Отправлено: 07.02.07 13:03. Заголовок: Альтернативный Холмс (А что было бы, если...)

[quote]Мое мнение, что Масленников просто надеялся выехать на старом багаже популярности сериала и потому сделал настоящую лажу. Мне кажется, так поступать не профессионально. Ведь можно было взять любой другой из рассказов Дойля и экранизировать его..а тут получилась "сляпанная нарезка" из "того что было, то и полюбила". [quote]

Слова МАКСИМА всколыхнули в моей душе волну воспоминаний на эту же тему. Маленькое интро:
В1989 году в г. Петропавловск Северо-Казахстанской области (где я тогда жил) приехал с концертами Виталий Мефодьевич Соломин. Выступал в главном кинотеатре города. Сначала демонстрировался фильм с его участием, а потом ВМ выходил на сцену и часа полтора общался со зрителями. И так - семь дней подряд.
Я попал на сеанс в понедельник ("Искренне ваш"), в первый же день и мысленно предвкушал удовольствие (актер на первой встрече пока еще не утомлен стереотипными вопросами зрителей и поэтому отвечать будет образно, нешаблонно, интересно). Свой вопрос, несмотря на стереотипность, я намеревался задать одним из первых (меня, впрочем, опередили, но это не важно) - будут ли сниматься новые серии про ШХ и ДВ после "ХХ век начинается?" Виталий Мефодьевич ответил примерно так же, как Масленников в интервью на этом сайте: больше фильмов о ШХ не будет, "ХХ век" - последний, то, что много рассказов осталось "неохваченными" он знает и, с одной стороны, сожалеет об этом, но с другой - понимает, что это неизбежность, то, что снято в 79-86 годах, замыкает цикл человеческих отношений в течение всей жизни - любовь, дружба, предательство, разлука, радость встречи, все "первичные" символы человеческого счастья и несчастья укладываются в пять фильмов, и множить серии на основе других рассказов - значит заниматься самопародией и снижать общее впечатление о героях и актерах у зрителя.
После этого я, как упертый фанат АКД, стал мысленно составлять списки рассказов о ШХ, которые бы годились для экранизации "альтернативного Холмса". Те же актеры, тот же режиссер, те же задачи, только литературная основа - другая.
Из 60 произведений исключаем две повести "Этюд" и "Агру" ("Собаку" исключить невозможно - без нее кино о ШХ немыслимо) и 9 рассказов. Остается 49 произведений. В серии "Знакомство" эпизод знакомства оставляем, а в качестве первого совместного дела снимаем не "Пеструю ленту", а... "Обряд дома Месгрейвов", например, или "Человека с рассеченной губой".
"Убийство в Эбби Грейндж" - альтернатива "Королю шантажа" (Холмс отпускает истинного виновника происшествия, потому что убитый заслуживал свою участь), причем противостояние с Мориарти можно оставить ("Долина страха")... Впрочем, можно и "Пустой Дом" оставить, ему, пожалуй, альтернативы нет...
в "ХХ веке" в шпионские тайны органично впишутся "Пляшущие человечки", "Второе пятно" как рассказ уступает "Морскому Договору", на мой взгляд, поэтому тоже вполне может быть заменен.
Можно было в сериал, в конце концов, усилить тему мистического триллера, начатого "Собакой" ("Дьяволова нога" и "Львиная грива").
Понятно, что на фоне настоящего сериала, "альтернативы" смотрятся бледновато, где-то натянуто, но... всякая идея имеет право на существование, неужели ни кому из форумчан не приходила в голову, при просмотре наших фильмов, мысль, вынесенная в заголовок темы?

 Отправлено: 15.01.11 14:32. Заголовок: maut пишет: Берил ..

maut пишет:

цитата:

Берил Стэплтон - бедная, но честная костариканская девушка обманутая Стэплтоном.

Значит - брюнетка. Тогда она - Алисова, а Лора - Смирнова.

 Отправлено: 15.01.11 14:34. Заголовок: safomin25 пишет: Ка..

safomin25 пишет:

цитата:

Как Вам такой актерский расклад?

В целом неплохо... но я не всех увы представляю визуально. Ну и Ватсон-Бабочкин как-то.... Тихо, граждане, Ватсон думать будет!
Мартинсон все же слишком молод для Френкланда
safomin25 пишет:

цитата:

Берримор, он же - Фридрих Энгельс

Точно! Вот к кому сэр Чарльз должен был поехать в Лондон - к Энгельсу!

 Отправлено: 15.01.11 14:40. Заголовок: safomin25 пишет: ..

safomin25 пишет:

цитата:

Бэрил - Лидия Смирнова (правда, она снялась первый раз в 1940-м)

Из википедии:

цитата:

1934 — Настенька Устинова 1938 — Новая Москва 1939 — Большая жизнь — Женя Буслаева

 Отправлено: 15.01.11 14:47. Заголовок: safomin25 пишет: Ми..

safomin25 пишет:

цитата:

Мисис Хадсон - Рина Зеленая (молодая вдова, почему бы и нет?)

