АвторСообщение
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 9
Зарегистрирован: 03.06.08

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)


Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...




Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac

Спасибо: 8 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]


LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 3644
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.11 13:26. Заголовок: safomin25 пишет: &#..


safomin25 пишет:

 цитата:
"... Мой дядя, самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
На гравии следы оставил
И лучше выдумать не мог -

Гласит дедукции наука.
Но, боже мой, какая сука
Или - кобель, как знак беды,
Там же оставили следы?"



Ого. Вот это вещь. Круто

Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 4650
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.11 13:54. Заголовок: LaBishop пишет: Кру..


LaBishop пишет:

 цитата:
Круто



... Так думал молодой сэр Генри,
Прибыв в Great Britain из стран иных
Владеть именьем Баскервилей,
Наследием своих родных...

Чтобы не напрягаться крутизной предлагаю расслабиться чем-то вроде этого:

Набухают орхидеев почки,
Ты пришла через болота кочки
Ты пришла, и я пришел,
И тебе, и мене - хорошо....


Спасибо: 2 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 9305
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.10.11 02:38. Заголовок: safomin25 пишет: Гл..


safomin25 пишет:

 цитата:
Гласит дедукции наука.
Но, боже мой, какая сука




Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 8691
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.10.11 03:14. Заголовок: Да, вещь. http://jp..


Да, вещь. А мне почему-то слышится "на гравии коньки отбросил".

мне очень жаль, мама, но эти люди никуда не спешат... Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 4657
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.10.11 09:35. Заголовок: LaBishop пишет: Вот..


LaBishop пишет:

 цитата:
Вот это вещь


Pinguin пишет:

 цитата:
Да, вещь.


Пушкин - наше все.
Pinguin пишет:

 цитата:
"на гравии коньки отбросил".


Уход в блатняцкую пародийность...

Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 2936
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.11 02:36. Заголовок: На основе песни "..


На основе песни "С одесского кичмана" песня
"За щё жеш мы страждали?" по мотивам фильма "Смертельная схватка"
http://www.box.net/shared/dtkycznvkef2gefturpy
Использовав кэбмена
Сбежали джентельмены,
Сбежали до вокзала Ватерло
Они остановились в купейном у вагоне
И там расположились на полкЕ

Товарищь доктор Ватсон
Болить моё сердце,
Болит моё сердце от тоски
Боюсь, что Рональд Адер убитый будет гадом,
Лейстрейд его не защитит, таки

Товарищь доктор Ватсон,
Зарой моё ты тело,
Зарой, коли погибну у борьбе
Избавив мир от гада, погибнуть буду радый
Я с песнею весёлой на губе

Товарищь, товарищь!
Скажи ты миссис Хадсон,
Что приказал ей Шерлок долго жить,
Цену поднять шоб втрое, квартирного постоя,
В музей его квартиру превратить

За щё жеш мы боролись,
За щё жешь мы страждали?
За щё ж Холмс руку ранену лечил!?
Про Лейстреда в газетах хвалебные куплеты,
А ты же и рубля не получил...

Спасибо: 2 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 9326
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.11 03:10. Заголовок: Так, пора в компьюте..


Так, пора в компьютере звук чинить.

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Ashka
холмсовед в законе




Пост N: 110
Зарегистрирован: 12.08.11
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.11 16:46. Заголовок: kalash Как всегда, ..


kalash
Как всегда, душевно. Очень жалостная песня! Особенно вот это "За щё жеж мы страждали..."

Спасибо: 0 
Профиль
LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 3649
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.11 18:44. Заголовок: kalash пишет: "..


kalash пишет:

 цитата:
"За щё жеш мы страждали?" по мотивам фильма "Смертельная схватка"
http://www.box.net/shared/dtkycznvkef2gefturpy



Я поначалу услышал "Товарищ доктор Ватсон, валите моё сердце!" - подохренел

А вообще песня душевная, ага... kalash как-то умудряется выпускать релизы как раз в те периоды, когда у меня хреновости на работе, так что есть, чем их заслушать....

Спасибо: 0 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 8721
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.11 21:23. Заголовок: Что-то я с первого р..


Что-то я с первого раза не осилил содержание данной холмсопесни. Буду пытаться ещё раз.
LaBishop, учитывая, что песен у Калаша уже за полсотни... меняйте-ка вы эту работу.

мне очень жаль, мама, но эти люди никуда не спешат... Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 2938
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.11 21:58. Заголовок: Pinguin пишет: Что..


Pinguin пишет:

 цитата:

Что-то я с первого раза не осилил содержание данной холмсопесни.


Разместил текст песни выше.
P.S. Кстати, в оригинальном исполнении Утёсова я тоже не все слова понимал, пока текст не прочитал, так что всё аудентично.

Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 9337
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.11 02:18. Заголовок: kalash пишет: Цену ..


kalash пишет:

 цитата:
Цену поднять шоб втрое, квартирного постоя,
В музей его квартиру превратить




Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 4060
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.11 23:47. Заголовок: ПЕСНЯ БОСЬКИ-ВЫТРЕЗВ..


