Отправлено: 09.10.12 23:07. Заголовок: "Великие сыщики. Шерлок Холмс", 30 тт. (продолжение)

Издательство "Петроглиф"

Распространяется в Санкт-Петербурге через газетные киоски.

Заявлено 30 томов.

Издано 3 тома АКД, 3 тома Гарднера про Мориарти, "Шерлок Холмс в России" Орловца и Никитина, и "Шерлок Холмс в Тибете" Норбу.

 Отправлено: 11.05.13 12:16. Заголовок: Игрик пишет: А это ..

Игрик пишет:

цитата:

А это где в "бумаге" вышло?

Да везде!

КОЕ-ЧТО О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ, эссе [Some Personalia about Mr. Sherlock Holmes, (ar) The Story of Mr. George Edalji, London: T. Harrison Roberts, 20 Jan 1907] (включает р-зик Дж. Барри - История с двумя соавторами)
Reprinted in: The Strand Magazine, Dec 1917, vol.54, p533; входит в "Воспоминания и приключения", глава "Ещё немного о Шерлоке Холмсе";
1990 - сб. "Как сделать детектив" М.: Радуга, с.3-15, Нина Цыркун
1992 - сс. "Конан Дойл в 4-х тт.", т.4, М.: ТО “Софит”, с.5-20, Н. Цыркун
1993 - ж. "Версия" (Харьков) № 2, с.53 (отрывок)
1993 - сс. "Артур Конан Дойл в 12-ти тт.", т.Архив Шерлока Холмса, М.: Наташа, с.612-626, Н. Цыркун
1994 - сб. "Тайны старой Англии" Ташкент: Шарк, с.531-547, Н. Цыркун
1995 - сс. "Артур Конан Дойл в 13-ти тт.", т.Архив Шерлока Холмса, с.625-638, Н. Цыркун
1995 - сс. "Артур Конан Дойль в 8-ми (+4) тт.", т.12, Донецк: Донеччина, с.5-19, (Н. Циркун)?
1997 - сс. "Артур Конан Дойл в 14-ти тт.", т.3, М.: Терра, Литература, Наташа, с.625-638, Н. Цыркун
1997 - сб. "Новейшие приключения Шерлока Холмса" М.: АСТ, Харьков: Фолио (Б-ка приключений и фантастики), с.5-19, Н. Циркун(?)
1998 - сб. "Новейшие приключения Шерлока Холмса" М.: Харьков: Фолио, АСТ (Мир приключений. FOLIO), с.5-19, Н. Циркун(?)
1999 - сс. "А. Конан Дойл в 5-ти тт.", т.Новейшие приключения Шерлока Холмса, М.: АСТ, Харьков: Фолио, с.5-19, Н. Цыркун
1999 - сб. "Детективы века" Минск: Полифакт (Итоги века. Взгляд из России), с.11-16, Н. Цыркун
2001 - авт.сб. "Жизнь, полная приключений" М.: Вагриус (Литературные мемуары), с.94-127, М. Коренева, М. Ремизова (Ещё немного о Шерлоке Холмсе)
2002 - сс. "Весь Шерлок Холмс в 4-х тт.", т.4(Его прощальный поклон), М.: Литература, Мир книги, с.432-446, Н. Цыркун (то же, 2004, 2006)
2003 - авт.сб. "Жизнь, полная приключений" М.: Вагриус, АСТ, с., М. Коренева, М. Ремизова (Ещё немного о Шерлоке Холмсе)
2005 - сс. "Артур Конан Дойл в 12-ти тт.", т.3(Собака Баскервилей), М.: Рипол Классик, Престиж Книга, Литература, с.591-605, Н. Цыркун
2007 - сс. "Артур Конан Дойл в 12-ти тт." т.4(Архив Шерлока Холмса) М.: Мир книги: Литература, с.432-446, Н. Цыркун
2009 - сс. "Сэр Артур Конан Дойл в 20-ти+2 тт." т.6(Архив Шерлока Холмса) М.: Мир книги: Литература, с.256-270, Н. Цыркун
2010 - авт.сб. "Жизнь, полная приключений" М.: Вагриус Стиль (Литературные мемуары), с.94-127, М. Коренева, М. Ремизова (Ещё немного о Шерлоке Холмсе)
2013 - авт.сб. "Записки о Шерлоке Холмсе" СПб.: Амфора (Великие сыщики. Шерлок Холмс), с.295-316 (Правда о Шерлоке Холмсе) (вкл. отрывки из "Воспом. и прикл.")

 Отправлено: 11.05.13 21:31. Заголовок: Игрик пишет: "Ш..

Игрик пишет:

цитата:

"Шерлок Холмс против графа Дракулы"?

А это не могут быть книги Саберхагена и Дэвиса, которые были в первой серии?

 Отправлено: 11.05.13 23:18. Заголовок: laapooder пишет: 19..

laapooder пишет:

цитата:

1992 - сс. "Конан Дойл в 4-х тт.", т.4, М.: ТО “Софит”, с.5-20, Н. Цыркун

Сие имею Именно четвёртый том.

 Отправлено: 13.05.13 14:48. Заголовок: Купил "Завещание..

Купил "Завещание ШХ".
Перевод, оказывается, другой, чем я читал.

