Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

 Отправлено: 26.01.10 20:45. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

 Отправлено: 26.01.10 21:36. Заголовок: :sm51: Лоттик Баск..

Лоттик Баскервилей, действительно очень красиво.
Хоть и трогательно, но как-то по-мужски (в смысле, что стилизация удачная).

 Отправлено: 26.01.10 22:12. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Пускай же вся моя родня Меня не судит строго, Пускай на стенке повисит Мой запылённый Хьюг.

Прощальный романс, немного грустный, но обнадеживающий..

 Отправлено: 27.01.10 01:26. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

И кофе без меня не пей, И сыщикам не верь...

Очень хорошо!

 Отправлено: 28.01.10 08:19. Заголовок: Может, когда нибудь ..

Может, когда нибудь получится песня

Расцветали яблони - бананы,
Зрели апельсины на лугу,
Молодой гвардеец Куклуксклана
Посылал пять зёрнышек врагу

 Отправлено: 28.01.10 09:17. Заголовок: kalash пишет: Расцв..

kalash пишет:

цитата:

Расцветали яблони - бананы, Зрели апельсины на лугу

Фантастическая ботаническая песня! Я уж не говорю про неслыханные яблоки-бананы (про яблоко-грушу слышала, у нас продается; а яблоко-банан себе даже представить не могу - ни на вид, ни на вкус) а и апельсины на лугу - диво невиданное, потому что апельсины ростут на деревьях, стало быть - в роще ([голосом Льва Лещенко] "В апельсиновой роще, в апельсии-и-и-иновой ро-о-още!") А на лугу могут расти разве что ананасы, потому что они - трава.

Впрочем, может быть, тут та же ситуация, что и у М.Муромова - "Я-я-я-яблоки на снегу! Апельсины на лугу!"


kalash
Это я не придираюсь, это я веселюсь. Песня - смешная; если сочинится - будет чУдно (но историю про 5 зернышек я не очень люблю и плохо помню, тут я Вам не соратник).

 Отправлено: 28.01.10 10:01. Заголовок: kalash пишет: Молод..

kalash пишет:

цитата:

Молодой гвардеец Куклуксклана Посылал пять зёрнышек врагу

Посылал, взрывчаткой начинял

 Отправлено: 28.01.10 11:50. Заголовок: kalash А пусть он е..

kalash
А пусть он ещё мичуринец будет и юннат в прошлом!!!

 Отправлено: 28.01.10 17:08. Заголовок: К совести Лестрейда..

 Отправлено: 28.01.10 17:21. Заголовок: Лоттик Баскервилей О..

Лоттик Баскервилей Очень мило и прикольно! Правда, мне что-то взгрустнулось под конец - может оттого, что музыка немного печальная?

 Отправлено: 28.01.10 17:25. Заголовок: Erubescent А я дума..

Erubescent
А я думаю, так и должно быть, ведь у Лестрейда нету совести...

 Отправлено: 28.01.10 20:12. Заголовок: kalash пишет: Расц..

kalash пишет:

цитата:

Расцветали яблони, бананы, Зрели апельсины на лугу, Молодой гвардеец Куклуксклана Посылал пять зёрнышек врагу

Посылая, песню напевая
Про горящий, деревянный крест,
Он идеи Клана уважая,
Был за них готовый под арест.

 Отправлено: 28.01.10 20:44. Заголовок: kalash посылая, нап..

kalash
Скрытый текст

посылая, напевая, уважая... был готов... Вроде по смыслу не противоречит, но когда читаешь - будто шпагетти на вилку наматываешь... Может разделить на две макаронины: Посылал он, песню напевая, Про горящий деревянный крест, И идеи Клана уважая, Был за них готовый под арест.

 Отправлено: 28.01.10 21:16. Заголовок: Расцветали яблони, б..

Песня "Рыцарь ККК"

Расцветали яблони, бананы,
Зрели апельсины за окном
Молодой гвардеец Куклуксклана
Посылал пять зёрнышек письмом

Посылал он, песню напевая
Про горящий, деревянный крест,
Он идеи Клана уважая,
Был за них готовый под арест.

А тем временем враг белой расы,
Закулис массонских злой наймит
По стене, плющом увитой лазил,
Белый джентльмен был им убит.

Но поднялся храбрый, белый рыцарь,
Посвящённый в сан Великий Маг,
Тот кого аболиционисты
Так хотели сбросить в водопад.

Над простороми арийской речки
Прозвучал разгневанно наган
И молились недочеловечки
Зря своим языческим богам

И подарок с братской Алабамы:
Семена тропических плодов
За заслуги перед КуКлуксКланом
К пересылке в Англию готов

 Отправлено: 28.01.10 21:57. Заголовок: kalash Взгляд на ин..

kalash
Взгляд на интернационалиста Тонгу с другой стороны)))) Но где мичуринский подход к апельсинам?)))))

 Отправлено: 29.01.10 00:39. Заголовок: Рыцарь ККК http://w..

Рыцарь ККК
http://www.box.net/shared/0gibb5n3ya

 Отправлено: 29.01.10 02:47. Заголовок: kalash пишет: Пост ..

kalash пишет:

цитата:

Пост N: 1840

kalash, сдаётся мне, вы издеваетесь...

 Отправлено: 29.01.10 02:55. Заголовок: Pinguin пишет: kala..

Pinguin пишет:

цитата:

kalash, сдаётся мне, вы издеваетесь...

Шо, опять пространство осталось в посте?!

 Отправлено: 29.01.10 05:06. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

у Лестрейда нету совести

Сам кого угодно съест

kalash пишет:

цитата:

И молились недочеловечки Зря своим языческим богам

И летели наземь самураи...
От "Катюши" к "Танкистам" переход получился.

 Отправлено: 29.01.10 11:42. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

От "Катюши" к "Танкистам" переход получился.

Так очень похожие песни...