АвторСообщение
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 9
Зарегистрирован: 03.06.08

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии


Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Спасибо: 5 
Профиль
Ответов - 303 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]


krabele





Пост N: 2696
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 12:25. Заголовок: Sam пишет: Пока оди..


Sam пишет:

 цитата:
Пока один лишь Лондон,
Почти один лишь Лондон
Восславил в холмсиане Конан Дойль.






Спасибо: 1 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 4958
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.02.10 14:16. Заголовок: Sam пишет: Почти од..


Sam пишет:

 цитата:
Почти один лишь Лондон
Восславил в холмсиане Конан Дойль.




Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 1 
Профиль
LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 2531
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.10 07:35. Заголовок: Вчера с коллегами ра..


Вчера с коллегами разбирались со звуковой картой на новом буке. Случайно в плейлисте зазвучал kalash со словами "Уж вечер вечереет, зажглися огоньки", вызвав у всех бурю восторга. Дальше, после этих слов, я выключил, а народ продолжал угорать на тему, что я слушаю застольные песни и вообще "Что, что это было?". Я уж не стал им про Холмса рассказывать...

Я бы, кстати, не отказался эту песню от kalasha прослушать со словами не про Холмса, а вообще. Ну типа романс или типа лирическая или типа застольная....

Ну, это я так - мимо проходил, не обращайте внимания.



Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1879
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.10 08:33. Заголовок: Вот оригинал песни &..


Вот оригинал песни "Маруся отравилась" . Мне так не спеть...
http://www.box.net/shared/kropudpq7r

Спасибо: 0 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 2806
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.03.10 14:10. Заголовок: БОЛОТНАЯ РОМАНТИКА (..


БОЛОТНАЯ РОМАНТИКА
(Ю. Ким. Фантастика-романтика)

Негаданно-нечаянно
Пришла пора делить наследство,
Давай, дружок отчаянный,
Применим действенное средство!
Лежит туман, сэр Генри пьян,
Угрюмы небеса -
И всё ж, друзья, не поминайте лихом,
Я с цепи спускаю пса!

Фантастика, романтика,
Наверно, в этом виноваты -
Двоюродного братика
Легенда понесёт куда-то.
Лежит туман, сэр Генри пьян,
Угрюмы небеса -
И всё ж, друзья, не поминайте лихом,
Я с цепи спускаю пса!

"Послушай, Джек, а может быть,
Не надо в пекло торопиться?
Спокойней в Коста-Рике жить -
Вот там бы мог и поселиться.
Улик набор, как на подбор,
У Шерлока Холмса..."
И всё ж, друзья, не поминайте лихом,
Я с цепи спускаю пса!


Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Самое гармоничное сочетание ада и рая – это Стэплтон.
(с) генератор лозунгов

На его счету - половина забытых тростей в Лондоне...
Спасибо: 3 
Профиль
irussia
ветеран форума с 24.7.06




Пост N: 2485
Зарегистрирован: 04.10.07
Откуда: Россия, С-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.03.10 22:38. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..


Лоттик Баскервилей
Великолепно! Очень задорно!


Вот бы где-нибудь под гитарку эту песенку пропеть!


Мы приходим из ночи вьюжной,
Нам от вас ничего не нужно,
Кроме ужина - и жемчужин,
Да быть может еще - души!
Спасибо: 1 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 5007
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.03.10 23:52. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..


Лоттик Баскервилей пишет:

 цитата:
У Шерлока Холмса...
Я с цепи спускаю пса!


Нестандартная рифма!


Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 1 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 2817
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.03.10 23:01. Заголовок: ПЕСЕНКА ОБ АЛЬТЕРНАТ..


ПЕСЕНКА ОБ АЛЬТЕРНАТИВЕ

Ваше благородие,
Господин сэр Хьюго!
Мы с тобой родня давно,
Вот какая штука!
Мне легендой с детства
Душу не трави -
Не везёт в наследстве,
Повезёт в любви.

Ваше благородие,
Госпожа трясина!
Крепко обнимала ты,
Да кто тебя просил-то?
В ласковые сети,
Постой, не зови -
Не везёт в наследстве,
Повезёт в любви.

Ваше благородие,
Госпожа собачка!
Для меня ты добрая,
А к дядюшке - иначе.
Девять граммов в сердце,
Постой, не лови -
Не везёт в наследстве,
Повезёт в любви!

Ваше благородие,
Господин инспектор!
Значит, моя песенка
До конца не спета.
Перестань уж, следствие,
Клясться на крови -
Эх, не везёт в наследстве...
Повезёт в любви!


Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Самое гармоничное сочетание ада и рая – это Стэплтон.
(с) генератор лозунгов

На его счету - половина забытых тростей в Лондоне...
Спасибо: 4 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1888
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.03.10 23:20. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..




Спасибо: 1 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1889
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.10 08:10. Заголовок: Песня "Моя Агату..


Песня "Моя Агатусечка" по мотивам из "Короля шантажа"
http://www.box.net/shared/4a4yxvoaa4
-

-


Спасибо: 2 
Профиль
LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 2545
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.10 09:09. Заголовок: Песня одной самоотве..


Песня одной самоотверженной девушки

Мы Киплинга читали
С одним нахалом!
Шер-Хана обсуждали
Под одеялом!
Па-рам - пам-пам!
Па-рам - пам-пам!

