Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

 Отправлено: 29.01.10 13:34. Заголовок: maut пишет: Так оче..

maut пишет:

цитата:

Так очень похожие песни...

А я заметил только сейчас

 Отправлено: 29.01.10 18:57. Заголовок: kalash пишет: Шо, о..

 Отправлено: 29.01.10 21:21. Заголовок: Pinguin пишет: А шо..

 Отправлено: 29.01.10 21:35. Заголовок: Ну пральна, так оно ..

 Отправлено: 30.01.10 02:57. Заголовок: kalash пишет: Расцв..

kalash пишет:

цитата:

Расцветали яблони - бананы

А мне как раз в магазине встретился нектар "Яблоко банан" (потом ещё раз пунктуацию проверю). 29 рублей 90 копеек (один доллар то есть).
Вот так - из песни слова не выкинешь.

 Отправлено: 02.02.10 08:07. Заголовок: Песня по мотивам соб..

Песня по мотивам событий Фильма "Король шантажа" на известную мелодию

Благородный гоп-стоп
http://www.box.net/shared/leknk08gq7<\/u><\/a>

Цель высока, и мысли наши чисты,
Малину взять, не к тёще на блины...
Нам предстоит пощупать афериста,
Девичью честь мы защитить должны

Припев:
Портфельчик, в нём кастет из крепкой стали,
А также спичек целый коробок,
Когда Лейстред на Бейкер-стрит нагрянет,
В камине Ватсон туфлю подожжёт.

Блатной уркан, в малиновом халате,
Холмс на чеку, ты зря завёлся с ним,
Давно он клинья подбивал к Агате
И запасал с ванилью сухари.

Припев:
Портфельчик, в нём кастет из крепкой стали,
И стеклорез и фомка и "Бульдог"
А чтобы нас на деле не застали
Для попугая есть у нас платок.

Разборки, друг, то методы не наши
И для блатных есть шпалер у меня,
Я сам себе в зловещей маске страшен
И даже Холмс пугается меня.

Припев:
Портфельчик, в нём кастет из крепкой стали
Набор отмычек и коловорот,
Бывало потрудней в Афганистане,
Когда я духам делал укорот.

А если там, с суровым приговором
Явится дама, значит быть беде,
Возьмём мы с Холмсом ноги в руки споро
И по лесам, по сопкам, по воде...

Припев:
Портфельчик, в нём кастет из прочной стали
Не пригодится, если повезёт,
Святому Джорджу свечку я поставлю
Коль от тюрьмы нас с Холмсом пронесёт

<\/u><\/a>
-
<\/u><\/a>