АвторСообщение
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 9
Зарегистрирован: 03.06.08

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии


Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Спасибо: 5 
Профиль
Ответов - 303 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]


Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 2954
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.10 20:52. Заголовок: krabele пишет: "..


krabele пишет:

 цитата:
"Лорушку"


Меня посещала похожая идея, правда, о Боське)))

Ах, Боська, Боська, Босенька, с ней случай был такой:
Водилась наша Босенька в трясине Гримпенской...


Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Самое гармоничное сочетание ада и рая – это Стэплтон.
(с) генератор лозунгов

На его счету - половина забытых тростей в Лондоне...
Спасибо: 2 
Профиль
krabele





Пост N: 3211
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.10 21:58. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..


Лоттик Баскервилей пишет:

 цитата:
Ах, Боська, Боська, Босенька, с ней случай был такой:


Да, и с Боськой тоже получается...

Спасибо: 0 
Профиль
chumorra
холмсовед в законе




Пост N: 1075
Зарегистрирован: 19.08.09
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 00:03. Заголовок: А Лоттик Баскервилей..


А Лоттик Баскервилей пишет:

 цитата:
Теперь можно создать большой радиоспектакль по "Сокровищам Агры".


Вот теперь и меня торкнуло:

Погоня на Темзе

Раскинулась Темза широко,
Впадая в Английский канал...
Инспектор, нам плыть недалёко -
Дозорный платком помахал.

Инспектор, пора! Разводите пары!
Будите скорей кочегара!
Не зря же я выкурил их из норы,
Чтоб дать теперь скрыться с хабаром.

Ах, как хорошо, что убрали фонарь,
Синий фонарь полицейский.
Теперь ни за что им не спрятать тот ларь,
Кустарной работы бомбейской.

Пускай бенаресской, не важно сейчас!
А важно, что мы незаметны:
Спохватяться воры и крикнут: "Атас" -
А мы в лоб им ствол пистолетный.

Уходят! Уходят! Сержанты, не спать!
Активнее уголь кидаем!
Для дела готов я хоть катер взорвать...
Нет, кажется, вновь нагоняем.

Нам палкой грозит одноногий главарь.
Инспектор, наган заряжайте!
Внимание, Ватсон! Вон вылез дикарь:
Как руку поднимет - стреляйте!

Теперь - абордаж, мешанина из тел,
Лишь курс их подрежем немного...
И чайкою Тонга над Темзой взлетел,
Но, правда, летал он недолго.

Напрасно ждёт мужа домой миссис Смит -
Погонь без потерь не бывает...
А Темза в кильватере пенно бурлит
И Лондонский мост омывает.

Мои глаза говорят мне, что, скорее, Солнце вращается вокруг Земли... Спасибо: 2 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 2002
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 01:13. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..




С вашего позволения, я её озвучу?

Только может в последнем куплете:

Напрасно мисс Морстен сокровища ждёт
Погонь без потерь не бывает,
Ей доктора нужно за горло прижать
За что? Он наверное знает...


Спасибо: 2 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 6207
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 01:21. Заголовок: chumorra пишет: И ч..


chumorra пишет:

 цитата:
И чайкою Тонга над Темзой взлетел,
Но, правда, летал он недолго.


Птичку жалко...

Следи за собой, будь отморожен... Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 2003
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 03:36. Заголовок: А вот и вокал "..


А вот и вокал "Погони на Темзе"
с моим последним куплетом.
http://www.box.net/shared/gtk4gv6cn2

Спасибо: 1 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 5508
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 05:37. Заголовок: maut пишет: Выпь в ..


maut пишет:

 цитата:
Выпь в болоте загудела, Ватсон пьет уже три дня




chumorra пишет:

 цитата:
Чтоб дать теперь скрыться с хабаром.



Только фонарь был зелёный - он и в размер лучше ложится.

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 2668
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 06:14. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..


Михаил Гуревич пишет:

 цитата:
Только фонарь был зелёный - он и в размер лучше ложится.



Не могу не согласиться с Михаилом. И последний куплет в варианте chumorra мне, пожалуй, казался трогательнее и печальнее

Но вообще очень хорошо, что в серии kalash-а про сокровища Агры появилась песня от имени Холмса - её там не хватало. Вот ей богу, будет время - так оформлю страничку с холмсо-оперой!

Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 5513
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 08:54. Заголовок: LaBishop пишет: Вот..


LaBishop пишет:

 цитата:
Вот ей богу, будет время - так оформлю страничку с холмсо-оперой!




Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Erubescent



Пост N: 1277
Зарегистрирован: 24.09.09
Откуда: Киваль

Замечания: за флуд
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 09:26. Заголовок: maut, chumorra - это..


maut, chumorra - это просто революционный прорыв!

... followed by Dutch Sam and Mendoza carrying the basin, sponge, brandy-bladder, and other badges of their office Спасибо: 0 
Профиль
chumorra
холмсовед в законе




Пост N: 1079
Зарегистрирован: 19.08.09
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 11:29. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..


Михаил Гуревич пишет:

 цитата:

Только фонарь был зелёный - он и в размер лучше ложится.



Согласен. Надо заменить.

kalash пишет:

 цитата:
С вашего позволения, я её озвучу?

Только может в последнем куплете:

Напрасно мисс Морстен сокровища ждёт



Да, возможно, мисс Морстен в последнем куплете лучше, чем эпизодическая миссис Смит. Но Ватсон с горлом мне как-то не очень. Предлагаю комбинированный вариант:

Напрасно мисс Морстен сокровища ждет -
Погонь без потерь не бывает...
А Темза неспешной волною течёт
И Лондонский мост омывает...

Кстати, завтра у меня все равно запись, так я попробую напеть сам в обновленном варианте. Не найду минусовки, будет под гитару.

У меня есть еще одна заготовочка в "Сокровища Агры", сейчас вычитаю и положу.


Мои глаза говорят мне, что, скорее, Солнце вращается вокруг Земли... Спасибо: 0 
Профиль
LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 2670
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 11:35. Заголовок: chumorra пишет: Не ..


chumorra пишет:

 цитата:
Не найду минусовки, будет под гитару.



Гитара - это хорошо. Гитара - это ценно. Гитары еще не было. И chumorra тоже еще не было

Спасибо: 0 
Профиль
maut
человек с трубкой




Пост N: 7283
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 12:04. Заголовок: chumorra это супер!..


chumorra это супер!!!!!!!!!

Худшее безумие - видеть мир таким какой он есть, не замечая того, каким он должен быть! Спасибо: 0 
Профиль
chumorra
холмсовед в законе




Пост N: 1083
Зарегистрирован: 19.08.09
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 12:36. Заголовок: Вот. Это , правда, б..


Вот. Это , правда, более сырое, но еще один аспект сюжета закрывает.

Рассказ Тадеуша Шолто перед поездкой к брату

Если у братьев внешность одна, не отличить с лица,
То и мечта на двоих одна: найти тайничок отца.
Все началось, когда нас отец к смертному одру призвал.
«Тайну решил я открыть, наконец» - так он нам с братом сказал. -

«Раз на двоих вас отец один, то и наследство одно…»
И тут образина из образин всунулась к нам в окно!
Мы ломанулись за ним, а он от нас по кустам ускакал.
Вернулись обратно – с отцом облом: Богу душу отдал.

Если у братьев цель одна – это уже братва,
Бартоломьюхе к тому же дана умная голова,
А так как мне головы не дано (ее заменяет кальян) –
Мне оставалось только одно: копать, где покажет братан.

Я всю усадьбу перекопал, как городок Балларэт,
Я копал, ну, а он считал, и он нашел ответ:
В доме, как выяснилось, есть чердак, маленький чедачок,
И на стропилах, спокойно так, там стоял сундучок.

Теперь возникает проблема одна: как это все делить?
Сразу скажу, моего братана начала жаба душить,
Но я за ним в поводу не пойду! Готов вам кусочек отдать,
А то ведь потребуете по суду – так можно и все потерять.

Брата пытался я убедить – он притворился, что пьян,
Придется теперь нам его навестить и попросить долян.
Вот почему нам нужен был друг, только чтобы не мент.
Еще лучше двое. А правый хук – неплохой аргумент.


