Отправлено: 20.08.07 07:40. Заголовок: Фильм "Юный Шерлок Холмс"

Дамы и господа!
Как молоды мы были, как молоды мы были, как искренне любили, как верили в себя...
Тьфу, это уже из другой сказки.
Короче, кто уже посмотрел фильм "Young Sherlock Holmes и желает его обсудить, идите сюда.

Скрытый текст

А кто еще не посмотрел - вот он в торрентах, а вот здесь к нему всяки-разны субтитры: http://www.subtitles-divx.net/3/My

Эрно пишет:

цитата:

Дамы и господа. Прежде чем зафлуживать эту тему, дайте себе труд хотя бы перелистать её, как другие потом будут листать ваши записи. И подумайте, что вы собираетесь запостить — ценный вопрос, без которого не обойтись, важное замечание, которого все ждут, — или трёп, которому место фтопке или в личной переписке?

 Отправлено: 30.06.07 12:57. Заголовок: Re:

Посмотрела фильм «Молодой Шерлок Холмс», 1985 года. Кажется, это один из первых фильмов, спродюсированных Стивеном Спилбергом. Фильм мне понравился, просто очень! Конечно, внешне я представляла главного героя несколько иначе, но этот мальчик тоже очень даже ничего. А внутренний мир изображен достаточно достоверно, на мой взгляд. Содержание рассказывать не буду, скажу только, что сюжет закрутили и накрутили; имеется всё: любовь, убийства, тайны, расследования, школьные склоки, страшные глюки и не только со спецэффектами… Очень понравился момент, когда Шерлок, взявшись угадать имя Уотсона, назвал его Джеймсом, а тот оказался Джоном, сказал: «Джон, Джеймс, да какая разница?!». А, действительно, какая? Кажется, и самого АКД это не особо волновало.
При этом из всех шерлокианских фильмов, которые пока видела, этот фильм самый страшный. Детям смотреть не рекомендуется. Но снят он очень качественно, интересно, актеры играют замечательно; и у меня появилось стойкое ощущение, что Гари Поттера слизали именно с этого фильма. Уж больно много внешне похожих моментов и ситуаций, да и главные герои также два мальчика и девочка.
Кто еще смотрел, интересно ваше мнение?

 Отправлено: 30.06.07 14:12. Заголовок: Re:

NT пишет:

цитата:

Кто еще смотрел, интересно ваше мнение?

Это один из немногих зарубежных холмсофильмов, которые я видел. Очень мило, что авторы несколько раз подчёркивают непричастность АКД к этой истории. Решили поиграть, вроде получилось. А галлюцинации в начале фильма действительно впечатляют.

 Отправлено: 26.07.07 22:48. Заголовок: Re:

NT пишет:

цитата:

«Молодой Шерлок Холмс»,

А я тоже смотрела!!! И мне тоже понравилось!!! Конечно, всё там не в стиле Конан Дойла. но как уже говорилось. они на это и не претендовали. А кстати. насчёт галлюцинаций в начале фильма - кажется, когда фильм был только снят, он на тот момент получил награду за "Лучшие спецэффекты". Вроде так.

А я вот на днях посмотрела "Частную жизнь"! даже... не досмотрела. мне ужасно не понравилось! этот Холмс-неврастеник, Ватсон какой-то дурной... Если это было задумано комедией, или... впрочем, как бы ни было там задумано, но получилось ужасно!!! Но это только моё мнение!!!

 Отправлено: 27.07.07 00:49. Заголовок: Re:

NT могу предложить Вам этот фильм на русском
А, кстати, "Молодой Шерлок Холмс" мне почему-то очень напомнил Гарри Поттера. Там даже засветился кто-то из его создателей (то ли продюссер, то ли один из режиссеров, но фамилия знакома именно по Поттеру)

 Отправлено: 27.07.07 00:58. Заголовок: Re:

Remus пишет:

цитата:

Там даже засветился кто-то из его создателей (то ли продюссер, то ли один из режиссеров, но фамилия знакома именно по Поттеру)

Neuzheli Stive Spielberg???

 Отправлено: 27.07.07 00:59. Заголовок: Re:

Remus пишет:

цитата:

"Молодой Шерлок Холмс" мне почему-то очень напомнил Гарри Поттера

да, сходство и вправду очевидно!!!

