АвторСообщение
Алекс По



Пост N: 1
Зарегистрирован: 07.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.07 00:50. Заголовок: И еще немного новых ляпов (сколько же их там? :) (продолжение)


Во имя любви к Шерлоку Холмсу, во имя его Дна Рождения, во имя его любви к мелочам и истине приступим.
К тому списку, что уже есть на сайте, разрешите добавить еще и мой список, обнаруженных ляпов – и притом при беглом скоростном просмотре серий.
И сколько же ляпов есть в любом фильме! Тем и отличается правда от постановки. Как говорил мой друг, когда у меня ничего не получалось как у героев фильма, которым я в точности подражал, девушки не влюблялись в меня без памяти, выводы оказывались не правильными, а преступники не раскрывали свои планы: ЭТО КИНО!
Ливанов на съемках напивался и однажды устроил дебош с дракой. А Соломин очень ревновал всех, кого снимали еще, и требовал (иногда это доходило до маразма), чтобы снимали главным образом его и лучшими планами – иной раз наперекор режиссерскому и операторскому замыслу.
Но какое это имеет отношение к нашей любви к фильму? Никакого.

Знакомство.
При игре на скрипке Холмс двигает смычком совершенно не под музыку.
Кто завязывал боксерские перчатки джентльменам?
Спички, которыми всегда прикуривают Холмс и другие – стандартный советский коробок с заклеенными белой бумажкой этикеткой.
Из отверстия змея выползает темно-серая одноцветная. А на лице доктора она уже светло-зеленая в серых пятнах.
Кресла, в которых сидят главные герои с обивкой одного цвета, но совершенно разные по форме. Как это понимать?

Кровавая надпись.
При игре в шахматы у Холмса нет ферзя на доске. Он берет своего короля, ставит его в противоположный угол и заявляет Ватсону «вам мат!».
При съемке места происшествия и трупа в заброшенном доме фотограф не открывает объектив и не выдвигает задвижку, а его помощник полисмен пыхает вспышкой.

Смертельная схватка.
Каким образом главное вещественное доказательство – вырезанный круг стекла вместо полиции оказывается у Мориарти?
Мориарти в доме Милвертона отдает заряженный револьвер Холмсу (Холмс потом целится им в дверь), отнятый у него ранее его людьми, и начинает тому угрожать один на один. Не чушь ли?
Когда в руку Холмса в водопаде стреляет полковник, на ней нет крови и она висит в воздухе, хотя рука висящего человека должна сразу исчезнуть из вида.

Охота на тигра.
В игре в рулетку на втором броске крупье говорит: «12, черное, четное». 12 в любой рулетке красное. В той рулетке в фильме при крупном кадре – это явно видно.
Джентльмены кроме жетонов кладут деньги на игровое поле. Это нонсенс особенно при многочисленных игроках.
Когда Ватсон был обвинен – к нему явились посреди ночи и притащили свидетеля.
Кровь на полу просвечивает до рисунка на паркете – клюквенный сок.
Окно напротив кабинета, в которое стреляет полковник в Холмса - это то же окно, в которое влезает Караченцов в Кровавой надписи. Полоска в правом сегметре среднего ряда. Пятна на третьем сегменте нижнего ряда. Хотя у Караченцова оно более грязное.
Полисмены поднимают и берут под руки полковника, имея в руке по револьверу каждый. Это нонсенс.
Духовое ружье, стреляющее бесшумно револьверной пулей с невероятной силой... Н-да.

Собака Баскервиллей.
Доктор Мортимер восхищается развитым черепом Холмса, а Мориарти напротив, был разочарован в развитии его черепа. Нонсенс.
При покраске ботинок светло-коричневого цвета черной пастой цвет ботинок не меняется – получается черте что. В оригинале – более логичное объяснение.
Михалков постоянно говорит самый главный штамп всех времен и народов «Вы знаете...»
Степлтон – специалист по бабочкам, энтомолог - показывает Ватсону, какие бабочки бывают на болотах и говорит как страшный дилетант – крутит пальцами, показывая непонятно что, как человек, которому не хватает слов: «и бабочки там такие-всякие...» Специалист по бабочкам мог бы назвать пару видов на латыни.
Степлтон начинает отстреливаться, хотя, пытаясь удрать, он только выдал этим себя против троих вооруженных людей – нонсенс. В оригинале более логично.
Миссис Хадсон спрашивает Холмса: «Это правда?». Потом переспрашивает Ватсона: «Это правда?»

