АвторСообщение
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 9
Зарегистрирован: 03.06.08

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)


Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...




Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac

Спасибо: 8 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]


safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 4143
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.11 22:51. Заголовок: maut пишет: Какой ..


maut пишет:

 цитата:
Какой храбрый Генри!


Как заказываали.

Спасибо: 0 
Профиль
maut
человек с трубкой




Пост N: 11228
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.11 22:55. Заголовок: safomin25 пишет: К ..


safomin25 пишет:

 цитата:
К черту-дьяволу тот холл со все прибылью

safomin25 пишет:

 цитата:
Степлтон пусть от воя дрожит

safomin25 пишет:

 цитата:
Жил бы лучше я себе в Миннесоте
Все приятней чем родное болото.

safomin25 пишет:

 цитата:
По утрам меня кашею мучат


Но тогда песня рассыплется - нарушается присущий ей размер и ритм(довольно своеобразный кстати).

Когда до снега осень доживет
Как человек до старости седин,
Укройтесь вашим пледом поплотней
И разожгите в комнате камин.
Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 4144
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.11 23:18. Заголовок: maut пишет: Но тогд..


maut пишет:

 цитата:
Но тогда песня рассыплется - нарушается присущий ей размер и ритм(довольно своеобразный кстати).


Согласен. Устал уже. Но не совсем.

Райхенбахская оптимистическая
(На мотив песни танкистов из к/ф "На войне, как на войне")
Упав в пучины водопада,
Я от людских сокрылся глаз.
Но то, что пишет доктор Ватсон,
Пускай опять потешит вас.

В квартире плачет мисис Хадсон
И Майкрофт сдержанно скорбит,
И даже в Гримпене собака
Уже не воет, а скулит.
(Вариант-
И в мою память Лестрейд виски
Хлебнет, прийдя на Бейкер-стрит.)

Но я вернусь, живой-здоровый,
Лишь только руку подлечу.
Пускай ружье наводит Моран.
Я быть мишенью не хочу.

Спасибо: 1 
Профиль
maut
человек с трубкой




Пост N: 11229
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.11 23:22. Заголовок: Проперло меня Песен..


Проперло меня

Песенка Милвертона

("По секрету всему свету " Слова М. Танича, музыка В. Шаинского)


Всем, всем, всем и всюду говорю
Я, я, я секрет не выдаю
Я, я, я - не музей и не архив
Так что мне надо заплатить

Кто, кто, кто-то мужу изменил
Кто, кто, кто-то письма надушил
Он, он, чтоб скандала избежать
Должен денежку отдать

Ля-ля-ля, жу-жу-жу,
Лучше денежку гоните,
а не то все расскажу!
Я ж за вашим за моральным
Поведением слежу,
Жу-жу-жу!

Вы, вы, вы меня при всем при том
Не, не, не считайте плохишом.
Я, я, я сохранить стараюсь брак
Хоть и не за просто так!

Всем, всем, всем и каждому скажу:
За, за, за моралью я слежу
Ну, ну, ну а если денег нет
Муж узнает ваш секрет

Ля-ля-ля, жу-жу-жу,
Заплатите лучше сразу,
А не то все расскажу!
А не то я вас за жадность
Непременно накажу,
Жу-жу-жу!

Когда до снега осень доживет
Как человек до старости седин,
Укройтесь вашим пледом поплотней
И разожгите в комнате камин.
Спасибо: 2 
Профиль
maut
человек с трубкой




Пост N: 11230
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.11 23:25. Заголовок: safomin25 пишет: Ра..


safomin25 пишет:

 цитата:
Райхенбахская оптимистическая


Признайтесь, вы телепат? Вольф Мессинг? Я только подумал что надо бы про Рейхенбах написать песню, отвлекся на Милвертона - и вот здрасте!
Получилось отлично!

Когда до снега осень доживет
Как человек до старости седин,
Укройтесь вашим пледом поплотней
И разожгите в комнате камин.
Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 4145
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.11 23:47. Заголовок: maut пишет: Признай..


maut пишет:

 цитата:
Признайтесь, вы телепат?


