Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

 Отправлено: 02.05.10 01:31. Заголовок: kalash пишет: Это н..

kalash пишет:

цитата:

Это на мелодию "Пропала собака"? Наверное лучше писать на какую мелодию песня, чтобы не было сомнений...

У меня и сомнений не было!

chumorra пишет:

цитата:

Еще видел Снуппи, что позже стал блюдом, И Некто, кто любит стоять на столбах.

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Выпи галдят последние...

А почепму последние?

 Отправлено: 02.05.10 15:54. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

А почепму последние?

"В Англии эта птица встречается очень редко..."

 Отправлено: 02.05.10 22:09. Заголовок: 4 числа е еду на Укр..

4 числа е еду на Украину и Россию на три недели, так что возможно ни дописать, ни записать не получится, но идея такая, на песню Высоцкого "Нам вчера прислали из рук вон плохую весть"
http://www.youtube.com/watch?v=SIcJBnTgJfo

Так что приглашаю всех желающих доделать:

Нам вчера сказали очень скверный анекдот
Будто Мильвертону дважды стрЕльнули в живот
Как же так, никто не ожидал такой финал,
Но малиновый халат его сАваном стал

Дальше я думаю так: идёт пречисление следующих бед: сначала Мориарти схлопотал по шее, а потом вообще его утопили, Моран погорел на мокром деле. И остался один Маркёр, который и поёт эту грустную песню и думает, как дальше жить

 Отправлено: 03.05.10 00:20. Заголовок: Miss Fortescue пишет..

Miss Fortescue пишет:

цитата:

с блестящим дебютом Вас!

Что ж, на этом сайте это действительно дебют.
Обещанные записи:

1) Погоня на Темзе - http://www.box.net/files#/files/0/f/41763630/1/f_426818512
2) Рассказ Тадеуша Шолто - http://www.box.net/files#/files/0/f/41763630/1/f_426820578
3) Последнее предупреждение Бэрил - http://www.box.net/files#/files/0/f/41763630/1/f_426820722

Кое-где заменены слова, в "Предупреждении" переставлены последние куплеты - мне показалось, так лучше.
Новый набросок. Подкоррекчу и запишу не неделе. Жестокая и очень грустная песня :

Детектив и актриса
(я думаю, мотив узнаваемый)

В Лондоне жил детектив, хату снимал с другом он.
Грустный скрипичный мотив - вот всё, что дал Купидон.
Распутал он тысячу дел, впамять загнал тыщу лиц,
Но он на женщин глядел, как на потенциальных убийц.

Тысяча, тысяча, тысяча разных дел
Решена, решена, решена была им,
Но таков, но таков, но таков был удел
Оставаться всю жизнь вот так - холостым.

Но раз пришел к ним король, фото достать заказал -
В сети к актрисе одной он, не подумав, попал.
Сыщик забрал гонорар, переоделся бомжом,
Но его ждал здесь удар - вдруг узрел ангела он.

Миллион, миллион, миллион алых роз
Для Ирен, для Ирен, для Ирен бы купил,
Но привык относиться к делам он всерьез,
И к тому же с авансом, похоже, ступил.

В Штаты она уплыла, Нортон увез ее вдаль,
Но в ее жизни была Холмсовой скрипки печаль.
Сыщик вернулся к делам - искал спасения в них,
Но в его жизни была свадьба, где он - не жених.

Соверен, соверен, соверен золотой
Все в руках, все в руках, все в руках он крутил,
И старался бежать он от мысли одной,
Что он в жизни возможность свою упустил.

Миллион, миллион, миллион алых роз
Для Ирен, для Ирен, для Ирен бы купил,
Но привык относиться к делам он всерьез,
И он в жизни возможность свою упустил.