Мои глаза говорят мне, что, скорее, Солнце вращается вокруг Земли... Спасибо: 3 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 6209
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 12:43. Заголовок: Основательно. http:..


Основательно. И ещё отсылка к "Боскомской долине".
Эдак и до оперы недалеко.

Следи за собой, будь отморожен... Спасибо: 0 
Профиль
Sam
холмсовед в законе




Пост N: 1844
Зарегистрирован: 20.11.06
Откуда: Москва

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 12:44. Заголовок: chumorra http://jpe..


chumorra

chumorra пишет:

 цитата:
Напрасно мисс Морстен сокровища ждет -
Погонь без потерь не бывает...
А Темза неспешной волною течёт
И Лондонский мост омывает...

Или так:

Напрасно мисс Морстен сокровища ждет -
Погонь без потерь не бывает...
А Темза, брильянтам теряя, уж, счёт,
По чёткам жемчужным вздыхает...


Вот, это - искусство! (с) Гарри Мак-Кью, владелец кабака. Спасибо: 4 
Профиль
LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 2671
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 12:53. Заголовок: chumorra пишет: Вер..


chumorra пишет:

 цитата:
Вернулись обратно – с отцом облом



- чего то как то не очень.... А так слог интересный, необычный, что есть - то есть.

chumorra пишет:

 цитата:
Если у братьев цель одна – это уже братва,
Бартоломьюхе к тому же дана умная голова,



И по ритму, кажись, на рэп смахивает?

Спасибо: 0 
Профиль
Erubescent



Пост N: 1287
Зарегистрирован: 24.09.09
Откуда: Kyiv

Замечания: за флуд
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 12:56. Заголовок: chumorra пишет: Теп..


chumorra пишет:

 цитата:
Теперь возникает проблема одна: как это все делить?
Сразу скажу, моего братана начала жаба душить,


Так вот оказывается от чего, на самом деле, наступила Смерть Бартольмью!

... followed by Dutch Sam and Mendoza carrying the basin, sponge, brandy-bladder, and other badges of their office Спасибо: 0 
Профиль
chumorra
холмсовед в законе




Пост N: 1085
Зарегистрирован: 19.08.09
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 13:07. Заголовок: LaBishop пишет: И п..


LaBishop пишет:

 цитата:
И по ритму, кажись, на рэп смахивает?


Про рэп я как-то не думал . На фонограмму "Песни о друге" Петрова-Поженяна этот текст отлично ложится.

Мои глаза говорят мне, что, скорее, Солнце вращается вокруг Земли... Спасибо: 1 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 2956
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.10 13:30. Заголовок: Я тут не совсем кста..


Я тут не совсем кстати, потому что у меня сложилась шутка из другой оперы.

ПЕСНЯ ПОЛКОВНИКА МОРАНА, караулящего Холмса над Рейхенбахским водопадом и от нечего делать раскладывающего пасьянс
(Ю. Визбор. Солнце за гору заходит)

Вот, стал-быть, кончается вражда.
Если ждать - так это мне всегда!
Солнце за гору заходит,
Пика к пике не приходит,
Через час настанут холода.

На горе сижу я, как на пне:
Ежели в засаду - это мне!
Солнце за гору заходит,
Трефа к трефе не приходит,
Через час настанут холода.

А профессор ножичек вертит -
Всё переживает, аж кряхтит!
Солнце за гору заходит,
Бубна к бубне не приходит,
Через час настанут холода.

Сверху низвергается вода.
Выбить чей-то мозг? Да ерунда!
Солнце за гору заходит,
Холмс на стрелочку подходит...
А через час настанут холода.


Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Самое гармоничное сочетание ада и рая – это Стэплтон.
(с) генератор лозунгов

На его счету - половина забытых тростей в Лондоне...
Спасибо: 2 
Профиль
Ответов - 303 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 53
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



ИСТОРИЯ ЛЕДИ&ДЖЕНТЛЬМ. ГЕОГРАФИЯ ОВСЯНКА АРХИВ ЧЕРДАК ЛИТЕРА М КАРТА САЙТА
Знакомство Кровавая надпись Король шантажа Смертельная схватка Охота на тигра Собака Баскервилей Сокровища Агры XX век начинается