 Отправлено: 27.07.07 01:02. Заголовок: Re:

maut нет, он вроде к Поттеру не причастен (ну я на это очень надеюсь)
gwettarrin да, сразу вспомнились Гарри Рон и Гермиона

 Отправлено: 27.07.07 01:17. Заголовок: Re:

Remus пишет:

цитата:

NT, могу предложить Вам этот фильм на русском

"Дело о шелковом чулке" или "Молодого Шерлока Холмса"? А мне можно?..

 Отправлено: 27.07.07 01:23. Заголовок: Re:

erno, чулок, да и молодого Холмса тоже. Конечно можно И то и то?

 Отправлено: 23.08.07 05:44. Заголовок: Re:

NT пишет:

цитата:

Но снят он очень качественно, интересно, актеры играют замечательно; и у меня появилось стойкое ощущение, что Гарри Поттера слизали именно с этого фильма. Уж больно много внешне похожих моментов и ситуаций, да и главные герои также два мальчика и девочка.

Remus пишет:

цитата:

А, кстати, "Молодой Шерлок Холмс" мне почему-то очень напомнил Гарри Поттера. Там даже засветился кто-то из его создателей (то ли продюссер, то ли один из режиссеров, но фамилия знакома именно по Поттеру)

Дамы и господа, и вы совершенно правы. Сценарий к «Юному Холмсу» писал Крис Коламбус, режиссер первого и второго фильма по «Поттеру».

 Отправлено: 23.08.07 14:02. Заголовок: Re:

Помню "Юный Индиана Джонс". Наверное, "Юный Шерлок Холмс " из той-же оперы...

 Отправлено: 23.08.07 14:04. Заголовок: Re:

1724 пишет:

цитата:

Помню "Юный Индиана Джонс".

Увы, не смотрел. А он интересный?
А этот фильм - есть в нем что-то эдакое...

 Отправлено: 23.08.07 14:25. Заголовок: Re:

Да. Этакий начно-образовательный сериальчик.
Джонс встречается со всеми Великими - от Фрейда до ... Ну , Гитлера он позже встретил
У меня есть какое-то количество серий.

А в целом - это наследие 50-х.
Тогда много было фильмов - "Я был подростком-..." зомби, франкенштейном, оборотнем и т.п.
Первый рассказ Кинга, кстати - "Я был подростком-гробокопом".

 Отправлено: 27.08.07 23:30. Заголовок: Re:

erno а разве в первом Поттере он тоже режиссер??? Они так отличаются

 Отправлено: 26.09.07 11:53. Заголовок: Re:

Это был последний фильм на родине который я увидел перед моим отъездо в Англию))) Поэтому то и фильм запомнился ))))Фильмец классный. Молодой Холмс - супер,но вот Ватсон - маленький и пухлый увалень мне не понравился ))

 Отправлено: 09.11.07 13:47. Заголовок: оооо!! Обнаружено ещ..

оооо!!
Обнаружено ещё два варианта перевода фильма!
Дополнительно к "детскому".
Есть с чего новый супер-ДВД делать

 Отправлено: 05.12.07 20:50. Заголовок: Извините, шо я к вам..

Извините, шо я к вам обращаюсь...
Но, может, кто подскажет?
Фильм я не видела, но фотки посмотрела.
Скрытый текст

Эрно пишет:  цитата: стараниями Sh. Sebastian можно здесь: http://s5.photobucket.com/albums/y199/holmes_kaps/? Пароль: sherlock

Теперь мучаюсь вопросом:
МАКСИМ пишет:

цитата:

Ватсон - маленький и пухлый увалень мне не понравился ))

Так вот тот невзрачный пухлячок в очках - это Ватсон?
А Холмс - который в кудряшках?
А рыжик с фюрерской прической кто? Мориарти?
Ж-ж-жють...

 Отправлено: 05.12.07 21:49. Заголовок: Ну, собственно... Во..

Ну, собственно...
Вот это юный Уотсон:


Вот это юный Холмс:


Товарищ с фюрерской физиономией - это местный Драко Малфой Шерлоковский недоброжелатель.

 Отправлено: 05.12.07 22:07. Заголовок: Попала под влияние М..

