Отправлено: 29.11.07 12:36. Заголовок: Викторианский тест

Как правильно звучала бы фраза "Менты - козлы" в викторианские времена?
а) Констебли - козлы;
б) Детективы - козлы;
в) Инспекторы - козлы;
г) Копы - козлы;
д) Нет правильных ответов. И вообще менты - не козлы.

Ответ: Скрытый текст

д). Правильно было бы использовать слово "Полицейские.". Мне так кажется.

 Отправлено: 13.02.12 06:26. Заголовок: Pinguin пишет: Old ..

Pinguin пишет:

цитата:

Old Tutor, MacLaud, у меня от вас уже в глазах рябит.

Прошу прощения, а причем тут я ?

 Отправлено: 13.02.12 10:40. Заголовок: Old Tutor пишет: Пр..

Old Tutor пишет:

цитата:

Прошу прощения, а причем тут я ?

Давайте не будем, а то забаню "обоих". За вопросы.

 Отправлено: 13.02.12 14:37. Заголовок: Pinguin пишет: Дава..

Pinguin пишет:

цитата:

Давайте не будем, а то забаню "обоих". За вопросы.

Перефразируя известный афоризм Сенеки - Dura lex, sad lex (Закон суров, но он - закон), можно констатировать -Dura Pinguin, sad Pinguin. Однако, в данном случае, как мне кажется, имеет место некоторое недоразумение...

 Отправлено: 13.02.12 17:22. Заголовок: safomin25 пишет: Du..

 Отправлено: 13.02.12 17:58. Заголовок: Рени Алдер пишет: Н..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Ну, а это уже можно и психологически комментировать (как меня надысь просили) Дело в том, что по-латыни "но" - не sad, а sed

Мерси, однако. Моя латинского языка плохо знать.

 Отправлено: 13.02.12 23:01. Заголовок: safomin25 пишет: Du..

safomin25 пишет:

цитата:

Dura Pinguin

Ах вот, значит, как, да?

цитата:

Однако, в данном случае, как мне кажется, имеет место некоторое недоразумение

Имеет, имеет. Я вам в ЛС написал, какое.

 Отправлено: 13.02.12 23:48. Заголовок: Pinguin пишет: Ах в..

Pinguin пишет:

цитата:

Ах вот, значит, как, да?

Ну что же, поделаешь, если именно это слово на латыни означает: "Твердый, крепкий, суровый, надежный..." В зависимости от контекста.
Pinguin пишет:

цитата:

Имеет, имеет. Я вам в ЛС написал, какое.

Спасибо. Я понял, какое...

 Отправлено: 14.02.12 23:32. Заголовок: safomin25 Спасибо,..

safomin25

Спасибо, коллега, за Ваши вопросы. Сегодня опробовал их на студентах. Те, что полегче, в качестве теста. Что потруднее -в качестве заданий для последующих семинаров. Вы интересовались реакцией. Сообщаю - реакция разнополярная. У тех, кто действительно учится, - полный восторг, У тех, кто шаляй-валяйничает, полная истерика. Причем 2 видов : а. тихая с полным ступором и b. буйнопомешанная, с падением и катанием по полу вкупе с нечленораздельными нецензурными ругательствами по-английски. В общем, полный бедлам. Я достиг своей цели. Всколыхнул это болото c Вашей помощью. Сейчас жду полковника Морана с его духовым ружьем.

Скрытый текст

Вы литератор и знаете, что литературные мистификации были популярны во все эпохи.Та невинная шутка с литературной мистификацией и псевдонимом Maclaud , что я допустил, конечно же , не заслуживает той резкой реакции со стороны министра-администратора. Но сам факт говорит о многом. Чего это он всполошился из-за пустяка? Причем реакция была мгновенной ! Какие Вы выводы делаете, Ватсон ?

 Отправлено: 15.02.12 00:53. Заголовок: Old Tutor Маленькая ..

Old Tutor
Скрытый текст

Маленькая ложь рождает большое недоверие. (с)

 Отправлено: 15.02.12 01:32. Заголовок: Old Tutor пишет: Ка..

Old Tutor пишет:

цитата:

Какие Вы выводы делаете, Ватсон ?

Да какие выводы. Админ-то может заглядывать в айпи. И должен. Потому как наблюдали мы тут не без потерь, что может статься с фантазерами. Так что стоит подумать, зачем заводить второй ник для разговоров с самим собой.

 Отправлено: 15.02.12 08:38. Заголовок: krabele пишет: заче..

krabele пишет:

цитата:

зачем заводить второй ник для разговоров с самим собой.

