Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

 Отправлено: 09.07.09 08:10. Заголовок: Словечко "кошмар..

Словечко "кошмары" фирменное такое получается - уже в двух песнях. Прикольно будет, если в третьей песне оно тоже прозвучит Будет самый грустный баскервильский альбом на свете

 Отправлено: 09.07.09 09:10. Заголовок: kalash пишет: "..

kalash пишет:

цитата:

"Баскервильские страдания."

Это какие-то тропики! (с)
Очень хорошо, очень!
Мне и оригинал нравился, а с новыми словами - вообще супер.

 Отправлено: 09.07.09 09:42. Заголовок: kalash "Антиква..

kalash
"Антиквары, что-ли..."
Прелесть какая....!

 Отправлено: 09.07.09 09:58. Заголовок: А не сочинит-ли кто ..

А не сочинит-ли кто песенку на мотивы "А в остальном, прекрасная маркиза, все хорошо, все хорошо."?

 Отправлено: 09.07.09 10:27. Заголовок: kalash Теперь я и в..

kalash
Теперь я и ваша фанатка - чуть со стула не навернулась))))
Похоже, Girl - самая главная холмсопесня)))))))))) А вот эти вставки "кошьмары" и "антиквары, а может, фетишисты" - со стороны кажется, будто вы импровизируете!

 Отправлено: 09.07.09 11:47. Заголовок: krabele пишет: А не..

krabele пишет:

цитата:

А не сочинит-ли кто песенку на мотивы "А в остальном, прекрасная маркиза, все хорошо, все хорошо."?

Маркизой должен быть фон Борк.
Типа ... Оберштейна замели... Лукаш сгорел... А в остальном - всё хоррррошо!

 Отправлено: 09.07.09 11:58. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

Маркизой должен быть фон Борк.

А поскольку от имени фон Борка у нас обещалась спеть некая krabele, то всё складывается как нельзя более удачно

 Отправлено: 09.07.09 12:01. Заголовок: LaBishop пишет: А п..

LaBishop пишет:

цитата:

А поскольку от имени фон Борка у нас обещалась спеть некая krabele, то всё складывается как нельзя более удачно

Эх, не вовремя спросила.
Я-то большо о собачьей серии думала. Ну, там Сэлден убит, орхидеи не цветут, вместо мяса овсянка, странные звуки, а так в замке все в порядке (в Багдаде все спокойно...).

Попалась.

 Отправлено: 09.07.09 12:03. Заголовок: Я честно говоря, хот..

 Отправлено: 09.07.09 12:19. Заголовок: krabele! Мы вас в ко..

krabele!
Мы вас в количестве песен не ограничиваем!

 Отправлено: 09.07.09 12:20. Заголовок: Я так понимаю, запис..

Я так понимаю, запись этой песни стала возможна благодаря смерти М.Джексона?

 Отправлено: 09.07.09 12:46. Заголовок: Pinguin пишет: Я та..

Pinguin пишет:

цитата:

Я так понимаю, запись этой песни стала возможна благодаря смерти М.Джексона?

Не понял.
На что вы намекаете?

 Отправлено: 09.07.09 15:04. Заголовок: Наверное на то, что ..

Наверное на то, что Джексон права на битловские песни завещал Маккартни. Точно! Я ему позвонил и он мне разрешил

 Отправлено: 09.07.09 20:58. Заголовок: А что, правда завеща..

А что, правда завещал? У него ж там куча наследников.

 Отправлено: 10.07.09 04:50. Заголовок: Появилась задумка по..

Появилась задумка по поводу песни на тему "Венеры" Шокинг Блю... Припев уже знаю - "Кошмары! Сплошные кошмары!"
А вот по поводу чего кошмары, ещё сомневаюсь... То ли по поводуВатсона и его тяжкой жизни с Холмсом, то ли по поводу жизни на болоте... А может ещё чего подскажете?
И караоке уже есть
http://www.youtube.com/watch?v=sTqkhL0aySk

 Отправлено: 10.07.09 05:59. Заголовок: kalash пишет: А вот..

kalash пишет:

цитата:

А вот по поводу чего кошмары, ещё сомневаюсь... То ли по поводуВатсона и его тяжкой жизни с Холмсом, то ли по поводу жизни на болоте...

Если бы у нас был хор мальчиков, то можно было бы спеть от имени жителей Гримпена:

Доктор Мортимер - фашист!
Измеряет нам че-ре-пА!

 Отправлено: 10.07.09 08:27. Заголовок: kalash пишет: Припе..

kalash пишет:

цитата:

Припев уже знаю - "Кошмары! Сплошные кошмары!"

А перед припевом, вместо слова "Вау!" (как в оригинале песни) можно сделать короткое и обязательно веселое собачье тявканье

 Отправлено: 10.07.09 09:25. Заголовок: kalash пишет: "..

kalash пишет:

цитата:

"Баскервильские страдания."

LaBishop пишет:

цитата:

интересно, ируське понравится?

Я ржала!
Мне понравилось.
В то же время впечатление несовсем однозначное:
"+"
1. я по-прежнему тащусь от вашего голоса (но не обращайте внимания - это не опасно )
2. остроумный текст (поэтому я ржала ) Да, особенно бормотание в конце строк... Умора.
"-"
3. сама песня получилась... немного эклектичная что ли - там и Битлз, и лорды, и одесские/еврейские кошьмары... И хоть сами по себе все эти вещи очень хороши - вместе они слегка сбивают восприятие друг друга.

Но общее впечатление всё равно очень позитивное! kalash, Вы - молодчина!!!

Скрытый текст

И извините за неоперативность. Обстоятельства...

 Отправлено: 12.07.09 13:15. Заголовок: Вспомнился мне чего-..

Вспомнился мне чего-то Камчатский ДОЛ им. Гагарина (Гагарин по-простому) и то, как девчёнки пели бесконечную песню. Думаю, что её мог петь всем нам известный энтомолог.
"Не жужжи моя пчёлочка, я тебя засушу,засушу,засушу.
И в стеклянную баночку я тебя засажу, засажу, засажу.
Припев. Трым-ля-ля, трым-ля-ля, трым-ля-ля шкаф.
Трым-ля-ля, трым-ля-ля шкаф-шифанер...." И так далее всё сначала пока не надоест или язык не отвалится. Есть ещё один вариант - вместо "моя пчёлочка" петь "насекомое" или в данном конкретном случае "моя бабочка"

 Отправлено: 12.07.09 13:24. Заголовок: Ксения Falco пишет: ..

Ксения Falco пишет:

цитата:

шкаф-шифанер....

А в шкафу фосфор...