Попала под влияние МАКСИМ'а. Вообще-то Ватсон взрачный.
А Холмс-таки в кудряшках.

Спасибо, Эрно, вы развеяли мои сомнения. А то когда я еще фильм посмотрю...

А на Гарипотера действительно оч. похоже, даже на фотах. Оффтоп: Но я Гарипотером не ругаюсь.

 Отправлено: 11.12.07 12:32. Заголовок: Фильм с нормальным м..

Фильм с нормальным многоголосым переводом переиздан конторой "Позитив-Мультимедиа". Издан качественно - пираты упаковали диск в полупрозрачный слим-амарей с двухсторонней полиграфией. Продается во многих палатках на Савеловском, цена вопроса - 100 рублей.

Кроме того, в сети бродит HD-версия фильма в разрешении1280х720.

 Отправлено: 28.12.07 09:42. Заголовок: актёры-то шотландцы...

актёры-то шотландцы. а если покопаться в биографиях героев, то вполне логичный подбор.

 Отправлено: 28.12.07 09:48. Заголовок: А в Украине где можн..

А в Украине где можно достать (на любом носителе)? Очень хочется

 Отправлено: 29.12.07 03:10. Заголовок: happy, ссылкой на то..

happy, ссылкой на торрент поделиться?

 Отправлено: 05.06.08 22:00. Заголовок: ГэПэ на ГэПэ и ГэПой..

ГэПэ на ГэПэ и ГэПой погоняет.
И в конце становится понятно, почему в жизни Холми не было ни одной женщины (не считая Ирэн). Такой балшой трагэдий...

 Отправлено: 06.06.08 06:55. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

ГэПэ на ГэПэ и ГэПой погоняет.

Лоттик Баскервилей, так я же говорю: сценарий к "Юному Холмсу" писал Крис Коламбус, режиссер первого и второго фильма по "Поттеру".


Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

И в конце становится понятно, почему в жизни Холми не было ни одной женщины (не считая Ирэн). Такой балшой трагэдий...

Лоттик Баскервилей, хм, а в "Частной жизни ШХ" другая версия. А в "Семипроцентном растворе" третья.

 Отправлено: 08.06.08 11:52. Заголовок: Присоединяюсь к тем,..

Присоединяюсь к тем, кому фильм понравился. Николас Роу вообще прелесть. А насчет сходства с ГП вы вернули мне душевный покой - я беспокоилась, не у меня ли одной такие глюки. Особенно веселило то, что фамилия "местного Малфоя" - Дадли))
(А "мстя" Холмса была осуществлена в лучших традициях близнецов Уизли)

 Отправлено: 08.08.08 12:32. Заголовок: Я знаю, есть книга, ..

Я знаю, есть книга, написанная по мотивам этого фильма Аланом Арнольдом. Но она только на английском и на французком языках. Не знаете случайно, есть ли русский перевод? Или где можно хотя бы английскую версию достать?

 Отправлено: 15.08.08 10:18. Заголовок: 1724 пишет: Помню &..

1724 пишет:

цитата:

Помню "Юный Индиана Джонс". Наверное, "Юный Шерлок Холмс " из той-же оперы...

Согласен на все 1000 процентов

 Отправлено: 16.08.08 22:13. Заголовок: МАКСИМ пишет: Согла..

МАКСИМ пишет:

цитата:

Согласен на все 1000 процентов

ППКС. Продюсер Спилберг был в своем репертуаре. И говорите, что хотите, но мне понравилось!

 Отправлено: 17.08.08 10:41. Заголовок: Господи, как хорошо,..

Господи, как хорошо, что при первом моем просмотре до создания ГП было ещё много времени...
А фильм неплох

 Отправлено: 05.11.08 00:28. Заголовок: Волколапочка пишет: ..

Волколапочка пишет:

цитата:

(А "мстя" Холмса была осуществлена в лучших традициях близнецов Уизли).

О да, "шалость удалась". Хотя близнецы Уизли сделали бы его зелёным в полоску. Впрочем, будь у Холмса в руках волшебная палочка...

Холмсо сапиенс пишет:

цитата:

Я знаю, есть книга, написанная по мотивам этого фильма Аланом Арнольдом. Но она только на английском и на французком языках. Не знаете случайно, есть ли русский перевод? Или где можно хотя бы английскую версию достать?