Не знаю, возможно. У меня такое случалось и в других обстоятельствах. В одной из тем зафиксировано, как мы с Лоттиком Баскервилей синхронно вбросили тематически идентичные тексты.
maut пишет:

 цитата:
Я только подумал что надо бы про Рейхенбах написать песню... и вот здрасте!


А прототип тот же предполагали?

... я некоторых песен, что называется, "не слышу" Например, некоторых бардовских, да почти всех. И поэтому не могу ощутить кайф от того, что Лоттик Баскервилей называет их "переделкой".

Спасибо: 0 
Профиль
maut
человек с трубкой




Пост N: 11233
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.11 00:08. Заголовок: safomin25 пишет: А ..


safomin25 пишет:

 цитата:
А прототип тот же предполагали?


До этого не дошло. Увлекся Милвертоном.
safomin25 пишет:

 цитата:
.. я некоторых песен, что называется, "не слышу" Например, некоторых бардовских, да почти всех. И поэтому не могу ощутить кайф от того, что Лоттик Баскервилей называет их "переделкой".


Аналогично. Поэтому воспринимаю их как самостоятельные произведения

Когда до снега осень доживет
Как человек до старости седин,
Укройтесь вашим пледом поплотней
И разожгите в комнате камин.
Спасибо: 0 
Профиль
Рени Алдер
Главный форумный психолог




Пост N: 4979
Зарегистрирован: 20.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.11 00:36. Заголовок: maut пишет: Песня н..


maut пишет:

 цитата:
Песня несчастного сэра

Вот эта мне очень понравилась! Припевы, как по мне, чуть послабее, а куплеты - те просто изумительные получились. Вы в самом деле очень точно попали и в ритм песни, и в интонацию; вышло смешно и точно. Ничего не исправляйте, ага

Я бываю абсолютно серьёзна не чаще одного раза в неделю Спасибо: 0 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 8345
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.11 01:10. Заголовок: Богемская рапсодия б..


Богемская рапсодия была уже вроде у kalasha. Квиновская.
Кстати, у Михаила Муромова была песня "Ирэн" - думаю, текст там нуждается лишь в лёгкой переделке.

мне очень жаль, мама, но эти люди никуда не спешат... Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 4148
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.11 01:19. Заголовок: Pinguin пишет: Боге..


Pinguin пишет:

 цитата:
Богемская рапсодия была уже вроде у kalasha. Квиновская.


Я просто обыграл название. Если kalash положил текст на мелодию Квин, это очень интеерсно. Кстати, в истории телевидения считается, что именно "Богемская рапсодия" Квин положила в 1975 году начало видеоклипам - там все было очень простенько, но, в отличие от бывших до того записей исполнения в одном месте, имел место монтаж записей исполнения с "переменой мест".


Спасибо: 0 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 3945
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.11 09:08. Заголовок: maut Милвертон у ва..


maut
Милвертон у вас получился просто чудный!

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...
Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 8913
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.11 10:09. Заголовок: Только сейчас прочёл..


Только сейчас прочёл все песни последних дней. Молодцы! И про дурной вкус овсянки, и про триста лет, и про надушенные письма, и все варианты родной улицы.


Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 8362
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.11 18:14. Заголовок: Незамысловатое: Я, ..


Незамысловатое:

Я, я, я сегодня Бэрримор.
Ты, ты, ты - и ты Бэрримор.
Он, он, он - и он Бэрримор.
В счастье и в горе
Поём о Бэрриморе!

Бэри-Бэри-Бэрримор! (пара-па-пара-папа)
Бэри-Бэри-Бэрримор! (пуру-пу-пуру-пупу)
Бэри-Бэри-Бэрримор! (пара-па-бабам-пара)
Ходит по болотам.
Бэри-Бэри-Бэрримор! (пара-па-пара-папа)
Бэри-Бэри-Бэрримор! (тири-ти-тири-тири)
Осторожен и хитёр (тюрю-тю-тюрю-тюрю)
Кормит он кого-то!


мне очень жаль, мама, но эти люди никуда не спешат... Спасибо: 4 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 4169
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.11 19:39. Заголовок: Pinguin пишет: Я, я..


Pinguin пишет:

 цитата:
Я, я, я сегодня Бэрримор.
Ты, ты, ты - и ты Бэрримор.
Он, он, он - и он Бэрримор.