Сокровища Агры.
Снова скрипка и снова движения Холмса невпопад.
«Тогда и я скажу – слава богу». (Вы, Ватсон лучше любого сокровища). Хочется, подражая Станиславскому, закричать – не верю! Такая любовь сыграна не была.

«20-век начинается». (Не люблю эти серии. Самые неинтересные и слабые. Некомфортное освещение и раздражающая музыка, плюс разведчиковый роман и постаревшие актеры – и все было испорчено. На мой взгляд самые удачные - это первые 35 минут первого фильма "Знакомство").
Жена Ватсона зовет его Джон. Тем не менее, его ранее звали Джеймс.
Премьер-министр при пересмотре писем в шкатулке оговаривается и говорит «Письмо лорда мэру». Какого лорда? И что оно делает у премьер–министра, если это письмо мэру? В оригинале «Письмо лорда мэра».

Вообще удивительно, как изменились Ливанов и Соломин с первых фильмов. Всего за 3 года (1983-1986). Молодой Ватсон и моложавый в самом расцвете сил мужчина Холмс в первых фильмах (1979-1983). Холмс стал скорее стариком, а Ватсон обрюзг и стал походить на пожилого актера Пуговкина.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]


Алек-Morse
холмсовед в законе




Пост N: 2241
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург

Награды: за неустанную пропаганду Фильма среди зарубежных язычников
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.04.11 22:04. Заголовок: maut пишет: за лавр..


maut пишет:

 цитата:
за лавровым венком?



"Ну разумеется" (с)
Правда, пока Холмс прохлаждается в Девоншире, лавровый лист может пригожится в хозяйстве миссис Хадсон, а не для выпендрёжа великого сыщика.

Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 3074
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.04.11 22:08. Заголовок: Алек-Morse пишет: Б..


Алек-Morse пишет:

 цитата:
Билли продолжает по поручениям миссис Хадсон бегать к зеленщику на Бейкер-стрит, а Картрайт делает карьеру юного сыщика при маэстре Шерлоке Холмсе.


Возможно, что Билли был уже достаточно известен, как "человек Холмса", и, так сказать, слишком заметен в этом отношении, в отличие от Картрайта, более в этом же отношении законсперированного. Опять же, находясь на Бейкер-стрит Билли в какой-то степени прикрывал своим наличием отсутствие Холмса - раз слуга на месте, то и хозяин должен быть при нем...
А, может быть, Билли и Картрайт - это один и тот же человек, который сначла работал у Батлера, а потом перешел к Холмсу?

Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 3075
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.04.11 22:15. Заголовок: Алек-Morse пишет: л..


Алек-Morse пишет:

 цитата:
лавровый лист может пригожится в хозяйстве миссис Хадсон,


Продукт привозной, дорогой...

Спасибо: 0 
Профиль
maut
человек с трубкой




Пост N: 10465
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.04.11 22:16. Заголовок: safomin25 пишет: А,..


safomin25 пишет:

 цитата:
А, может быть, Билли и Картрайт - это один и тот же человек, который сначла работал у Батлера, а потом перешел к Холмсу?


Но тогда он никак не мог открыть дверь сэру Генри. Ведь он и после ухода Генри еще работал у Батлера.

Когда до снега осень доживет
Как человек до старости седин,
Укройтесь вашим пледом поплотней
И разожгите в комнате камин.
Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 3076
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.04.11 22:28. Заголовок: maut пишет: Но тогд..


maut пишет:

 цитата:
Но тогда он никак не мог открыть дверь сэру Генри. Ведь он и после ухода Генри еще работал у Батлера.