Все-таки старая м-с Хадсон мне больше импонирует.
Хмммм.... А может Раневская?! Такая ехидная миссис Хаддсон. Домоправительница.

 Отправлено: 15.01.11 14:47. Заголовок: maut пишет: Батлер ..

maut пишет:

цитата:

Батлер - эксплуататор детского труда.

Осип Абдулов
maut пишет:

цитата:

А еще Лестрейд- представитель закона. Тупой, жадный служака. Этакий Держиморда. Вероятно именно он участвовал в аресте Сэлдена.

Эраст Гарин!
maut пишет:

цитата:

Его жена - весьма впечатлительная особа.

Вера Марецкая

цитата:

а, еще Миссис Хадсон- Комическая но добрая старушка.

В этом качестве - Мариа Блюменталь-Тамарина (именно такую роль она играла в немой еще комедии "Дон Диего и Пелагея). Но я предлагаю - молодую вдову - Рину Зеленую
maut пишет:

цитата:

Мартинсон все же слишком молод для Френкланда

Он - характерный актер, для него возраст персонажа не имеет занчения - вспомините Дуремара
maut пишет:

цитата:

Картарайт - смышленый парнишка из бедной семьи.

Петр Алейников

Никита Богословский писал такие пародийные либретто для "Литературки" конца 1960-х, для "Крокодила", Борис Ардов - тоже, был такой юморист из старой команды 1930-1960-х

 Отправлено: 15.01.11 14:56. Заголовок: safomin25 пишет: Эр..

safomin25 пишет:

цитата:

Эраст Гарин!

В точку!
safomin25 пишет:

цитата:

Петр Алейников

Тоже неплохо. Хотя конечно можно и кого-то помоложе ....
safomin25 пишет:

цитата:

Он - характерный актер, для него возраст персонажа не имеет занчения - вспомините Дуремара

Ну да, в общем было бы любопытно.
safomin25 пишет:

цитата:

Вера Марецкая

 Отправлено: 15.01.11 14:56. Заголовок: maut пишет: Все-так..

maut пишет:

цитата:

Все-таки старая м-с Хадсон мне больше импонирует. Хмммм.... А может Раневская?! Такая ехидная миссис Хаддсон. Домоправительница.

Вполне. Я тоже думал о Раневской. Просто было бы здорово, если бы Зеленая и Мартинрсов одну и ту же роль, но в "разных исторических условиях) сыграли бы дважды.

 Отправлено: 15.01.11 14:59. Заголовок: safomin25 пишет: Пр..

safomin25 пишет:

цитата:

Просто было бы здорово, если бы Зеленая и Мартинрсов одну и ту же роль, но в "разных исторических условиях) сыграли бы дважды.

Да это-то я понимаю. И Мартинсона даже где-то одобряю... но вот с молодой Хадсон... Нет конечно Зеленой уже тогда не привыкать было играть домработниц и прочую прислугу Но.. не знаю....

 Отправлено: 15.01.11 15:03. Заголовок: maut пишет: Я тут р..

maut пишет:

цитата:

Я тут решил представить как бы сняли СБ в СССР в 30-е годы.

maut пишет:

цитата:

Да, профукали наши кинематографисты тогда такую тему...

Посмотрите при случае киевского "Тома Сойера" 1936 г. Получите весьма специфические ощущения от скрипа переворачивающегося в гробу М.Твена.

 Отправлено: 15.01.11 15:06. Заголовок: maut пишет: Ватсон-..

maut пишет:

цитата:

Ватсон-Бабочкин как-то.... Тихо, граждане, Ватсон думать будет!

Просто Жаров черсчур размашистый, а Бабочкин - более элегантный.
maut пишет:

цитата:

Петр Алейников Тоже неплохо. Хотя конечно можно и кого-то помоложе ....

В "Семеро смелых" он играл почти подростка. Или же - откроем новое имя для кино 1930-х - совсем молодой человек из московской театральной студии, впервый выйдет на профессональную сцену в 1938 году. Юрий Любимов.

 Отправлено: 15.01.11 15:07. Заголовок: Sam пишет: Посмотри..

Sam пишет:

цитата:

Посмотрите при случае украинского "Тома Сойера" 1936 г. Получите весьма специфические ощущения от скрипа переворачивающегося в гробу М.Твена.

Хто вам сказал что я не смотрел? Знаете от острова сокровищ Стивенсон тоже наверно в гробу вертелся волчком, но фильм-то получился сказочный. А Том Сойер местами с чудным почти одесским колоритом получился. Смешной фильм.

Кстати Костя Кульчицкий (тот самый Том Сойер) вполне мог бы сыграть Картрайта.

 Отправлено: 15.01.11 15:11. Заголовок: safomin25 пишет: Пр..

safomin25 пишет:

цитата:

Просто Жаров черсчур размашистый, а Бабочкин - более элегантный.

