Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

---

Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac

 Отправлено: 16.08.12 14:32. Заголовок: Смешно... но непонят..

Смешно... но непонятно...

 Отправлено: 17.08.12 13:47. Заголовок: maut пишет: но непо..

maut пишет:

цитата:

но непонятно...

Подразумевалось, что пра(пра-пра...)внук Кардинала и Бертильонши и есть Тот самый Бертильон. Хотя, конечно, это и поклёп на Его Преосвященство.

 Отправлено: 17.08.12 21:47. Заголовок: Sam пишет: Нет, ког..

Sam пишет:

цитата:

Нет, когда-то не зря Погулял кардинал!

Мне понравилось.

 Отправлено: 25.08.12 12:04. Заголовок: Сегодня с утра сижу ..

Сегодня с утра сижу в самарской гостинице. В номер заходит горничная, спрашивает по поводу уборки. А у меня в это время kalash орёт из ноутбука "При-та-ра-нил мне весточку корешок!". Даже как-то неудобно стало - человеку же не объяснишь, что это высокое искусство, а не радио "Шансон"

 Отправлено: 27.08.12 01:06. Заголовок: Так состоялись первы..

Так состоялись первые гастроли kalashа в Самаре.

 Отправлено: 28.08.12 01:17. Заголовок: Pinguin пишет: Так ..

Pinguin пишет:

цитата:

Так состоялись первые гастроли kalashа в Самаре.

 Отправлено: 05.09.12 15:57. Заголовок: ОВСЯНЩИК ("Паром..

ОВСЯНЩИК
("Паромщик", сл.Н.Зиновьев, муз.И.Николаев)

Упала ранняя звезда
За той трясиной.
Собака грустно, как всегда,
Заголосила.
Овсянку варит Бэрримор,
Слеза катИтся:
"Зачем на Селдена сестре
Решил жениться?!

Разлук так много на Земле
И разных судеб,
Но с нас и шурина вполне
Довольно будет!
То завтрак Селдену тащу,
То ужин снова...
Свечой в окошко посвечу -
Еда готова."

Упала ранняя звезда
За той трясиной.
Собака грустно, как всегда,
Заголосила.
Собака воет, дни идут
Под эти песни.
И орхидеи не цветут,
Ну хоть ты тресни...

 Отправлено: 05.09.12 17:13. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

Крутотень!

 Отправлено: 05.09.12 17:26. Заголовок: Ashka Это такая пре..

Ashka
Это такая прелесть))

 Отправлено: 05.09.12 18:53. Заголовок: Ashka пишет: "З..

Ashka пишет:

цитата:

"Зачем на Селдена сестре Решил жениться?!

Учитывая эмоциональную противоположность, смею надеяться, они счастливы в браке.
А песня душевная!

 Отправлено: 05.09.12 20:14. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 05.09.12 21:01. Заголовок: ПЕСНЯ ПЬЯНОГО СЭРА ..

ПЕСНЯ ПЬЯНОГО СЭРА

Выйду на улицу - в Лондоне туман:
Спёрли ботинок, свели меня с ума!
Съезжу я в Гримпен, гляну на село -
Бэрил гуляет, и мне весело.

Бэрримор мой родный, дай котлет холодных,
От воя да овсянки меня кидает в жар.
Дядька гулял во зелёном саду,
Клялся: "В болотину век не пойду!"

А у меня под вечер так трубы и горят,
Ноженьки к Джеку на кофе семенят.
Выйду в болото я, Боську найду,
Голосом пьяным я ей подпою.

Бэрримор, слышишь - скрипка поёт,
Холмс на болоте следствие ведёт.
Боська со Снупи в сарайчике поют,
Мне, сэру пьяному, спать не дают!

Выйду на улицу - в Гримпене туман:
В гости не пущают, свели меня с ума!
Выпью я виски, гляну на село -
Боська пугает... а мне ничего!

 Отправлено: 05.09.12 21:48. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей

 Отправлено: 05.09.12 22:48. Заголовок: Вот диск с песнями т..

Вот диск с песнями тут уже пытались делать, а отчего бы не сделать книжку с текстами романсов, частушек и пр.? Для начала хотя бы просто всё вместе собрать.

 Отправлено: 05.09.12 23:25. Заголовок: Pinguin пишет: Вот ..

Pinguin пишет:

цитата:

Вот диск с песнями тут уже пытались делать, а отчего бы не сделать книжку с текстами романсов, частушек и пр.? Для начала хотя бы просто всё вместе собрать.

Предвидя столь мудрое решение, я уже собрал свои произведения в одно место. Чего и другим желаю. Показал их, кстати, одному своему знакомому, предводителю литературного клуба. Его отзывы были весьма позитивны("Гениально", и.т.п.), и он тоже рекомендовал сделать отдельное издание (за свой счет, конечно). А ведь это мнение только об одном из сочинителей. Какова же будет реакция общественности на впечатление от совокупности произведений всех авторов? Я думаю установка бронзовых бюстов на родинах, это как минимум.

 Отправлено: 05.09.12 23:26. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Бэрил гуляет, и мне весело.

Причем двоится в глазах-то!
Замечательная песня!

 Отправлено: 05.09.12 23:32. Заголовок: safomin25 пишет: ус..

safomin25 пишет:

цитата:

установка бронзовых бюстов на родинах

Ну бюст — это если два произведения, а если больше? Надо полагать ростового бронзового изображения Вам не избежать!

 Отправлено: 05.09.12 23:43. Заголовок: likober пишет: Ну б..

likober пишет:

цитата:

Ну бюст — это если два произведения

Позволю себе напомнить, что во времена оные установке бронзового бюста на родине, причем и прижизненная, была положена дважды героям.

 Отправлено: 05.09.12 23:45. Заголовок: safomin25 пишет: по..

safomin25 пишет:

цитата:

положена дважды героям.

Ну и я о том, два холмсопроизведения — дважды холмсогерой!

 Отправлено: 05.09.12 23:50. Заголовок: Ashka пишет: ОВСЯНЩ..

Ashka пишет:

цитата:

ОВСЯНЩИК

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

ПЕСНЯ ПЬЯНОГО СЭРА

Дамы, порадовали, спасибо!