Мне и на английском-то пока попадались одни упоминания, эх. Но если вдруг найду - дам вам знать.

Кстати, дамы и господа, тут на рапидшаре саундтрек нашёлся. Кому нужна ссылка, стучитесь в приват.

 Отправлено: 06.11.08 02:54. Заголовок: Представляете, я наш..

Представляете, я нашла запись этого фильма - а в конце вырезана моя любимая сцена с подписью в гостинице! Ну, какой лестрейд решил, что фильм заканчивается вместе с титрами?!

 Отправлено: 06.11.08 07:37. Заголовок: А я, по наводке Dead..

А я, по наводке Dead Adrian'ы, скачала 5гб с torrents.ru (но еще не смотрела)... Надеюсь, там ничего не вырезано!

 Отправлено: 06.11.08 08:20. Заголовок: Волколапочка пишет: ..

Волколапочка пишет:

цитата:

Представляете, я нашла запись этого фильма - а в конце вырезана моя любимая сцена с подписью в гостинице! Ну, какой лестрейд решил, что фильм заканчивается вместе с титрами?!

Волколапочка, сочувствую.
Вообще это вечная борьба Бобра с Ослом ... в смысле, противостояние режиссёров, которые после титров ставят самый-самый важный последний штрих, - и, например, работников кинотеатров, которые верят, что титрами всё заканчивается.
Скрытый текст

Совсем недавно мне довелось видеть так же обгрызенного "Порко Россо" - это в кинотеатре, где должны бы привыкнуть к умному кино, в котором ничего лишнего нет, в том числе и последняя картинка после титров не просто так присобачена...

Рени Алдер пишет:

цитата:

А я, по наводке Dead Adrian'ы, скачала 5гб с torrents.ru (но еще не смотрела)... Надеюсь, там ничего не вырезано!

Удачи.

 Отправлено: 06.11.08 13:28. Заголовок: Думаю, дело не в раб..

Думаю, дело не в работниках кинотеатров. Вы когда-нибудь видели, чтобы зрители терпеливо сидели пять минут и читали титры? Лично я ни разу не видел. Все разбегаются как те косточки из арбуза. Даже если после титров что-то есть - никто в кинотеатре этого не дождётся.

 Отправлено: 06.11.08 17:04. Заголовок: Одной из причин, по ..

Одной из причин, по которым я окончательно перешла от кино к ДВД, было то, что механик в ближайшем кинотеатре вообще не считал нужным тратить свой драгоценный аппарат и свое бесценное время на показ титров. Он не верил, что это часть фильма.

 Отправлено: 06.11.08 18:56. Заголовок: В этом смысле в сове..

В этом смысле в советском кино поступали разумнее (не во всех фильмах, но такое было) - именно в КИНОфильмах: все титры пускали в начале. А в финале только появлялась надпись: "Конец фильма". И иногда из-за было ощущение, что конец подкрался неожиданно...

 Отправлено: 07.11.08 00:18. Заголовок: Видите ли, в чём дел..

Видите ли, в чём дело... Титры в советских фильмах упоминали далеко не всю и без того малочисленную группу. Поэтому и были не слишком длинны и утомительны. А попробуйте вы пустить километровые титры голливудского блокбастера в начале фильма - народ просто перестанет приходить к началу.

 Отправлено: 07.11.08 02:35. Заголовок: Pinguin пишет: Титр..

Pinguin пишет:

цитата:

Титры в советских фильмах упоминали далеко не всю и без того малочисленную группу.

То же самое было и в старых голливудских фильмах. По крайней мере 30-50х годов.

 Отправлено: 07.11.08 02:45. Заголовок: kalash пишет: То же..

kalash пишет:

цитата:

То же самое было и в старых голливудских фильмах. По крайней мере 30-50х годов.

И верно! Как раз, вчера смотрел один из старых шерлокхолмсовских фильмов с Реджинальдом Оуэном "Занятия в алом"...

Кстати, можно отметить как некую аномалию или РЕКОРД нашего "Шерлока Холмса" - титры в первой серии "ХХ века..." начинаются только на пятнадцатой минуте фильма!