Ты! Я! Он! Она!
Девонширская страна,
Берриморская родня -
Есть покушать у меня!

По ночам в окно он светит,
Шубу мне принес,
У меня теперь на с свете
Лишь один вопрос -
Как отсюда мне уехать,
Сбив полицию со следа...
...Но, со скалы насмерть его сбросит злой барбос...

Спасибо: 4 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 3946
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.11 19:44. Заголовок: Pinguin пишет: Бэри..


Pinguin пишет:

 цитата:
Бэри-Бэри-Бэрримор!



Немного похоже на "Рыжик")))) click here
На правах экспромта:

Генри-Генри-Генри-Баскервиль
В шубе светло-рыжей,
Генри-Генри-Генри-Баскервиль,
Окажись поближе!
Генри-Генри-Генри-Баскервиль,
Я к тебе с приветом,
Генри-Генри-Генри-Баскервиль,
Будешь ты обедом!

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...
Спасибо: 2 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 2865
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.11 22:59. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..


Лоттик Баскервилей пишет:

 цитата:
Немного похоже на "Рыжик"


В тему:
Жил да был Баскервиль, как барон,
И его не любил СтеплтОн,
Только песня совсем не о том,
А про что, я спою вам потом


Спасибо: 3 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 4171
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.08.11 00:27. Заголовок: kalash пишет: Тольк..


kalash пишет:

 цитата:
Только песня совсем не о том,
А про что, я спою вам потом


Баскервилль-холл. С утра - суета
Не ходи, мол, туда и сюда,
Только песня совсем не о том...

Говорят, не повезет,
Если страшный пес на вас вдруг нападет.
А пока наоборот -
Сэру Генри хоть немного, но везет.

Даже с Бэрил своей за версту
Приходилось встречать ему,
Только песня совсем не о том...

Спасибо: 2 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 3947
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.08.11 11:50. Заголовок: safomin25 пишет: Го..


safomin25 пишет:

 цитата:
Говорят, не повезет,
Если страшный пес на вас вдруг нападет.





Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...
Спасибо: 0 
Профиль
Sam
холмсовед в законе




Пост N: 2490
Зарегистрирован: 20.11.06
Откуда: Москва

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.08.11 12:28. Заголовок: Давно залежалась у м..


Давно залежалась у меня песня.


Жил был художник один,
Был он с бомондом на ты.
Но он Лауру любил -
Ту, что любила цветы.

Он не писал ей стихи,
Ведь не Петраркою был.
Домик купил в Кумб-ТресИ,
Даму туда поселил.

Миллион, миллион, миллион орхидей
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен, ей-же-ей –
Ставит выше любовь шумной суеты.

Чувства бывают хрупки,
Ярко горя до поры.
Как мы поддаться легки
Блеску пустой мишуры:

Бросив Лауру в глуши,
В Лондон уехал кутить.
Козни ты тут не ищи:
Чувства умеют остыть.

Миллион, миллион, миллион орхидей
По ушедшей любви реквием пропоют.
Жизнь годами порой нам даёт пендюлей
За счастливых всего несколько минут.

В омут бросаться не след;
Степлтон к ней подкатил;
Вроде забрезжил ей свет…
Где же Толстой и О’Нил?!

Где же большой драматург,
Могущий всё описать?
Ватсон – армейский хирург;
Холмс же… Ну что тут сказать?

Миллион, миллион, миллион орхидей
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен, ей-же-ей –
Своей славе твои предпочтёт цветы.

Миллион, миллион, миллион орхидей
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
На Земле так полно несчастливых людей –
Подари им хоть раз от души цветы.

Sam. Спасибо: 4 
Профиль
krabele





Пост N: 5013
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.08.11 13:12. Заголовок: Sam Хнык... растрога..


Sam Хнык... растрогало.
Особенно последний рефрен.

Вот бы спел кто?

Спасибо: 1 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 55
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



ИСТОРИЯ ЛЕДИ&ДЖЕНТЛЬМ. ГЕОГРАФИЯ ОВСЯНКА АРХИВ ЧЕРДАК ЛИТЕРА М КАРТА САЙТА
Знакомство Кровавая надпись Король шантажа Смертельная схватка Охота на тигра Собака Баскервилей Сокровища Агры XX век начинается