Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

 Отправлено: 22.01.10 17:56. Заголовок: Pinguin пишет: Може..

Pinguin пишет:

цитата:

Может, спел про Вас неумело я, Псина чёрная, морда белая...

Это хорошо петь, уже сидя в обнимку с псиной
Правильная застольная песня!

Придумайте продолжение!!!..
Или я буду мучиться, пока сама не придумаю...

---

Godbye пишет:

цитата:

...Рени..., здорово! Всем хочется плюсики поставить!

Только не это, шеф! (с) Математически выраженная любовь меня пугает

---

Кстати, народ сегодня жжот... Всем стихотворившим - мои искренние восхищения

 Отправлено: 22.01.10 18:06. Заголовок: Рени Алдер пишет: Т..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Только не это, шеф! (с)

Это где ж Вы шефа-то увидели? От усталости, что ли? О моей секретной работе,а? *с интонацией инспектора Лестрейда* Плюсики, это так, конечно, баловство. Но как-то же надо отметить людей, которые во многом способствовали моему сегодняшнему развесёлому настроеньицу!
Оффтоп: Я эту фразу, кстати тоже люблю. Как и сам мультик, который получился очень хорошим, несмотря на всякие логические несоответствия.

 Отправлено: 22.01.10 19:48. Заголовок: Ария Мэри, обращённа..

Ария Мэри, обращённая к Ватсону

Поцелуй меня, ты мне нравишься
За сундук потом всёж проставишься!
Пусть считают я неумелая,
Но за золото зла наделаю.

Скатерть белая залита вином
Ватсон пьяный спит непробудным сном,
Мэри сделала акт недружеский
Не даёт сполнять долг супружеский...

 Отправлено: 22.01.10 21:27. Заголовок: Прямо фамм фаталь на..

Прямо фамм фаталь наша Мэри стала.

 Отправлено: 22.01.10 22:50. Заголовок: Тут зашло о цыгански..

Тут зашло о цыганских песнях... Но это я записать не смогу, ещё гитару не настолько освоила.

ЦЫГАНОЧКА ДЖЕКА СТЭПЛТОНА
(А. Городницкий. Цыганская песня)

Мне бы гнать наследничка
Вымокшей травою,
Провожать бы сыщиков
Из Дартмура домой,
Рисковать всегда своей
Буйной головою -
Иногда бы с Лорой,
А иногда с женой!

Нам судьбой завещано
Путь искать в тумане,
Жить случайным светом
Посреди тревог.
Не вверяйся женщине -
Женщина обманет,
Хоть пока об этом
Не знает ничего!

Мне б в ночные дали
Торопить собаку,
На болоте прятаться -
Так заведено!
Отыщу всегда я,
Чтоб нагнать бы страху,
Старую легенду
Да крепкое вино!

Нам судьбой завещано
Путь искать в тумане,
Жить случайным светом
Посреди тревог.
Не вверяйся женщине -
Женщина обманет,
Хоть пока об этом
Не знает ничего!

Полечу к делёжке я
Сквозь туман белёсый -
Бабочек до чёрта,
Денег ни гроша!
Лишь болота хлюпают,
Да не видно Холмса,
Да поёт собака,
Как моя душа!

Нам судьбой завещано
Путь искать в тумане,
Жить случайным светом
Посреди тревог.
Не вверяйся женщине -
Женщина обманет,
Хоть пока об этом
Не знает ничего!

 Отправлено: 22.01.10 23:09. Заголовок: Стэплтон поёт: Не в..

Стэплтон поёт:

цитата:

Не вверяйся женщине - Женщина обманет

Как говорится, чья бы корова мычала чья бы собака рычала...

 Отправлено: 24.01.10 03:09. Заголовок: Цыганская песня на ..

Цыганская песня на мотив "Очи чёрные"

Вот история, прямо как в кино,
Тонга спит на дне непробудным сном,
Бедный Джонатан Смолл в тюрьме сидит,
Ватсон с сундуком к любушке спешит.

Не пришлось ему пить шампанское,
Мэри выходку хулиганскую
Совершила с ним, сковородкою
И промолвила речь короткую:

"Поцелуй меня, ты мне нравишься,
Но от долга мне не избавишься,
Это с виду я вся покорная,
У меня в кентах "Кошка чёрная".