Вы не наблюдательны, миссис Хадсон, я ни разу не пустил в ход левую ответил MacLaud'у. Т.ч. сам с собой я не разговаривал. Перечитайте еще раз, убедитесь.
krabele пишет:

цитата:

зачем заводить второй ник

Затем , чтобы разыграть вас, почтенную публику. А вы даже не улыбнулись. Хотя то ,что это был розыгрыш, увидел бы и ежик в тумане.Без очков.
Кто-то, уже не помню кто именно, в одной весьма скандальной теме на форуме цитировал б. Мюнхгаузена. Позволю и я себе то же самое. Надеюсь, меня не забанят за флуд. " Улыбайтесь, господа, улыбайтесь ! ". Впрочем, я готов принести свои самые искренние извинения за доставленные треволнения. Скрытый текст

Кто же вас так напугал в детстве ? Неужели сама Боська?

Простите меня, старого маразматика, я больше не буду.
Пойду встану в угол сварю себе кофе.
И вообще Quod licet Jovi, non licet bovi. Это означает " Что положено Карлсону в расцвете лет, то ему не положено на их склоне ( мой вольный перевод).
Коллега safomin25, имеет смысл заняться латынью. Это и поучительно, и познавательно.krabele пишет:

цитата:

что может статься с фантазерами

А что может статься ? Ну, посадят верхом на заряженную пушку, поднесут фитиль. И все дела. Эка невидаль.

 Отправлено: 15.02.12 08:57. Заголовок: За несколько недель ..

За несколько недель на этом сайте я уже выучил много полезных и интересных русских слов: банить, трындеть, флуд, фанфик, флейм, скриншот, юзерпик. Значение некоторых я даже понял ! Но что есть krabele пишет:

цитата:

заглядывать в айпи

значит ли это перлюстрировать почту? При этом админ не только может, но и должен ? Как тут интересно и даже мило ! Скрытый текст

Но было бы еще лучше, если бы сами участники доносили друг на друга, а в идеале на самих себя. Я бы тогда смог сделать карьеру и дослужиться до звания обергауптштурмбангруппенсексфюрера.

 Отправлено: 15.02.12 10:00. Заголовок: Old Tutor пишет: Ко..

Old Tutor пишет:

цитата:

Коллега safomin25, имеет смысл заняться латынью. Это и поучительно, и познавательно

Да, я давно собираюсь выйти за пределы простого копирования крылатых латинских выражений с последних страниц "Словаря иностранных слов" и еще надеюсь прочитать в оргигинале Марка Аврелия и Юлия Цезаря.

 Отправлено: 15.02.12 10:27. Заголовок: Old Tutor пишет: За..

Old Tutor пишет:

цитата:

Затем , чтобы разыграть вас, почтенную публику. А вы даже не улыбнулись. Хотя то ,что это был розыгрыш, увидел бы и ежик в тумане.Без очков. Кто-то, уже не помню кто именно, в одной весьма скандальной теме на форуме цитировал б. Мюнхгаузена. Позволю и я себе то же самое. Надеюсь, меня не забанят за флуд. " Улыбайтесь, господа, улыбайтесь ! ".

Вот в своё время Светозар с TAYM-ом "Таймс" подделали - вот это был розыгрыш... А в нонешнее время это разве розыгрыши?

 Отправлено: 15.02.12 12:12. Заголовок: Old Tutor Какая бурн..

Old Tutor Какая бурная реакция на мои 2 строчки.

Old Tutor пишет:

цитата:

чтобы разыграть вас, почтенную публику. А вы даже не улыбнулись. Хотя то ,что это был розыгрыш, увидел бы и ежик в тумане.

Да, если вам самому понятно, что он очевидный, так зачем же его делать? Ну, в общем, я ваш юмор не очень понимаю.

Всего хорошего.

 Отправлено: 15.02.12 17:02. Заголовок: safomin25 А не верн..

safomin25
А не вернуться ли нам к нашим тестовым вопросам.? Те, что с английским юмором.
Анекдот викторианской эпохи. Из книги Вс. Овчинникова " Корни дуба ".
Если во во время чаепития гость пожалуется, что чай не очень сладкий, то хозяйка- англичанка :
а. предложит гостю самому положить сахару сколько угодно
b. сама положит побольше сахару и помешает ложкой
с. спросит, а размешал ли гость сахар в чае.

 Отправлено: 15.02.12 19:50. Заголовок: Old Tutor пишет: А ..

Old Tutor пишет:

цитата:

А не вернуться ли нам к нашим тестовым вопросам.?

