм..

maut пишет:

цитата:

С тюрьмы я убежал куда попало

Это "с" вместо "из" несколько царапает. Может быть:
Я из тюрьмы бежал куда попало

 Отправлено: 08.08.12 22:18. Заголовок: Браво! Великолепно!..

Браво! Великолепно!

 Отправлено: 09.08.12 09:07. Заголовок: maut , отлично! htt..

maut , отлично!
maut пишет:

цитата:

Как трудно будет сделать так чтоб я не брал!

Эта строчка у Макаревича всегда меня несколько смущала своей длиной. Но Вы и с ней справились!

 Отправлено: 09.08.12 09:10. Заголовок: safomin25 пишет: Я ..

safomin25 пишет:

цитата:

Я из тюрьмы бежал куда попало

Можно. Но по-моему получилось колоритно, по-одесски немножко.

 Отправлено: 09.08.12 09:31. Заголовок: maut пишет: Но по-м..

maut пишет:

цитата:

Но по-моему получилось колоритно, по-одесски немножко.

 Отправлено: 09.08.12 11:35. Заголовок: maut Ух, как вас вд..

maut
Ух, как вас вдохновило!!!

 Отправлено: 09.08.12 11:43. Заголовок: ДЕВОНШИРСКАЯ СТОРОНА..

ДЕВОНШИРСКАЯ СТОРОНА
(Ю. Визбор. Подмосковная)

Тихим вечером, звёздным вечером
Выпи плачутся невпопад,
Бэрримор в окне машет свечкою,
И в туман уходит тропа.
Берегусь болота ли, сыска ли -
С Боськой нам бродить допоздна,
Мне наследная, сердцу близкая,
Девонширская сторона.

Шепчут в сумерках обещания
Губы Лорины и глаза.
Нам ли сетовать на скитания,
Если нет дороги назад?
Нас в тебе с огнём не разыскивать,
Ведь в тумане ты чуть видна,
Мне наследная, сердцу близкая,
Девонширская сторона.

По-над Гримпеном тучи тянутся,
В Сан-Хосе циклон и дожди.
Снова гавани, снова станции
Ожидают нас впереди.
И пускай Лестрейд где-то рыскает,
Мне с тобой тюрьма не страшна,
Мне наследная, сердцу близкая,
Девонширская сторона.

 Отправлено: 09.08.12 11:46. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Нас в тебе с огнём не разыскивать, Ведь в тумане ты чуть видна,

Душевно!
Почему-то хочется представить типичный деревенский пейзаж - с лавочками, гармошками, дымом над трубой...

 Отправлено: 09.08.12 12:04. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Бэрримор в окне машет свечкою

Бэрримор сегодня герой дня!

 Отправлено: 09.08.12 12:19. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 09.08.12 23:14. Заголовок: Хорошо написано))..

Хорошо написано))

 Отправлено: 10.08.12 00:05. Заголовок: maut пишет: Но по-м..

maut пишет:

цитата:

Но по-моему получилось колоритно, по-одесски немножко.

С одесского кичмана
Сбежали два уркана...
(Из репертуара раннего Утесова)

 Отправлено: 11.08.12 16:24. Заголовок: Майская песня. Ко дн..

Майская песня. Ко дням рождения, Шерлока Холмса, Артура Конан Дойля и еще кое-кого.
(С извинением за опоздание по техническим причинам)
Музыка: Дм. и Дан. Покрасс, протитип текста : В.Лебедев-Кумач

Утро красит нежным светом
Мейринген и Розенлау
Просыпается с рассветом
Совесть. И уснет опять.

Холодок бежит за ворот,
Райхенбаха шум сильней.
Расчехлил винтовку Моран
И пристроил меж камней

Припев:
Кипучая,
Могучая,
Никем непобедимая
Дедукции
Продукция, —
Ты самая любимая!

День уходит, и прохлада
Освежает и бодрит.
От вершины водопада
И до дна поток гудит.

Вот когда встречаться парам!
И, у смерти на краю,
В рукопашной проверяя
Всяк теорию свою.


Припев.

Стала ночь на день похожей -
Глюками наполнен мрак.
Эй, товарищ, эй, прохожий,
Ты ль не отставной моряк?

Или книгу для шпиона
Ты принес, как старину?
Про пернатых Альбиона
Про Священную войну...


Припев:

Разгорелись злые хвори,
Души мальчиков летят
Из открытых окон школы.
Ванделер будет проклят.

Голубой рассвет глядится
В тину гримпенских болот
Не поют ночные птицы —
Лишь завоет и замрет.

Припев:

Май течет рекой нарядной.
Стонет бывший кавалер,
Фотографию утратив
И красавицу Адлер.

Погляди! Поет и пляшет
Ирэн Адлер в «Гран-палас»!
Нет тебя светлей и краше,
Годфри Нортона башка.

Припев:

Солнце майское, светлее,
Как дедукция, свети!
Чтоб до «вышки» всех злодеев
По закону довести.

Чтобы в «Таймсе» прочитали
Все подробности побед,
Чтобы Черчилль поднял шляпу,
Приглашая на обед.