 Отправлено: 03.05.10 00:27. Заголовок: chumorra пишет: 1)..

chumorra пишет:

цитата:

1) Погоня на Темзе - http://www.box.net/files#/files/0/f/41763630/1/f_426818512 2) Рассказ Тадеуша Шолто - http://www.box.net/files#/files/0/f/41763630/1/f_426820578 3) Последнее предупреждение Бэрил - http://www.box.net/files#/files/0/f/41763630/1/f_426820722

Ничего не понимаю... Когда жму на ссылки, открывается всё время МОЯ страница в Бох.нет... Не знаю в чём дело...
Не могли бы вы прислать записи мне на эмэйл?
kalash@mindspring.com

 Отправлено: 03.05.10 00:51. Заголовок: chumorra пишет: Но ..

chumorra пишет:

цитата:

Но в его жизни была свадьба, где он - не жених.

Очь хорошо. Мне нра.

kalash пишет:

цитата:

Когда жму на ссылки, открывается всё время МОЯ страница в Бох.нет...

У меня тоже не открываются.

 Отправлено: 03.05.10 10:08. Заголовок: kalash пишет: Когда..

kalash пишет:

цитата:

Когда жму на ссылки, открывается всё время МОЯ страница в Бох.нет... Не знаю в чём дело...

krabele пишет:

цитата:

У меня тоже не открываются.

Это, наверно, у меня руки кривые ...

А если так:
1) Погоня на Темзе - http://www.box.net/shared/8smgouazn7
2) Рассказ Тадеуша Шолто - http://www.box.net/shared/fc5ydhocfl
3) Последнее предупреждение Бэрил - http://www.box.net/shared/9m9e1z00ka

Хотя, в общем-то, могу и на почту...

 Отправлено: 03.05.10 10:11. Заголовок: chumorra пишет: А е..

chumorra пишет:

цитата:

А если так:

Пошло!
Позже прослушаю.
Только одно сразу слышу - гитары нет.
А жаль.

 Отправлено: 03.05.10 10:22. Заголовок: chumorra великолепн..

chumorra
великолепные песни!!!! И вокал хорош! А вот насчет гитары соглашусь с krabele - даешь гитару!

 Отправлено: 03.05.10 11:15. Заголовок: К празднику таки зап..

К празднику таки записал полную версию марша немецких шпионов. качество записи какое-то не очень хорошее, но переделывать сейчас нет возможности.
http://www.box.net/shared/b3b1o7pa95

 Отправлено: 03.05.10 11:56. Заголовок: chumorra kalash Тро..

chumorra kalash
Трогательные истории!

 Отправлено: 03.05.10 12:07. Заголовок: krabele пишет: Толь..

krabele пишет:

цитата:

Только одно сразу слышу - гитары нет.

maut пишет:

цитата:

даешь гитару!

Хорошо, в следующий раз попробую какую-нибудь перепеть с гитарой

 Отправлено: 03.05.10 14:48. Заголовок: chumorra пишет: 1) ..

chumorra пишет:

цитата:

1) Погоня на Темзе - http://www.box.net/shared/8smgouazn7 2) Рассказ Тадеуша Шолто - http://www.box.net/shared/fc5ydhocfl

В той манере исполнения, что вы выбрали для Таддеуша Шолто, лично мне все жаргонные словечки текста казались чужеродными. А вот "Погоня на Темзе" - отличная вещь. И пели от души, в удовольствие, и такой славянский голос для Холмса - всё хорошо, свежо.


maut пишет:

цитата:

К празднику таки записал полную версию марша немецких шпионов. качество записи какое-то не очень хорошее, но переделывать сейчас нет возможности. http://www.box.net/shared/b3b1o7pa95

maut, вы зря стесняетесь действительно петь свои песни. Тексты то у вас хорошие. Но такое ощущение, что вы боитесь соседей разбудить. Из-за этого 90% возможного эффекта пропадает.

P\S\ Ну да, LaBishop не певец, он офигеть какой критик

 Отправлено: 03.05.10 17:18. Заголовок: chumorra пишет: Хот..

chumorra пишет:

цитата:

Хотя, в общем-то, могу и на почту...

Не нужно, всё работает.
Песни хорошие. Поздравляю с боевым крещением!

Маут, надо работать и дальше! Песня очень хорошая. голос ваш тоже очень подходит, но вы не попадаете иногда в ритм, ну и конечно качество нужно улучшить. Эта песня должна быть в отличном качестве. И неплохо добавить где нибудь в конце куплета "Айн-цвай!" например: "Наш пресс за две недели выдаёт, айн-цвай!"
Кстати идея, на песни Эрнста Буша можно что нибудь немецко-холмсовское написать, Например на Левый марш или "Заводы вставайте"

 Отправлено: 04.05.10 05:22. Заголовок: Придумал ещё: kalash..

