Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

---

Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac

 Отправлено: 26.12.14 00:16. Заголовок: Песнь Холмса по возв..

Песнь Холмса по возвращении в 1894 г.
(на "Здлравствуй, здравствуй..." Юрия Визбора)

Здравствуй, здравствуй, я вернулся,
В Рейхенбах не бултыхнулся.
Я покинул край, в котором
Лишь одни большие горы,
Где полковник из винтовки
Не попал, такой неловкий,
Где отмечено на карте
Место смерти Мориарти.

Здравствуй, здравствуй, друг мой вечный!
Вот и кофе, вот и свечи,
Вот камин, коньяк, сигары.
Мы опять сидим напару,
Обсуждаем всё, что было -
Так печально или мило.
Снова в дружбе мы клянёмся -
То ли плачем, то ль смеёмся.

Здравствуй, здравствуй, добрый случай!
Здравствуй, храбрый мой попутчик!
Нам опять идти с тобою
До разлуки пред Войною
За ботаником в болоте,
И за Тори в креазоте,
За фон-Борком с чертежами
И за Лестрейдом с ежами.
Чтобы знали человеки,
Нашей дружбе - быть навеки!

 Отправлено: 26.12.14 00:43. Заголовок: Да у вас болдинский ..

Да у вас болдинский сочельник! А что за ежи были у Лестрейда?

 Отправлено: 26.12.14 00:52. Заголовок: Pinguin пишет: что ..

Pinguin пишет:

цитата:

что за ежи были у Лестрейда?

Ну... ээээ.... те, которые не давали ему спокойно сидеть себе в Скотланд-Ярде..

 Отправлено: 26.12.14 00:58. Заголовок: maut пишет: Хорошо...

maut пишет:

цитата:

Хорошо. правда нечто подобное кажется уже было.

Даже было две песни: моя и ещё, кажется, safomin'a.

 Отправлено: 26.12.14 01:01. Заголовок: Sam пишет: Даже был..

Sam пишет:

цитата:

Даже было две песни

"Мольер и Кристиан? Вы оба были правы.
Вы -- оба разные, и вы -- всегда одни.
Вся жизнь прошла, как ночь, когда я был в тени...
И поцелуй любви и лавры славы
Они срывали за меня,
Как в поздний вечер памятного дня."

 Отправлено: 26.12.14 01:19. Заголовок: По поводу "Аврор..

По поводу "Авроры":

И Ватсон такой молодой,
И Дартмур еще впереди!

 Отправлено: 26.12.14 01:37. Заголовок: Сирано, замечательно..

Сирано, замечательно! Желаю, чтобы Ваш творческий подъем не кончался и мы увидели еще много Ваших холмсостихотворений!
Оффтоп: Alexander Orlov пишет:

цитата:

Это так Московская государственная консерватория зовется на панибратском и амикошонском диалекте Михаила Гуревича. Ни она, ни он - не петербуржцы. А началось все с того, что он не понял, что такое МГК в связи с Элейн.

Ах вот, как она ПРАВИЛЬНО называется. А мы-то все "Конса, Конса"...

 Отправлено: 26.12.14 01:44. Заголовок: Элейн пишет: много ..

Элейн пишет:

цитата:

много Ваших холмсостихотворений!

"А я ешё и на машинке умею. Вот."

 Отправлено: 26.12.14 06:06. Заголовок: Сирано пишет: И за ..

Сирано пишет:

цитата:

И за Лестрейдом с ежами.

Да уж, у него вечно цирк с ежами
Замечательная песня. Такая рождественская.

 Отправлено: 26.12.14 14:16. Заголовок: Sam пишет: Даже был..

Sam пишет:

цитата:

Даже было две песни: моя и ещё, кажется, safomin'a.

Я про "Аврору" ничего такого не писал.

 Отправлено: 26.12.14 15:12. Заголовок: Как выбрать свою зуб..

Молодцы!!!
А про Консерву - это я из уст как раз одной консерваторки слышал

 Отправлено: 26.12.14 16:38. Заголовок: Sam пишет: Даже был..

Sam пишет:

цитата:

Даже было две песни: моя и ещё, кажется, safomin'a.

Вторую написал chumorra, по-моему.

 Отправлено: 26.12.14 21:13. Заголовок: Pinguin пишет: Да у..

Pinguin пишет:

цитата:

Да у вас болдинский сочельник!

Да-да, Сирано!

 Отправлено: 26.12.14 21:18. Заголовок: Кто там советовал - ..

Кто там советовал - "Пиши, как Пушкин в Болдино - во время холеры и перед женитьбой"?..

 Отправлено: 26.12.14 21:49. Заголовок: Сирано пишет: Кто ..

Сирано пишет:

цитата:

Кто там советовал - "Пиши, как Пушкин в Болдино - во время холеры и перед женитьбой"?..

Хм-м, надеюсь у Вас второе...

 Отправлено: 28.12.14 13:53. Заголовок: Помнится, в свое вре..

Помнится, в свое время некоторые форумчане хвалили мои завывания под арфу... Зря! Я теперь решила продолжить... Так что в качестве моего последнего поклона новогоднего подарка представляю творения наших уважаемых Сирано и Лоттика Баскервилей в моем исполнении. "Баллада о сонном Степлтоне", кстати вполне аутентичная в том смысле, что вою я не хуже Боськи , правда из общей картины выбивается так некстати пришедшая эсэмэска... "Песня о смуглянке-англичанке" - в ноты вроде попадаю, правда не во все...

 Отправлено: 28.12.14 14:42. Заголовок: Смею уверить, что к ..

Смею уверить, что к обеим балладам ваш покорный слуга не имеет никакого отношения

Обычно мои творения подписывают чужими именами, а не наоборот.

 Отправлено: 28.12.14 14:49. Заголовок: Сирано, ради Бога, п..

Сирано, ради Бога, простите. Просто находилась под впечатлением от Вашей "Авроры" и рука сама... Обещаю, Ваши холмсотворения я тоже обязательно спою, если Вы, конечно, этого захотите. Уважаемый Bambula, извините пожалуйста, мне правда очень стыдно...

 Отправлено: 28.12.14 17:20. Заголовок: Арфа для Хелависы - ..

Арфа для Хелависы - самое оно)))
Смуглянка очень весёлая)))

 Отправлено: 28.12.14 17:52. Заголовок: Да, "Смуглянка&#..

Да, "Смуглянка" и повеселее, и погромче. А то "Рыцаря" с моего ноутбука плохо слышно было.
Но всё равно - хорошо и мелодично там струны перебираются