Скатерть белая залита вином
Ватсон пьяный спит непробудным сном,
Мэри сделала акт недружеский
Не даёт сполнять долг супружеский...

 Отправлено: 24.01.10 04:07. Заголовок: kalash пишет: У мен..

kalash пишет:

цитата:

У меня в кентах "Кошка чёрная"

Скоро mautу второй диск делать. А я пока первый переслушиваю.

 Отправлено: 24.01.10 11:48. Заголовок: kalash Мэри Облигац..

kalash
Мэри Облигация)))))

 Отправлено: 24.01.10 12:27. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Нам судьбой завещано Путь искать в тумане, Жить случайным светом Посреди тревог.

Хорошо! Почти так же, как
Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, Даже если уже никуда не иду...

Оффтоп: Только Вам бы букву "р" научиться бы выговаривать. Тогда будет ещё лучше!
kalash, спасибо! Интересная песня. Особенно
kalash пишет:

цитата:

Не пришлось ему пить шампанское, Мэри выходку хулиганскую Совершила с ним, сковородкою И промолвила речь короткую: "Поцелуй меня, ты мне нравишься, Но от долга мне не избавишься, Это с виду я вся покорная, У меня в кентах "Кошка чёрная".

 Отправлено: 24.01.10 18:54. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Мэри Облигация)))))

- За чей-то барахловый браслет жемчуг мне подрасстрельную статью?!!!
- А что же тебе за него - талоны на усиленное питание в ресторан "Феррари"?

 Отправлено: 26.01.10 14:52. Заголовок: ПЕСНЯ ДЛЯ ЛОРЫ (А. Г..

А эту песню я посвящаю irussia в ответ на её чудесную песню Лоры)

ПЕСНЯ ДЛЯ ЛОРЫ
(А. Городницкий. "Геркулесовы столбы")

У края Гримпенских болот
Лежит моя дорога -
У края Гримпенских болот,
Где оседает ил.
Меня оплакать не спеши -
Ты подожди немного,
О чём бы Холмс ни рассуждал,
Куда б он ни палил.

Пока в болоте вечным сном
При фосфоре не спим мы,
Ещё к тебе я доберусь -
Не знаю сам, когда.
У края Гримпенских болот
Кружится циклопидес,
И свечку Бэрримор несёт,
Хоть не нужна еда.

Ищу над чёрной глубиной,
Куда поставить ногу,
Хватаясь в мыслях за кольцо
Из крыльев - лап - и рук.
Пускай же вся моя родня
Меня не судит строго,
Пускай на стенке повисит
Мой запылённый Хьюг.

У края Гримпенских трясин
Лежит моя дорога.
Пусть даже Лайонс до утра
В твою стучится дверь -
Ты не спеши меня забыть,
Ты подожди немного,
И кофе без меня не пей,
И сыщикам не верь...

 Отправлено: 26.01.10 14:57. Заголовок: Очень романтично Лот..

Очень романтично Лоттик Баскервилей!

 Отправлено: 26.01.10 15:46. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

И кофе без меня не пей, И сыщикам не верь...

 Отправлено: 26.01.10 15:47. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

И кофе без меня не пей, И сыщикам не верь...

почему-то вспомнился Филатов:
ну а сунется такой, кто нарушит твой покой
мне тебя учить не надо - сковородка под рукой

 Отправлено: 26.01.10 15:52. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

(А. Городницкий. "Геркулесовы столбы")

Любимая песня этого автора!
Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

У края Гримпенских трясин Лежит моя дорога.

Класс! Спасибо, очень понравилось! Лиришно, задушевно так! Оффтоп: Эх, поскорей бы Вам уже наушники отдали....

 Отправлено: 26.01.10 15:56. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей
На самом деле получалась классная очень нежная и лирическая песня, спасибо вам за нее.

 Отправлено: 26.01.10 18:19. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Мой запылённый Хьюг

 Отправлено: 26.01.10 19:05. Заголовок: Лоттик Баскервилей ,..

Лоттик Баскервилей , красиво очень вышло. Лирично.

 Отправлено: 26.01.10 20:29. Заголовок: Godbye Отдали, но я..

Godbye
Оффтоп: Отдали, но я просто не спешу вас грузить, это вредный симптом)