Вполне дедуктивное соображение

Спасибо: 0 
Профиль
любитель



Пост N: 82
Зарегистрирован: 09.01.11
Откуда: Украина, Винница
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.11 08:59. Заголовок: safomin25 пишет: Воз..


safomin25 пишет:

 цитата:
Возможно, что Билли был уже достаточно известен, как "человек Холмса", и, так сказать, слишком заметен в этом отношении


Это более чем вероятно, поскольку Холмс обязан был допустить возможность того, что следивший за Баскервилем (он же предполагаемый преступник) видел Билли, тем более, если тот открывал дверь гостям. Так что все логично.

Спасибо: 0 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 7879
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 00:00. Заголовок: Прислали на почту: В..


Прислали на почту:
В серии "Кровавая надпись" как раз во время язвительного разговора Лейстреда с Ватсоном полицейские фотографируют тело покойного Дребера... Один из полицейских держит в руке "вспышку того времени", а именно устройство с порошком магния. Когда магний вспыхивает - раздается хлопок и вспышка. И обратите ВНИМАНИЕ!: то ли от хлопка, то ли от вспышки покойный Дребер дергает "от неожиданности" правой рукой!!! Это отчетливо видно и по самой руке и по тени от нее! Так что оказывается Дребер ещё жив, по крайней мере во время осмотра места преступления.

Проверил, так и есть - дёргает.

мне очень жаль, мама, но эти люди никуда не спешат... Спасибо: 0 
Профиль
Оксо Витни
холмсовед в законе




Пост N: 1740
Зарегистрирован: 28.07.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 00:55. Заголовок: Pinguin пишет: Дре..


Pinguin пишет:

 цитата:
Дребер дергает "от неожиданности" правой рукой!!!



Ага... Значит, что переползти мог!

The rest of the world can go to hell 'coz I'm changing trains at Camberwell (C) Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 3248
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 01:11. Заголовок: Pinguin пишет: поко..


Pinguin пишет:

 цитата:
покойный Дребер дергает "от неожиданности" правой рукой!!! Это отчетливо видно и по самой руке и по тени от нее!


Вот какие вспышки были тогда - мертвые оживали!

Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 2648
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 01:31. Заголовок: safomin25 пишет: Во..


safomin25 пишет:

 цитата:
Вот какие вспышки были тогда - мертвые оживали!


ну дык, мётвая лягушка тоже лапкой дёргает, если её током шибануть

Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 3251
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 02:33. Заголовок: kalash пишет: ну ды..


kalash пишет:

 цитата:
ну дык, мётвая лягушка тоже лапкой дёргает, если её током шибануть


Вот, где мощь-то...

Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 8394
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 03:18. Заголовок: А, может, в этот мом..


А, может, в этот момент поезд метро под ними проходил.

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 3452
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 06:27. Заголовок: Pinguin пишет: Так ..


Pinguin пишет:

 цитата:
Так что оказывается Дребер ещё жив, по крайней мере во время осмотра места преступления.



Собственно, какой там яд был у Хоупа - ещё неизвестно. Я не помню, он обещал быструю смерть своим оппонентам?

Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 3254
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 12:49. Заголовок: LaBishop пишет: как..


LaBishop пишет:

 цитата:
какой там яд был у Хоупа - ещё неизвестно. Я не помню, он обещал быструю смерть своим оппонентам?


Конкретных сроков он не ставил, но Дреббер умер смекунд через тридцать, как и Тори.
Pinguin пишет:

 цитата:
обратите ВНИМАНИЕ!: то ли от хлопка, то ли от вспышки покойный Дребер дергает "от неожиданности" правой рукой!!! Это отчетливо видно и по самой руке и по тени от нее!


Если же подойтик вопросу с материалистической так скзать, точки зрения, то мы имеем павильон, в котором на полу лежит актер Адольф Ильин с заданием играть труп, то есть лежать неподвижно, что бы не произошло. Сознательно, заметьте. И вдруг он дергается. Можно пердположить, что он не ожидал хлопка, которого могло не быть вовремя репетиции (если вообще он был и во время съемки - звук-то пишут потом), а стало быть, в фильм вошел первый дубль. Ну и еще у актеров бывают так называемые "расколы", когда они спонтанно начинают хохотать. Возможно, произошло нечто подобное, и на самом деле Ильин лежал на полу, сдерживая смех, а вспышка/хлопок спровоцировали его дернуться.