Придумал ещё:
kalash пишет:

цитата:

Нам вчера сказали очень скверный анекдот Будто Мильвертону дважды стрЕльнули в живот Как же так, никто не ожидал такой финал, Но малиновый халат его сАваном стал http://www.youtube.com/watch?v=SIcJBnTgJfo

Но плохие вести продолжали поступать
Кто то очень бойкий стал нам здорово мешать,
А потом, дела совсем ухудшились уже
И от Холмса Мориарти получил по ше..

Е, Эх, зачем же он воровскую сеть сплетал,
Чтобы в водопад его макнула сволота?
Если бы не это, нас бы всех не замели,
Но его останки к рыбам на обед пошли

Погрустил Моран полковник, так тому и быть
И поклялся страшной клятвой Холмсу отомстить
Для воздушки пулек он на три рубля купил,
Но лягавым в руки он в засаде угодил.

 Отправлено: 04.05.10 06:50. Заголовок: kalash пишет: Но пл..

kalash пишет:

цитата:

Но плохие вести продолжали поступать Кто то очень бойкий стал нам здорово мешать,

Лучше "А плохие вести продолжали поступать". "Но" уже звучит строчкой выше.

kalash пишет:

цитата:

А потом, дела совсем ухудшились уже И от Холмса Мориарти получил по ше..

А с этими строчками надо что-то делать... Выглядят недоделанными, когда просто рифмы не хватило. Может:
"Сели Скотланд-ярда нам на хвост скоты
И от Холмса Мориарти получил ****ы!"

Последнее слово можно заглушить каким-нибудь смешным звуком, естественно.

 Отправлено: 04.05.10 07:02. Заголовок: LaBishop пишет: А..

LaBishop пишет:

цитата:

А с этими строчками надо что-то делать... Выглядят недоделанными, когда просто рифмы не хватило

Нормально там будет при исполнении.

 Отправлено: 04.05.10 07:50. Заголовок: Я тут кстати подумал..

 Отправлено: 04.05.10 08:31. Заголовок: LaBishop пишет: ..

LaBishop пишет:

цитата:

"Сели Скотланд-ярда нам на хвост скоты И от Холмса Мориарти получил ****ы!"

 Отправлено: 04.05.10 11:05. Заголовок: LaBishop пишет: Зач..

LaBishop пишет:

цитата:

Зачем я вообще лезу, что-то критикую?

Здоровая критика всегда полезна а нередко - и более интересна, нежели сам объект критики.


Песня Сэлдена.

Товарищ Ватсон, вы таки учёный,
И в медицине знаете вы толк;
А я простой британский заключённый,
И мне товарищ — девонширский волк.

Я каторжник, сбежавший от Закона;
А вы - Закон; не вы - так мистер Холмс.
Вам час-другой езды до Паддингтона,
А мне до зоны - лишь один донос.

Я до свечи мгновения считаю,
Но шурина за зад схватили вы;
Я это всё, конечно, понимаю,
Как обостренье классовой борьбы.

Я б перед вами, доктор, лицемерил,
Сказав, что мне всё пофиг без жратвы:
Недавно, как пацан, запал на Бэрил;
Но шапка не по Сэлдену, увы.

Вас в ваших, извиняюсь, Эдинбургах
Учили, как пиявок приставлять;
А тут, пожалуй, я попал бы в дурку,
Задумай кровососов сосчитать.

Ещё и эта адская собака;
Так жутко воет падла по ночам.
Но не сменю на камеру, однако,
Свой страх ей оказаться по зубам.

С сестрой моей не будьте слишком строги -
Её добрее в целом свете нет;
Пора-пора отсюда делать ноги,
Как только дьявол ссудит на билет.

Я к вам не причепляюсь, честно слово:
Свинье, понятно, не товарищ гусь.
Спасибо вам за шубу Михалкова.
Когда же до овсянки доберусь?