С удовльствием. Учитывая анкдотическую сущность, думаю, что
Old Tutor пишет:

цитата:

с. спросит, а размешал ли гость сахар в чае.

В свою очередь вновь воспроизвожу два своих теста, оставшихся пока безответными

Где произошел трагический эпизод, оставшийся в английской военнной истории, как "атака легкой кавалерии"?
а. В Южной Африке
в. В Крыму
с. В Афганистане
d. В Бирме

Где по традиции должен был проходить военную службу Принц Уэлльский:
а. В гвардейском дивизионе, охраняющем Букингемский дворец
в. В морской пехоте
с. На военном корабле
в. В кавалерии.-

 Отправлено: 16.02.12 14:21. Заголовок: safomin25 пишет: В ..

safomin25 пишет:

цитата:

В свою очередь вновь воспроизвожу два своих теста, оставшихся пока безответными

Я "дико извиняюсь ". Должно быть, в суматохе дней проморгал . А вопросы интересные! Мой ответ:
safomin25 пишет:

цитата:

а. В Южной Африке

С учетом того , что наш кумир АКД участвовал во второй англо-бурской войне ( или в первой ?), что-то подобное я читал в его автобиографии.
В одном из Ваших постов сказано, что АКД был фактически начальником госпиталя. Припоминается мне , что он этот госпиталь и оборудовал на свои деньги. АКД тогда уже был популярным писателем, а значит человеком не бедным. Любой другой своими деньгами распорядился бы иначе. Оставлю без внимания рассуждения о якобы "имперском" мышлении АКД. Он был просто патриотом своей страны.
Вариант С. тоже очень вероятен. Варианты B. и D. менее вероятны из всех. В Крыму англичане, насколько помню, удерживали небольшой плацдарм. Кавалерии там вряд ли было где развернуться. Про войну в Бирме вообще ничего не знаю. Неужели англичане и там воевали ?
safomin25 пишет:

цитата:

с. спросит, а размешал ли гость сахар в чае.

Прямое попадание. От Вас не скроешься. Впрочем чему удивляться ? Кому как не Вам знать классику жанра " Корни дуба" Вс. Овчинникова. У его жены поэтессы Ларисы Васильевой есть книга " Туманный Альбион".Там тоже много анекдотических ситуаций, корни которых в викторианской Англии.
Вариант а. для хозяйки-ирландки. Ирландцы люди веселые и бесшабашные. Вариант b. - о хозяйке-шотландке. Они очень не любят, когда их считают скупыми. А вариант с. - так англичане сами над собой иронизируют. Это роднит английский юмор с русским. В наших анекдотах на национальную тему русские не выставляют себя в самом выгодном свете.

 Отправлено: 16.02.12 14:31. Заголовок: safomin25 пишет: Гд..

safomin25 пишет:

цитата:

Где по традиции должен был проходить военную службу Принц Уэлльский:

По традиции safomin25 пишет:

цитата:

с. На военном корабле

Как и нынешний Принц Уэльский Чарльз. Он служил на флоте.
Припоминается , как и Вы сэр safomin25 ? Кажется, это был другой флот. Или тот же ? Вы там с принцем не встречались ?

 Отправлено: 16.02.12 14:41. Заголовок: Old Tutor пишет: Пр..

Old Tutor пишет:

цитата:

Про войну в Бирме вообще ничего не знаю. Неужели англичане и там воевали ?

Ну, раз заняли, значит, воевали. Хоть немного. Больше они там воевали с японцами во Вторую Мировую.
А правильный ответ -во время Крымской войны. Представьте, англичане привезли под Севастополь бригаду легкой кавалерии, и почти вся она там погибла. Как уж они ее туда везли, я не знаю. Думаю, что лошадей они все-таки не переправляли вокруг всей Европы , а заняли у союзников-турок. Или привезли из Египта или Ирана, это, вобщем, недалеко. Война-то была вполне полномаштабная - одна английская эскадра обстреливала Петропавлвоск-Камчатский, а другая вошла в Финский залив и престреливалсь с фортами Гельсингфорса и Кронштадта.
Old Tutor пишет:

цитата:

Где по традиции должен был проходить военную службу Принц Уэлльский: с. На военном корабле

И это правильно
Old Tutor пишет:

цитата:

Припоминается , как и Вы сэр safomin25 ? Кажется, это был другой флот. Или тот же ? Вы там с принцем не встречались ?

У нас ведь тест из викторианской эпохи. А я служил в другую - при Брежневе. Одно могу сказать, что когда в мае 1999 года я был в Санкт-Петербурге, принц Уэлльский приезжал туда с визитом. Но наша встреча не состоялась.