Спасибо: 0 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 7882
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 15:25. Заголовок: Если быть совсем точ..


Если быть совсем точным, то дело было не в павильоне.
А вообще могло быть и по-другому. Дреббер только сделал вид, что проглотил таблетку. Он, конечно, был мертвецки пьян, но не круглый же идиот. Потом, когда Хоуп ушёл, от пережитых волнений уснул, прямо там на полу. Тут и полиция подоспела и начала составлять отчёт. Грегсон старательно вывел: "Убит американец". Потом конфуз вышел - оказалось, не убит, а просто дрыхнет. Отчёт уж переделывать не стали - документ всё-таки. Стукнули Дреббера по кумполу чем-нибудь тяжёлым. "Вот теперь всё верно", - подумал Грегсон, поглаживая отчёт.

мне очень жаль, мама, но эти люди никуда не спешат... Спасибо: 0 
Профиль
safomin25
холмсовед в законе




Пост N: 3261
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 15:39. Заголовок: Pinguin пишет: Сту..


Pinguin пишет:

 цитата:
Стукнули Дреббера по кумполу чем-нибудь тяжёлым.


А как же - следы насилия, которых раньше не было?
Pinguin пишет:

 цитата:
Если быть совсем точным, то дело было не в павильоне


Скажем так: "На съемочной площадке".

Спасибо: 0 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 7888
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 16:55. Заголовок: Тяжёлым, но мягким. ..


Тяжёлым, но мягким. В общем, они же профи - придумают что-нибудь.

мне очень жаль, мама, но эти люди никуда не спешат... Спасибо: 0 
Профиль
Алек-Morse
холмсовед в законе




Пост N: 2267
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург

Награды: за неустанную пропаганду Фильма среди зарубежных язычников
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 21:47. Заголовок: Отчего покойничек ру..


Отчего покойничек ручкой сделал "всем привет"?

Следует вспомнить слова констебля Ренса, который (как считали образованные господа) по глупому суеверию, полагал, что в пустом доме время от времени бродит жилец-покойник. Всё дело в мистике дома.

А мистика дома может быть связана с тем, что плиты пола электропроводные! Дальше можно предполагать разные разности: от подпольной гальвонической мастерской в этом доме до фотовспышки, своей молнией замкнувшая какую-то там цепь... В общем-то я не уверен, что на подобные фокусы способны магиневые вспышки. Но кто знает, кто знает...

Спасибо: 0 
Профиль
любитель



Пост N: 125
Зарегистрирован: 09.01.11
Откуда: Украина, Винница
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.11 16:15. Заголовок: Не знаю - ляп, не ля..


Не знаю - ляп, не ляп, было уже где-то или нет, но молчать не могу (все время замечаю этот момент). В эпизоде, где Холмс рассчитывается монетами с ребятней, самому маленькому ничего не достается. А когда мальчуган пытается разжится хотя бы сигарой, вредный Холмс и тут его обламывает. (если я правильно понимаю, мальчишку играет сын ВБЛ, ну тогда с отцовской точки зрения все логично - какие деньги? все, что надо я тебе сам куплю. Что? СИГАРУ?!!!!)

Спасибо: 0 
Профиль
Денис





Пост N: 446
Зарегистрирован: 10.11.10
Откуда: Россия, Тула
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.11 17:17. Заголовок: любитель пишет: В э..


любитель пишет:

 цитата:
В эпизоде, где Холмс рассчитывается монетами с ребятней, самому маленькому ничего не достается.


Надо же! Я тоже это подметил...

Здесь Стэплтон и Генри,
И Мортимер, и Сэлдон,
И Шерлок Холмс подвыпивший
Мне шепчет "Улыбнись!"...
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 162
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



ИСТОРИЯ ЛЕДИ&ДЖЕНТЛЬМ. ГЕОГРАФИЯ ОВСЯНКА АРХИВ ЧЕРДАК ЛИТЕРА М КАРТА САЙТА
Знакомство Кровавая надпись Король шантажа Смертельная схватка Охота на тигра Собака Баскервилей Сокровища Агры XX век начинается