 Отправлено: 09.11.08 14:09. Заголовок: Кошмар. Титры на 15-..

Кошмар. Титры на 15-ой минуте - это мощно. Честно говоря, никогда не обращал внимания.

Господа, а можно ссылочки на все фильмы, которые тут есть в теме ("Дело о шелковом чулке", "7%раствор", етыцы)? Пожалуйста!

 Отправлено: 09.11.08 21:11. Заголовок: Цепеш, лови торрент:..

Оффтоп: Цепеш, лови торрент: http://thepiratebay.org/torrent/3702716/Sherlock_Holmes_And.The_Case_Of_The_Silk_Stocking_Swesub_DVDRip_

Дамы и господа. А вообще-то заваливать тему оффтопом нэхарашо.

 Отправлено: 31.12.08 10:21. Заголовок: Дамы и господа. Сау..

Дамы и господа.
Саундтрек из «Юного Холмса» в подарок - кому?

 Отправлено: 02.01.09 12:56. Заголовок: Этот фильм будет 10 ..

Этот фильм будет 10 января по 5 каналу поздним вечером.

 Отправлено: 03.01.09 01:55. Заголовок: Sam пишет: Этот фил..

Sam пишет:

цитата:

Этот фильм будет 10 января по 5 каналу поздним вечером.

Ура! Надеюсь, там титры не обкромсают. Чапай не утонул!

 Отправлено: 07.01.09 01:33. Заголовок: Sam пишет: Этот фил..

Sam пишет:

цитата:

Этот фильм будет 10 января по 5 каналу поздним вечером.

Sam, угу. С 22:35 до 0:45.
Вот: http://tv.yandex.ru/broadcast.xml?id=15054433

 Отправлено: 07.01.09 12:37. Заголовок: :sm144: Надо посмот..

а сегодня по этому каналу будет Звезда пленительного счастья. Я этот канал только вчера у себя случайно в телеке нашла и радуюсь-радуюсь-радуюсь там такие хорошие фильмы показывают

 Отправлено: 07.01.09 19:58. Заголовок: С этого фильма начал..

С этого фильма началась история спецэффектов - витражный рыцарь
сам Спилберг рассказывал
Волколапочка пишет:

цитата:

Ну, какой лестрейд решил, что фильм заканчивается вместе с титрами?!

да таких лестрейдов у нас полное телевидение!
Pinguin пишет:

цитата:

Вы когда-нибудь видели, чтобы зрители терпеливо сидели пять минут и читали титры? Лично я ни разу не видел. Все разбегаются как те косточки из арбуза.

я всегда сижу до последнего
и в Доме кино ещё парочка таких же киноманов на любом сеансе попадается
Оффтоп: а в арбузе - семечки
косточки - в компоте
"сейфы щёлкал, как косточки от компота"
Волколапочка пишет:

цитата:

механик в ближайшем кинотеатре вообще не считал нужным тратить свой драгоценный аппарат и свое бесценное время на показ титров.

Гайдай вот специально снимал так, что бы "смехоточка" не попадала на конец части, когда механик меняет катушки и может несколько секунд пропустить
Алек-Morse пишет:

цитата:

один из старых шерлокхолмсовских фильмов "Занятия в алом"... Кстати, можно отметить как некую аномалию или РЕКОРД нашего "Шерлока Холмса" - титры в первой серии "ХХ века..." начинаются только на пятнадцатой минуте фильма!

может - "Этюд в багровых тонах"? Однажды и "Культура" показала "Шерлока Холмса и красную комнату" хоть не красный уголок
а ещё "рекорд" титров у "Однажды на Диком Западе" - начальные титры идут параллельно с действием 12 минут

 Отправлено: 07.01.09 23:01. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Оффтоп: Михаил Гуревич пишет:

цитата:

Однажды и "Культура" показала "Шерлока Холмса и красную комнату"

Алек-Morse пишет:

цитата:

один из старых шерлокхолмсовских фильмов "Занятия в алом"...

Да вообще, такие лингвистические странности не редкость. Взять того же щенка Ватсона, о нем где-то уже упоминалось. А недавно я прочла про другой случай: в одном из изданий "приключений" переводчик перевел compositor буквально, и вышло, что Холмс заметив, что у кого-то руки испачканы краской, сразу определил, что этот человек - композитор Хотя на самом деле это слово означает типографский наборщик. Эх...

