Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

---

Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac

 Отправлено: 04.10.11 00:27. Заголовок: Вот это да... И прав..

Вот это да... И правда, где вы были так долго?

 Отправлено: 05.10.11 11:39. Заголовок: Ируська-трампапуська..

Ируська-трампапуська

 Отправлено: 05.10.11 20:06. Заголовок: Спасибо за теплые пр..

Спасибо за теплые приветствия, друзья мои.
Хотела ещё вчера поблагодарить, но почему-то не смогла попасть на форум - он попросту не грузился.

 Отправлено: 05.10.11 20:36. Заголовок: Вчера у Борды был тр..

Вчера у Борды был трудный день. Но вы ведь можете и в другие дни тоже заходить, верно?

 Отправлено: 06.10.11 19:36. Заголовок: Да, безусловно.....

Да, безусловно...

 Отправлено: 09.10.11 11:37. Заголовок: Песенка Голубого кар..

Песенка Голубого карбункула.
(Музыка - М.Дунаевский)

Я голубой, я голубой!
Все так и носятся со мной.
А вот брильянты
Дразнят меня "мутантом"
(Завидуют гады!)
Эх, жизнь моя - в футляре;
А ну его в болото!
Я как осётр в кляре;
А мне сверкать
А мне сверкать
А мне сверкать
Охота.

Я голубой, я голубой.
Всяк овладеть хотел бы мной.
Я ж сексуально
Совсем-совсем нормальный
(Льну только к дамам!)
Иль дайте мне гранату!
И все наденьте каски.
Иль дайте мне - гранату -
Нормальную
Нормальную
Нормальную
Окраску.

 Отправлено: 09.10.11 11:48. Заголовок: Sam пишет: А вот бр..

Sam пишет:

цитата:

А вот брильянты Дразнят меня "мутантом" (Завидуют гады!)

Sam пишет:

цитата:

Я голубой, я голубой. Всяк овладеть хотел бы мной. Я ж сексуально Совсем-совсем нормальный

Всё отлично!

 Отправлено: 09.10.11 17:46. Заголовок: Sam пишет: Иль дайт..

Sam пишет:

цитата:

Иль дайте мне гранату! И все наденьте каски. Иль дайте мне - гранату - Нормальную Нормальную Нормальную Окраску.

А мне это приглянулось.

 Отправлено: 09.10.11 18:04. Заголовок: Sam Вот это да)))))..

Sam
Вот это да))))))))))) Прелесть)

 Отправлено: 09.10.11 19:59. Заголовок: krabele пишет: А мн..

krabele пишет:

цитата:

А мне это приглянулось.

И мне!

 Отправлено: 10.10.11 09:00. Заголовок: Sam пишет: Песенка..

Sam пишет:

цитата:

Песенка Голубого карбункула.

 Отправлено: 10.10.11 18:42. Заголовок: ГРИМПЕНСКАЯ (Ночные ..

ГРИМПЕНСКАЯ
(Ночные Снайперы. Питерская)

В этом Гримпене живёт Боська
Боське триста лет она устала
а под Боську ночью выпи косят
в камышах сидят чтоб не достала
здесь дворецкий зажигает свечи
на портретах оживают лица
по утрам едят одну овсянку
ничего не может измениться

В этом небе фосфорные звёзды
в этих топях фосфорные вехи
получить развод не так-то просто
вдвое проще устранить помехи
здесь не тем наследство достаётся
кто готов им с братом поделиться
беглый каторжник гуляет в шубе
ничего не может измениться

В этой мари реет циклопидес
в этом замке ночью льются слёзы
здесь газеты превращают в письма
а следы находят слишком поздно
здесь любовь к чужой сестре-супруге
кругосветка чтоб скорей забыться
энтомолог варит чёрный кофе
ничего не может измениться

В этом Гримпене живёт Боська
Боське триста лет она устала
Боська дожила до встречи с Холмсом
но существовать не перестала
а в болоте будет так же грязно
орхидеи расцветут до лета
ничего не может измениться
всё прекрасно даже это
вот так

 Отправлено: 10.10.11 18:51. Заголовок: Гениозно! http://jpe..

Гениозно!

 Отправлено: 10.10.11 23:03. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

здесь газеты превращают в письма

Хорошо сделана песня.
Оригинала я не знаю - но уверне, что Лоттик, как всегда, постарался

 Отправлено: 11.10.11 01:03. Заголовок: Душевно...

Душевно.

 Отправлено: 11.10.11 03:41. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

В этой мари реет циклопидес в этом замке ночью льются слёзы здесь газеты превращают в письма а следы находят слишком поздно здесь любовь к чужой сестре-супруге кругосветка чтоб скорей забыться энтомолог варит чёрный кофе ничего не может измениться

Pinguin пишет:

цитата:

Душевно.

И глубоко.

 Отправлено: 11.10.11 14:10. Заголовок: Вместе с Лоттиком: ..

Вместе с Лоттиком:

Кулинарная песня Собули
(Ю.Ким, Люблю я макароны)

Люблю я Баскервилей,
Любовью к ним пылаю неземною,
Люблю я Баскервилей,
И что хотите делайте со мною,
Для вас это ерунда,
А для меня - еда!

Залью их доверху томатом,
Посыплю чёрным перцем,
Промариную Генри
Отборнейшим вином...
Поймёте вы всем сердцем,
Какое это чудо,
А сэру станет худо,
Но это уж потом!

Терьеры Скотланд-ярда
Глотают что попало - и напрасно:
Им вместо Баскервиля
Суёт Лестрейд пилюли да лекарства...
А мне в Гримпене родном
Готов и стол, и дом.

И вновь залью Генря томатом,
Посыплю черным перцем,
Смешаю с тертым сыром
Разбавленным вином.
Поймёте вы всем серцем,
Какое это чудо -
На вкус почти как Хьюго,
Но это всё равно.

Люблю я Баскервилей,
Хоть говорят, они меня погубят,
Люблю я Баскервилей,
Хотя глупышка Снупи их не любит...
Но я приготовлю их
Однажды на двоих:

Опять я их полью томатом,
Посыплю чёрным перцем,
Смешаю с тёртым сыром
И дам запить вином,
И он поймет всем сердцем,
Что нет на свете блюда,
Вкусней, чем это чудо,
Полезней, чем оно.

Люблю я Баскервилей,
Хотя глупышка Снупи их не любит...
Люблю я Баскервилей,
Хоть говорят, они меня погубят...
Легенды, друзья не врут -
В них много вкусных блюд....

Хе-хе

 Отправлено: 11.10.11 14:12. Заголовок: Денис Бося - гурман..

Денис
Бося - гурман!

 Отправлено: 11.10.11 19:53. Заголовок: Денис пишет: (Ю.Ким..

Денис пишет:

цитата:

(Ю.Ким, Люблю я макароны)

А не знал, что это Ю.Ким сочинил - думал, что сам Макаревич.

 Отправлено: 11.10.11 22:12. Заголовок: Sam пишет: А не зна..

Sam пишет:

цитата:

А не знал, что это Ю.Ким сочинил - думал, что сам Макаревич.

Здрасьте, а Эмиль Горовец что же тогда пел?