Припев


Р.С.
Чтобы ярче заблистали
Стопки плотные гиней,
Чтоб расписку взял, вздыхая,
Королевский казначей…

 Отправлено: 11.08.12 16:27. Заголовок: safomin25 пишет: Ма..

safomin25 пишет:

цитата:

Майская песня. Ко дням рождения Артура Конан Дойля и Шерлока Холмса.

Очень актуальная песня, особенно в августе. И я не шучу.

 Отправлено: 11.08.12 16:38. Заголовок: safomin25, http://j..

safomin25, Великолепно!

 Отправлено: 11.08.12 16:49. Заголовок: Денис пишет: Очень ..

Денис пишет:

цитата:

Очень актуальная песня, особенно в августе.

А почему именно в августе? Самый рискованный месяц года?

 Отправлено: 11.08.12 16:52. Заголовок: safomin25 пишет: Са..

safomin25 пишет:

цитата:

Самый рискованный месяц года?

 Отправлено: 11.08.12 21:35. Заголовок: Очень хорошая песня=..

Очень хорошая песня=)

 Отправлено: 12.08.12 00:54. Заголовок: safomin25 пишет: Ма..

safomin25 пишет:

цитата:

Майская песня.

Коллега! Вы слагаете песни редко, но метко!

safomin25 пишет:

цитата:

Нет тебя светлей и краше, Годфри Нортона башка.

А вот меня, чью умную голову покидают глупые волосы, уже который год радует, что первая красавица Канона отдала предпочтение лысому джентльмену. Спасибо, Игорь Фёдорович, за такой кастинг!

safomin25 пишет:

цитата:

Чтоб расписку взял, вздыхая, Королевский казначей…

 Отправлено: 13.08.12 09:34. Заголовок: safomin25 пишет: Де..

safomin25 пишет:

цитата:

Дедукции Продукция, — Ты самая любимая!

 Отправлено: 14.08.12 15:43. Заголовок: Стэплтономания опять..

Стэплтономания опять обострилась.
Получилась немного бредовая песня к Берил.

А этот Холл останется не нам...
(Городницкий - А это все останется не нам)

С тобой всегда мечтали о хорошем мы
Хотя по всякому бывало по пути
В ЛондОне, Коста-Рике или Йоркшире
Всегда мечтали Холл свой завести
Но за ночлег не выписав квитанции
Бежим от школы к новым временам
Поют гудки на девонширской станции
И это всё останется не нам

Свое жилище обживая утлое
С тобой живем над пропастью во лжи
Мы обрастаем кучей всякой утвари
Кофейник, фосфор, ложки и ножи
Но не того как видно кофе сорта тут
Чтобы забыть тоску к родным стенам
Поёт собака нежными аккордами
Пусть это всё останется не нам

Остановитесь, мистер Холмс, пожалуйста
Не разрушайте мой коварный план!
Готовы мы забыть совсем про хаунда
Лишь только б Холл навек остался нам
Но револьвер глядит в затылки пристально
И над трясиной снова лег туман
Рокочет выпь за кочкою неистово
А этот Холл останется не нам

Мы Холл с тобой, я знаю, получили бы
И вместе стали б счастливы вполне
Обзаведясь овсянкой и бутылями
И бабочек развесив на стене
Но держит сыщик нас ладонью цепкою
В трясине выпей не смолкает гам
Колокола нам не споют над церковью
А этот Холл останется не нам...


Оригинал:
http://www.youtube.com/watch?v=hbZAnNGwC58

 Отправлено: 14.08.12 21:04. Заголовок: maut Ой, первый раз..

maut
Ой, первый раз слышу эту песню)) Спасибо!

 Отправлено: 14.08.12 21:07. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Ой, первый раз слышу эту песню

Я так понимаю, она довольно редкая, потому что удалось найти не сразу, хотя Александр Моисеевич исполняет ее на концертах довольно регулярно. Строчка про Холл у меня родилась еще несколько недель назад, крутилась- крутилась и вот.

 Отправлено: 15.08.12 01:31. Заголовок: maut пишет: Строчка..

maut пишет:

цитата:

Строчка про Холл у меня родилась еще несколько недель назад, крутилась- крутилась и вот.

И хорошо!

 Отправлено: 15.08.12 09:06. Заголовок: maut Я тоже впервые..

maut
Я тоже впервые услышала оригинал! И Ваша песня - душевная и грустная

 Отправлено: 16.08.12 10:22. Заголовок: К истории создания с..

К истории создания системы криминалистической идентификации.
(Музыка - М.Дунаевский)


Кардинал ел бульон
У мадам Бертильон;
Там хорош пансион
И красивый газон.

Припев:
Ли-лон ли-ла ли-лон ли-ла
Ли-лон ли-ла ли-лер
Ли-лон ли-ла ли-лон ли-ла
Ли-лер ли-лон ли-ла.

Подан счёт наконец:
Сумма круглая там.
- Это лишь за бульон?
Или - вместе с мадам?

Припев.

Правнук зрит в медальон:
Парня мучит вопрос:
Там не то кардинал,
А не то - Хьюго Босс.