ПЕСНЯ БОСЬКИ-ВЫТРЕЗВИТЕЛЬНИЦЫ
(Песня гвардейцев из фильма "Д'Артаньян и три мушкетёра")

Аллея, будка, холл или трясина -
Верши приказ, а средств не выбирай:
Дисней сказал, что всем на свете псинам
Заранее заказан пропуск в рай!
(Гав! Гав!)

Сэр глу-упый Генри
С большим наследством
Нам обещал навеки райское блаженство.
Пока он жизнью живёт земной,
Пусть подготовит, пусть подготовит,
Пусть подготовит для проклятья дом родной!

В трясине я защитница порядка,
Но кто же мне укажет верный пусть,
Чтоб было шито-крыто, чисто, гладко,
Решит - кого схватить, кого куснуть?
(Тяф! Тяф!)

Сэр глу-упый Генри
С большим наследством
Нам обещал навеки райское блаженство.
Пока он жизнью живёт земной,
Пусть подготовит, пусть подготовит,
Пусть подготовит для проклятья дом родной!

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...
Спасибо: 1 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 8732
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.11 10:59. Заголовок: Бодро. http://jpe.r..


Бодро.

мне очень жаль, мама, но эти люди никуда не спешат... Спасибо: 1 
Профиль
Sam
холмсовед в законе




Пост N: 2604
Зарегистрирован: 20.11.06
Откуда: Москва

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.11 12:08. Заголовок: kalash пишет: Про Л..


kalash пишет:

 цитата:
Про Лейстреда в газетах хвалебные куплеты,
А ты же и рубля не получил...

Или так:

А ты и пенни, док, не получил.

Лоттик Баскервилей пишет:

 цитата:
Дисней сказал, что всем на свете псинам
Заранее заказан пропуск в рай!

Тонко.

Sam. Спасибо: 1 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 2950
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.11 06:18. Заголовок: На основе песни "..


На основе песни "Чумачечая весна" появилась песня "Чумачечая любовь" по мотивам "Сокровищ Аггры"
http://www.box.net/shared/o7do2bamfarkm44gv3ps

Пришла на Бейкер стрит девчёнка вчера
Чумачечие глаза меня лишили сна
И от любви схожу я с ума
Чумачечие глаза, чумачечие

Холмс идёт по крыше ночью, словно чумачечий
Вот такой он ловкий, словно Надя Команечи
И хотя на крышах не произрастают ёлки
Всё равно нашёл он там колючие иголки

Пришла, посеяла в душе у меня
Чумачечие мечты, непристойныя...
Ведь у меня финансов нема
Чумачечая тоска, чумачечая
Чумачечая тоска гнетёт, как ссуда ипотечная
Жизнь моя, аптечная так зла, плохи дела ла ла ла ла ла

За собакой я погнался словно чумачечий
Вместо креозота взяла запах чебуречий,
И в конце концов нас с Холмсом привела на речку
Утоплюсь я лучше, за меня поставте свечку.

Пришла, посеяла в душе у меня
Чумачечие мечты, непристойныя...
Ведь у меня финансов нема
Чумачечая тоска, чумачечая
Чумачечая тоска гнетёт, как ссуда ипотечная
Жизнь моя, аптечная так зла, плохи дела ла ла ла ла ла

Когда на Темзе вечером я катер догонял
Бесстрашно грудь свою я под иголки подставлял
Но пуля просвистела и разбойнику - ага!
А Мэри мне без денег ещё больше дорога

Пришла, посеяла в душе у меня чумачечие мечты, непристойныя...
Они всё крепче день ото дня
Чумачечая любовь, чумачечая
Чумачечая любовь у нас, а Холмс один живёт сейчас,
Чумачечий выбор сделал он и с Ирен Адлер разлучён

Спасибо: 4 
Профиль
LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 3657
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.11 10:36. Заголовок: kalash пишет: И хот..


kalash пишет:

 цитата:
И хотя на крышах не произрастают ёлки
Всё равно нашёл он там колючие иголки




О, у меня отличное настроение и прекрасная песня под него! С kalash-ом по жизни!

Спасибо: 0 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 4062
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.11 12:26. Заголовок: kalash Умеете же вы..


kalash
Умеете же вы превращать собачий бред в бриллианты Агры!

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...
Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 9364
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.11 14:45. Заголовок: Отлично! Команечи, и..


Отлично! Команечи, ипотечная, чебуречий - прекрасные рифмы! И про иголки тоже
А оригинальная песня из чьего репертуара?

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 4063
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.11 17:01. Заголовок: Михаил Гуревич Нечи..


Михаил Гуревич
Нечисть такая - Потап и Каменских.

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 51
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



ИСТОРИЯ ЛЕДИ&ДЖЕНТЛЬМ. ГЕОГРАФИЯ ОВСЯНКА АРХИВ ЧЕРДАК ЛИТЕРА М КАРТА САЙТА
Знакомство Кровавая надпись Король шантажа Смертельная схватка Охота на тигра Собака Баскервилей Сокровища Агры XX век начинается