Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

---

Холмсомольские песни by kalash: https://app.box.com/shared/23t0o6pyac
На Чердаке: http://www.221b.ru/chAudio.htm

 Отправлено: 08.08.20 01:09. Заголовок: Вот только непонятно..

Вот только непонятно, про кого эта жалистная песня - про Лестрейда или Хоупа?

 Отправлено: 14.09.20 23:37. Заголовок: Продолжаю сохранять ..

Продолжаю сохранять преданность сабжу (с) Рени. Это даже, пожалуй, преданность моему стилю оптимистичных романсов, которые с подвохами. косичками и аквалангами)

РОМАНС О ЗЕЛЕНОГЛАЗОЙ ТРЯСИНЕ
("Твои глаза зелёные")

Как хочется хоть раз, в последний раз поверить -
Не всё ли мне равно, что сбудется со мной?
Трясину не понять, трясину не измерить,
Ведь повстречаться с ней - как в омут с головой!

Пусть эта даль туманная,
Пусть эта глубь бездонная
К себе струною звонкою
Влечёт меня сама:
Твои глаза зелёные,
Пути твои обманные
И эти вешки тонкие
Свели меня с ума!

Дальше идёт вставной куплет для самых неисправимых оптимистов
Скрытый текст

Проглянет солнца луч сквозь пелену тумана, Но я пока что жив, и Босенька жива! Башмак летит с тропы - ещё сдаваться рано: У Холмса правота, а у меня права! Пусть эта даль туманная, Пусть эта глубь бездонная К себе струною звонкою Влечёт меня сама: Твои глаза зелёные, Пути твои обманные И эти вешки тонкие Свели меня с ума!

Не надо ничего - ни слёз, ни сожалений:
Оттуда всё равно я больше не вернусь -
Но что б я не отдал за несколько мгновений,
Когда одним рывком над топью поднимусь! ;)

Так пусть эта даль туманная,
Пусть эта глубь бездонная
К себе струною звонкою
Влечёт меня сама:
Твои глаза зелёные,
Пути твои обманные
И эти вешки тонкие
Свели меня с ума!

 Отправлено: 16.09.20 01:51. Заголовок: Похоже, у сабжа было..

Похоже, у сабжа было несколько запасных собак на чёрный день...

 Отправлено: 16.09.20 12:37. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

И эти вешки тонкие Свели меня с ума!

Кого с ума свели?

 Отправлено: 16.09.20 16:24. Заголовок: kalash пишет: Кого ..

kalash пишет:

цитата:

Кого с ума свели?

Известного ганноверского безумца, сударь.

 Отправлено: 16.09.20 23:09. Заголовок: Cyclopides'ом пу..

Cyclopides'ом пугают -
Видно, подлые, летают...

 Отправлено: 17.09.20 06:14. Заголовок: Alexander Arnold пиш..

Alexander Arnold пишет:

цитата:

Видно, подлые, летают...

Там еще собаки лают
И руины говорят.

 Отправлено: 17.09.20 09:57. Заголовок: Мы кой в чем поднато..

Мы кой в чем поднаторели,
мы тарелки бьем весь год.
Мы на них овсянку съели
если Бэрримор не врет

 Отправлено: 17.09.20 10:16. Заголовок: http://forum24.ru/gi..

 Отправлено: 17.09.20 11:29. Заголовок: Мэри Морстон: Ой, цв..

Мэри Морстон:
Ой, цветёт кустарник
У Темзы, у ручья...
Доктора Уостона
Полюбила я!

 Отправлено: 17.09.20 13:07. Заголовок: Alexander Arnold пиш..

Alexander Arnold пишет:

цитата:

Морстон

Alexander Arnold пишет:

цитата:

Доктора Уостона

"Это кто? Это что?"
(с)

 Отправлено: 17.09.20 13:39. Заголовок: Я что-то, как всегда..

Я что-то, как всегда, напутал?

 Отправлено: 17.09.20 19:24. Заголовок: Alexander Arnold пиш..

Alexander Arnold пишет:

цитата:

Доктора Уостона Полюбила я!

Неужели Мэри могла разлюбить нашего милого, нашего чудесного доктора Ватсона?

 Отправлено: 17.09.20 19:31. Заголовок: Ashka пишет: Неужел..

Ashka пишет:

цитата:

Неужели Мэри могла разлюбить

Наша Мэри точно не могла! Но ведь это не наши мужья! это не наши жены! не наша Мэри.

 Отправлено: 17.09.20 19:34. Заголовок: Alexander Arnold пиш..

Alexander Arnold пишет:

цитата:

напутал?

http://www.221b.ru/creatPart7.htm
Ну и да, Темза тот еще ручеек.

 Отправлено: 17.09.20 20:37. Заголовок: Ashka пишет: Неужел..

Ashka пишет:

цитата:

Неужели Мэри могла разлюбить нашего милого, нашего чудесного доктора Ватсона?

Не могла. Там так и написано: "полюбила"!
Сирано пишет:

цитата:

Ну и да, Темза тот еще ручеек.

Сказано же:
"У Темзы, у ручья... ".
А это не простое перечисление, как можно было бы подумать - у реки Темзы 38 притоков, среди них должны быть и небольшие ручейки.

 Отправлено: 18.09.20 11:31. Заголовок: На Бейкер-Стрит откр..

На Бейкер-Стрит открылася пивная!

 Отправлено: 18.09.20 14:55. Заголовок: Alexander Arnold пиш..

Alexander Arnold пишет:

цитата:

На Бейкер-Стрит открылася пивная!

Вообще-то, в этой теме уже готовые песни пишут, а не первые их строчки.

 Отправлено: 18.09.20 15:41. Заголовок: Это не первые строчк..

Это не первые строчки, а законченные произведения, - ещё более короткие, чем хокку.

 Отправлено: 20.09.20 04:21. Заголовок: maut пишет: Мы на н..

maut пишет:

цитата:

Мы на них овсянку съели

Из уважения к топикстартеру и Вам, даже не заикнусь про трёх Босек и Снуппи

---

Лоттик Баскервилей
Скрытый текст

Та шоб я когда стала между женщиной и её сабжем??? та шо ж я, зверь какой? ну, разве что гадюка...