 Отправлено: 13.05.13 14:49. Заголовок: chumorra пишет: А э..

chumorra пишет:

цитата:

А это не могут быть книги Саберхагена и Дэвиса, которые были в первой серии?

Хорошо бы, на практике будет только одна из них.

 Отправлено: 14.05.13 21:14. Заголовок: Стали известны некот..

Стали известны некоторые авторы:

09. Д.С. Девис. Шерлок Холмс против графа Дракулы
10. Даниэль Виктор. Шерлок Холмс в Америке
11. Лорен Эстельман. Доктор Джекил и мистер Холмс
12. Ричард Бойер. Призрак собаки Баскервилей
13. Керол Н. Дуглас. Возвращение Ирен Адлер
14. Джун Томсон. Тайны Шерлока Холмса
15. Сборник. Шерлок Холмс идет по следу

 Отправлено: 15.05.13 08:28. Заголовок: Ого! Мило.....

Ого! Мило...

 Отправлено: 15.05.13 12:23. Заголовок: Джун Томсон - это п..

Джун Томсон - это переиздание или новое?

 Отправлено: 15.05.13 12:24. Заголовок: И зачем они решили н..

И зачем они решили названия менять? ArKan пишет:

цитата:

Даниэль Виктор. Шерлок Холмс в Америке

Эта, как я понимаю, в первый раз выходила под названием "Седьмой выстрел"? Или этот автор еще что-то писал?
А ArKan пишет:

цитата:

Д.С. Девис. Шерлок Холмс против графа Дракулы

это "ШХ идет по кровавым следам"?
И не боятся, что читатели не поймут, как может быть два противоречащих друг другу продолжения "СБ".
А три последние получается новые. Что-же, неплохо.

ArKan пишет:

цитата:

Джун Томсон - это переиздание или новое?

зная общую политику, думаю, что окажется переиздание.
Меня вот интересует, почему они ни в первый, ни во второй раз "Дом Шелка" не выпустили

 Отправлено: 15.05.13 12:33. Заголовок: Ранее "ШХ в Амер..

Ранее "ШХ в Америке" было Ларри Миллетт Sherlock Holmes and the Rune Stone Myster

 Отправлено: 15.05.13 12:34. Заголовок: Дом Шёлка дорого сто..

Дом Шёлка дорого стоит.
Вот с Итальянским Секретарём вопрос интересный.

 Отправлено: 15.05.13 12:38. Заголовок: Из нового должен быт..

Из нового должен быть ещё Скандал в Богемии, того же автора, что и про ИА.
И возможно ещё один том рассказов.

 Отправлено: 15.05.13 13:02. Заголовок: ArKan пишет: Ранее ..

ArKan пишет:

цитата:

Ранее "ШХ в Америке" было Ларри Миллетт Sherlock Holmes and the Rune Stone Myster

Там мало того, что название переврали (это в данной серии частое явление). Так еще и издали только третью книгу трилогии, без которой некоторые места не совсем понятны. дВ постоянно ссылается на события предыдущих книг, а что там было понять очень сложно. Из-за чего поступки героев не всегда мотивированы и ясны.

А в книге "ШХ и узы крови" Холмс и Дракула родственники. При том книга, в которой они об этом узнают тоже не переведена. Это серия из дневников Дракулы и ШХ действует сразу в нескольких из них. И данная книга то ли вторая, то ли третья где они действуют вместе.
В общем крайне не аккуратно подошли. Лучше бы издали какую нибудь серию целиком, чем отдельные книги из них, тем более не первые

 Отправлено: 15.05.13 14:13. Заголовок: Хорошо бы связаться ..

Хорошо бы связаться с издателями.

 Отправлено: 15.05.13 16:00. Заголовок: В таком случае ШХ в ..

В таком случае ШХ в России может оказаться вообще не Орловец и Никитин, а Секретный дневник Ватсона.

 Отправлено: 15.05.13 16:31. Заголовок: Купил "Архив"..

Купил "Архив", а книги с каждым разом все тоньше и тоньше. Вопрос к купившим том 8. Как произведение??? Стоит покупать или нет?

 Отправлено: 15.05.13 16:36. Заголовок: Мне не понравилось. ..

Мне не понравилось.
Читал в старом переводе.

 Отправлено: 15.05.13 16:37. Заголовок: В принципе в предисл..

В принципе в предисловии всё написано, м.б. кто и отсканирует.

 Отправлено: 15.05.13 16:42. Заголовок: Понятно, предисловие..

Понятно, предисловие прочитать было бы неплохо. Я вообще собирался сразу покупать только канон, а остальное выборочно. Не известно будет ли трилогия о Мориарти или нет? натыкаюсь на разные списки: где есть а где нету. Наткнулся на один интересный, там книг про Холмса вообще 15. Хотя на книгах написано 20. И что правда, а что нет черт разберешь...

 Отправлено: 15.05.13 17:17. Заголовок: Miles пишет: Вопрос..

Miles пишет:

цитата:

Вопрос к купившим том 8. Как произведение???

Как автор рецензии на него 5-летенй давности, скажу - категорически не понравилось.
Полное раззвидяйство. Ежели Вы уважаете Канон - то Вам просто противопоказно читать ЭТО.
Скажу одно. У Гарсиа Холмс колет кокаин ВО ВРЕМЯ расследования - стимулируя мозговую деятельность.