Припев.

И систему тогда
Бертильон нам создал.
Нет, когда-то не зря
Погулял кардинал!

Припев.

 Отправлено: 16.08.12 11:57. Заголовок: Прикольно))..

Прикольно))

 Отправлено: 16.08.12 12:44. Заголовок: Что характерно, испо..

Что характерно, исполняет Майкрофт.

 Отправлено: 16.08.12 12:54. Заголовок: Sam пишет: Подан сч..

Sam пишет:

цитата:

Подан счёт наконец: Сумма круглая там. - Это лишь за бульон? Или - вместе с мадам?

Не припоминаю

 Отправлено: 16.08.12 14:23. Заголовок: Sam Очароваа...)) ..

Sam
Очароваа...))

Я рифмовала только "Баскервиль ел бульон с госпожой Стэплтон, за еду без овса он отдал бы мильон".

 Отправлено: 16.08.12 14:32. Заголовок: Смешно... но непонят..

Смешно... но непонятно...

 Отправлено: 17.08.12 13:47. Заголовок: maut пишет: но непо..

maut пишет:

цитата:

но непонятно...

Подразумевалось, что пра(пра-пра...)внук Кардинала и Бертильонши и есть Тот самый Бертильон. Хотя, конечно, это и поклёп на Его Преосвященство.

 Отправлено: 17.08.12 21:47. Заголовок: Sam пишет: Нет, ког..

Sam пишет:

цитата:

Нет, когда-то не зря Погулял кардинал!

Мне понравилось.

 Отправлено: 25.08.12 12:04. Заголовок: Сегодня с утра сижу ..

Сегодня с утра сижу в самарской гостинице. В номер заходит горничная, спрашивает по поводу уборки. А у меня в это время kalash орёт из ноутбука "При-та-ра-нил мне весточку корешок!". Даже как-то неудобно стало - человеку же не объяснишь, что это высокое искусство, а не радио "Шансон"

 Отправлено: 27.08.12 01:06. Заголовок: Так состоялись первы..

Так состоялись первые гастроли kalashа в Самаре.

 Отправлено: 28.08.12 01:17. Заголовок: Pinguin пишет: Так ..

Pinguin пишет:

цитата:

Так состоялись первые гастроли kalashа в Самаре.

 Отправлено: 05.09.12 15:57. Заголовок: ОВСЯНЩИК ("Паром..

ОВСЯНЩИК
("Паромщик", сл.Н.Зиновьев, муз.И.Николаев)

Упала ранняя звезда
За той трясиной.
Собака грустно, как всегда,
Заголосила.
Овсянку варит Бэрримор,
Слеза катИтся:
"Зачем на Селдена сестре
Решил жениться?!

Разлук так много на Земле
И разных судеб,
Но с нас и шурина вполне
Довольно будет!
То завтрак Селдену тащу,
То ужин снова...
Свечой в окошко посвечу -
Еда готова."

Упала ранняя звезда
За той трясиной.
Собака грустно, как всегда,
Заголосила.
Собака воет, дни идут
Под эти песни.
И орхидеи не цветут,
Ну хоть ты тресни...

 Отправлено: 05.09.12 17:13. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

Крутотень!

 Отправлено: 05.09.12 17:26. Заголовок: Ashka Это такая пре..

Ashka
Это такая прелесть))

 Отправлено: 05.09.12 18:53. Заголовок: Ashka пишет: "З..

Ashka пишет:

цитата:

"Зачем на Селдена сестре Решил жениться?!

Учитывая эмоциональную противоположность, смею надеяться, они счастливы в браке.
А песня душевная!

 Отправлено: 05.09.12 20:14. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 05.09.12 21:01. Заголовок: ПЕСНЯ ПЬЯНОГО СЭРА ..

ПЕСНЯ ПЬЯНОГО СЭРА

Выйду на улицу - в Лондоне туман:
Спёрли ботинок, свели меня с ума!
Съезжу я в Гримпен, гляну на село -
Бэрил гуляет, и мне весело.

Бэрримор мой родный, дай котлет холодных,
От воя да овсянки меня кидает в жар.
Дядька гулял во зелёном саду,
Клялся: "В болотину век не пойду!"

А у меня под вечер так трубы и горят,
Ноженьки к Джеку на кофе семенят.
Выйду в болото я, Боську найду,
Голосом пьяным я ей подпою.

Бэрримор, слышишь - скрипка поёт,
Холмс на болоте следствие ведёт.
Боська со Снупи в сарайчике поют,
Мне, сэру пьяному, спать не дают!

Выйду на улицу - в Гримпене туман:
В гости не пущают, свели меня с ума!
Выпью я виски, гляну на село -
Боська пугает... а мне ничего!

 Отправлено: 05.09.12 21:48. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей

 Отправлено: 05.09.12 22:48. Заголовок: Вот диск с песнями т..

Вот диск с песнями тут уже пытались делать, а отчего бы не сделать книжку с текстами романсов, частушек и пр.? Для начала хотя бы просто всё вместе собрать.