Он был в полку стрелковом
Военный лекарь!
А я в Бомбейском клубе
Библиотекарь!
Па-рам - пам-пам!
Па-рам - пам-пам!

Поехал в Кандагар он,
Судьбы гримасы!
Отправлюсь-ка за ним я,
Культуру - в массы!!!!!
Па-рам - пам-пам!
Па-рам - пам-пам!

Спасибо: 4 
Профиль
LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 2546
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.10 09:16. Заголовок: kalash пишет: Песня..


kalash пишет:

 цитата:
Песня "Моя Агатусечка" по мотивам из "Короля шантажа"



"нахала
лично
выходного
я пособия лишил" звучит просто потрясающе. Как стэп прямо. Очень-очень ритмично!!!

Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1890
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.10 09:17. Заголовок: LaBishop пишет: Пе..


LaBishop пишет:

 цитата:

Песня одной самоотверженной девушки



Душевно! Надо продолжить. И если заменить "в бомбейском клубе" на "в колхозном клубе", то может не только холмсо песня, но и просто народная получиться

Спасибо: 0 
Профиль
LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 2547
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.10 09:27. Заголовок: kalash пишет: Надо ..


kalash пишет:

 цитата:
Надо продолжить



Сочинить, конечно, можно. Типа
"Все красные мундиры
Мне очень рады!"

Но я боюсь, что для самоотверженной девушки ничем хорошим всё это не кончится

Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 5021
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.10 13:22. Заголовок: kalash пишет: Песня..


kalash пишет:

 цитата:
Песня "Моя Агатусечка"


Бодренько так!

Жаль, что самоотверженных девушек сейчас так мало...

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Sam
холмсовед в законе




Пост N: 1782
Зарегистрирован: 20.11.06
Откуда: Москва

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.10 20:02. Заголовок: LaBishop пишет: Пес..


LaBishop пишет:

 цитата:
Песня одной самоотверженной девушки



Ещё песенка рисковой девушки Собаки Баскервилей.

Отпустите меня в Гималаи,
Отпустите меня во Тибет;
Далай-ламу я не доломаю,
Но долаю до Холмса: "Привет!"

Отпустите меня в Гималаи!
Отпустите меня насовсем;
Если тут не завою, если тут не залаю -
То, уж, точно - кого-нибудь съем!

Sam. Спасибо: 5 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 2819
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.10 21:40. Заголовок: Sam пишет: Если тут..


Sam пишет:

 цитата:
Если тут не завою, если тут не залаю -
То, уж, точно - кого-нибудь съем!





Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Самое гармоничное сочетание ада и рая – это Стэплтон.
(с) генератор лозунгов

На его счету - половина забытых тростей в Лондоне...
Спасибо: 1 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 2820
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.03.10 18:29. Заголовок: Помните, когда-то да..


Помните, когда-то давно я хотела написать ругательский Стэплтон-романс - подпись к кадру отшивания сэра Генри?
Ругательского не получилось, зато сложилось вот это.

НЕ ЖЕНИТЕСЬ, СЭР ГЕНРИ
(А. Городницкий. Не женитесь, поэты)

Позабыты разговоры из-за денег,
На болоте - виски и веселье:
Это бродит новоявленный наследник
По трясинам гримпенским весенним.
Вам смеётся солнышко в зените,
Дразнят вас фамильные легенды...
Не женитесь, не женитесь, не женитесь,
Не женитесь, сэр Генри!

Ненадолго хватит вашего терпенья
При знакомстве с милою соседкой:
Побежите, несмотря на пёсье пенье,
Как и дядя - в старую беседку.
Ну, а я скажу вам: "Извините...
Обживитесь тут, по крайней мере,
А пока что - не женитесь, не женитесь,
Не женитесь, сэр Генри!"

Поздний вечер над гранитными столбами,
От проклятья некуда деваться,
И молчит портрет в тяжёлой раме,
И зевает сонный доктор Ватсон...
Не распутать сыщику все нити,
Будь он хоть четыреста раз гений!
Так что лучше не женитесь, не женитесь,
Не женитесь, сэр Генри!
Не женитесь, не женитесь, не женитесь,
Не советую, сэр Генри!
Съедят!


Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Самое гармоничное сочетание ада и рая – это Стэплтон.
(с) генератор лозунгов

На его счету - половина забытых тростей в Лондоне...
Спасибо: 2 
Профиль
irussia
ветеран форума с 24.7.06




Пост N: 2494
Зарегистрирован: 04.10.07
Откуда: Россия, С-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.03.10 20:17. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..


Лоттик
За душу берёт.

Мы приходим из ночи вьюжной,
Нам от вас ничего не нужно,
Кроме ужина - и жемчужин,
Да быть может еще - души!
Спасибо: 1 
Профиль
maut
человек с трубкой




Пост N: 6519
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.03.10 20:57. Заголовок: Лоттик :sm210: :sm..


Лоттик
Невероятно!

Худшее безумие - видеть мир таким какой он есть, не замечая того, каким он должен быть! Спасибо: 1 
Профиль
Ответов - 303 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 53
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



ИСТОРИЯ ЛЕДИ&ДЖЕНТЛЬМ. ГЕОГРАФИЯ ОВСЯНКА АРХИВ ЧЕРДАК ЛИТЕРА М КАРТА САЙТА
Знакомство Кровавая надпись Король шантажа Смертельная схватка Охота на тигра Собака Баскервилей Сокровища Агры XX век начинается