 Отправлено: 11.01.09 10:57. Заголовок: Посмотрела вчера это..

Посмотрела вчера этот фильм. Мне понравилось, правда он не для слабонервных. Похож на какой-то фильм ужасов! Особенно сцены на кладбище! Было жалко возлюбленную Холмса, хотя меня совершенно перестали впечатлять любовные сюжеты...но всё равно жалко Актеры хорошо играют, но Холмс в кудряшках- это конечно... А стремление Холмса " не быть одиноким" так и не было успешно... Присоединяюсь к вышесказанному: у меня осталось впечатление, что именно этот фильм вдохновил Роулинг на Гарри Поттера...а может, и нет..."Кто знает, дорогой Ватсон, кто знает..." (с)

 Отправлено: 11.01.09 11:53. Заголовок: MariSHerlie пишет: ..

MariSHerlie пишет:

цитата:

но Холмс в кудряшках- это конечно...

"Когда был Шерлок маленький, с кудрявой головой..."

 Отправлено: 11.01.09 15:36. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

"Когда был Шерлок маленький, с кудрявой головой..."

Вот-вот, мне тоже эти слова сразу пришли в голову

 Отправлено: 11.01.09 15:40. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

"Когда был Шерлок маленький, с кудрявой головой..."

Можно и продолжить:
Он тоже бегал с Ватсоном по горке ледяной.
Пирамида, правда, была не ледяная, но все равно скользкая.

 Отправлено: 11.01.09 20:26. Заголовок: MariSHerlie пишет: ..

MariSHerlie пишет:

цитата:

Присоединяюсь к вышесказанному: у меня осталось впечатление, что именно этот фильм вдохновил Роулинг на Гарри Поттера... а может, и нет...

MariSHerlie, охохонюшки. Крис Коламбус, всё дело в Крисе Коламбусе. Сценарий к «Юному Холмсу» писал Крис Коламбус, режиссер первого и второго фильма по «Поттеру».

Скрытый текст

Хотя, может быть, тут всё сошлось: Роулинг вдохновил фильм, а Криса Коламбуса вдохновила книга Роулинг.

 Отправлено: 11.01.09 23:02. Заголовок: erno пишет: Крис Ко..

erno пишет:

цитата:

Крис Коламбус, всё дело в Крисе Коламбусе. Сценарий к «Юному Холмсу» писал Крис Коламбус, режиссер первого и второго фильма по «Поттеру».

А..."запутанная история"

 Отправлено: 30.06.09 14:58. Заголовок: Смотрела, неплохой ф..

Смотрела, неплохой фильм для семейного просмотра. И мальчики такие милые

 Отправлено: 23.07.09 17:05. Заголовок: Агата, да, вы правы...

Агата, да, вы правы.

...Когда-нибудь я, наверное, сделаю из этого материала пост для форума. А пока оно существует в виде дневниковой записи. Но кому интересно будет читать о маловероятном, но всё-таки возможном пересечении «Бэзила с Бейкер-стрит» и «Юного Холмса» - заходите.

 Отправлено: 04.01.10 00:16. Заголовок: А мне фильм понравил..

А мне фильм понравился, главное в конце написали что это все наша выдумка.

 Отправлено: 13.01.10 06:20. Заголовок: отец Браун пишет: г..

отец Браун пишет:

цитата:

главное в конце написали что это все наша выдумка.

Чья выдумка, простите?

 Отправлено: 23.03.12 11:08. Заголовок: Вообще актеры из это..

Вообще актеры из этого фильма сейчас в таком возрасте, когда их можно было в нормальном фильме про взрослого ШХ снять. Думаю, могло бы получиться неплохое продолжение. Не знаю, что Спилберг до сих пор до этого не додумался, особенно на такой волне популярности всего, что связано с ШХ.
Правда вот, возвращение Спилбергом на экраны Индианы Джонса прошло, по моему, не совсем удачно. Но если бы они не городили отсебятину а взяли бы за основу классический АКДий сюжет ("Последнее дело") так и напрашивается могло бы получиться довольно неплохо.