Жаров в роли Ватсона мне представляется вроде Найджела Брюса с которым Ретбоун играл примерно в то же время- конец 30-х начало 40-х. Известно что Сталин Голливуд в общем ценил.

 Отправлено: 15.01.11 15:17. Заголовок: maut пишет: Просто ..

maut пишет:

цитата:

Просто Жаров черсчур размашистый, а Бабочкин - более элегантный. Жаров в роли Ватсона мне представляется вроде Найджела Брюса с которым Ретбоун играл примерно в то же время- конец 30-х начало 40-х.

Ну, в общем, пробы покажут...

 Отправлено: 15.01.11 15:20. Заголовок: safomin25 пишет: Ну..

safomin25 пишет:

цитата:

Ну, в общем, пробы покажут...

Даже жаль что нельзя вот так запросто сгонять в прошлое и загнать там такую шикарную идею. И кастинг уже есть....

 Отправлено: 15.01.11 15:40. Заголовок: maut пишет: Даже жа..

maut пишет:

цитата:

Даже жаль что нельзя вот так запросто сгонять в прошлое и загнать там такую шикарную идею

Сталинскую премию получили бы... Дачи бы построили - в Комарово и на Николиной горе... А, похоже, такой сюжет где-то был - как во время исторических съемок происходит перемещение во времени. А ведь можно же вот что сделать - написать сценарий о том, как в 1930-х годах готовят к съемке вот такую вот "Собаку Баскервилей", думают о подборе актеров. И современные актеры (похожие по типажу) играют тех. Ну, например. Петр Мамонов - Мартинсон... И холмсоактеров пригаласить! Стеблов - Максим Горький, я как-то заметил в хронике - поразительно похож. Никита Михалков (к примеру) Каганович. Васильева в каком-то сериале уже играла Раневскую... А потом фильм закрывают, сценариста сажают...Из всей группы сейчас остался в живых только парень, который играл Картрайта, к ниму приходят современные фанаты Конан Дойля (Дон Данилло приходит!) и просят расскаазать, как на Ленфильме собирались снимать "Собаку Баскервилей" в 1936 году.Он начинает вспоминать. И Лондон снимать в тех же местах в СПб, где снимал МИФ...
Черная-ретро-комедия.
Начианется так (титры):
"Крупно. Надпись, сделанная на старой пищущей машинке: "Собака Баскервилей". Камера отъезжает, под ней "Сценарий игрового музыкального приключенческого фильма". Камера отъезжает: под этим - автор сценария....режиссер.... композитор... Сверху - большой косой шамп - "Разрешено к производству" (дата, подпись).
Комната на киностудии "Ленфильм". Раскрытый сценарий лежит на столе, заваленой фотографиями актеров. Мужская рука берет со стола несколько фотографий Михаила Жарова.
Голос за кадром. Ну вот нам и Ватсон...
Второй голос за кадром. Слишком размашист. Надо бы кого-нибудь поэлегантнее...
Вторая мужская рука с другой стороны берет несколько фотографий Бориса Бабочкина.
Первый голос за кадром. (иронично). Тихо, товарищи, Ватсон думать будет...
Ну вот как-то так, примерно...

 Отправлено: 15.01.11 17:14. Заголовок: maut пишет: Знаете ..

maut пишет:

цитата:

Знаете от острова сокровищ Стивенсон тоже наверно в гробу вертелся волчком,

По-моему, тот, что с Борисовым и Стуковым, вполне по книге, без особых искажений. Ну и - Стивенсона с Дюмой мне не жалко. Да и АКД тоже. А Твена - жаль. Скрытый текст

Мой ник - в честь него.

Вчера, кстати, слушал краем уха про Л.Целиковскую. Пожалуй, сошла б за Бэрил. Хотя, лучше - кого постарше.

 Отправлено: 15.01.11 18:13. Заголовок: Ой, а сэр Генри долж..

Ой, а сэр Генри должен быть аболиционистом!

 Отправлено: 15.01.11 18:18. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

а сэр Генри должен быть аболиционистом!

И привезет с собой слугу-негра. Негров в СССР любили, потому что никогда их не видели...

 Отправлено: 15.01.11 19:40. Заголовок: safomin25 пишет: И ..

safomin25 пишет:

цитата:

И привезет с собой слугу-негра. Негров в СССР любили, потому что никогда их не видели...

И играть его (негра) будет Вейланд Родд(старший)
http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/17742/works/<\/u><\/a>
Sam пишет:

цитата:

По-моему, тот, что с Борисовым и Стуковым, вполне по книге, без особых искажений.

Я вообще-то про тот что 1937 года.


Кстати на роль Стэпльтона предлагаю как вариант Михаила Астангова

 Отправлено: 15.01.11 20:44. Заголовок: maut пишет: Кстати ..

maut пишет:

цитата:

Кстати на роль Стэпльтона предлагаю как вариант Михаила Астангова

Брутален. Как-то трудно представить его энтомологом.
А как вариант Сэлдена - Николай Крючков.
Кэбмен у нас еще остался. Борис Андреев?