Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Вот здесь можно скачать настоящую песню, если вы захотите это спеть.

 Отправлено: 22.02.09 14:10. Заголовок: Оксо Витни Вы опять..

Оксо Витни
Вы опять дразнитесь? Не знаю, кто такой мастерпис - перемирие между сенсеями или кусочек профессионала - но за розу спасибо!

---

Pinguin
Ну, это даже больше чем спасибо... Теперь я окончательный фанат Audition'а.
Ваш вариант получился совсем потусторонний - и даже образовавшиеся небольшие звяканья звучат в нем очень органично, что-то вроде "музыки сфер"
Скрытый текст

А то, что Вы тоже дразнитесь... Это уже даже никого не удивляет Боюсь, если в один прекрасный день Вы перестанете дразниться - я решу, что Вы заболели.

---

Лоттик Баскервилей
А я хотела спросить: ваш маленький Степлтон-романс про собачку тоже отталкивается от чего-то - или это вы сами такую интересную форму придумали?..

 Отправлено: 22.02.09 16:03. Заголовок: Рени Алдер Нет, это..

Рени Алдер
Нет, это мама мне в детстве пела)
Там дальше так, я только теперь вспомнила:

Но
Собачки нет у меня,
Нет у меня собачки...

Да!
Собачка есть у меня,
Есть у меня Собачка!

 Отправлено: 22.02.09 20:59. Заголовок: Рени Алдер Не-е-е....

Рени Алдер
Не-е-е... Не дразнюсь я. Мне пондравилося.
Подразумевалось masterpiece. А что?

 Отправлено: 22.02.09 21:13. Заголовок: Рени Алдер пишет: ..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Вообще-то, это не столько мелодия, сколько именно свист - не знаю, насколько это ощущается на записи...

В первый раз я и не разобрала, что это просто свист Тогда и Вашему товарищу тоже
kalash пишет:

цитата:

Гитару бы ещё наложить всё.

Гитару можно, но и без нее хорошо

 Отправлено: 23.02.09 16:44. Заголовок: МОИМ ДРУЗЬЯМ Если в..

МОИМ ДРУЗЬЯМ

Если вы хоть раз бывали в Гримпене,
Если вам снился Баскервиль,
Стало быть - наследниками имени
Вам себя стоит объявить.

Здравствуйте, за бабочкой ходившие
И в свои пришедшие края,
Девоншир с сачками покорившие,
С верной псиной имени себя!

Такая работа - то грязь, то вода,
Пойти на болото, уйти от суда,
И снова знакомо шагает за мной
Собака - из дома, Собака - домой...

Бегаем по пустошам болотистым,
Сто трясин вроде бы прошли,
Ждать, пока Холмс не успокоится,
Нам нельзя - не за этим шли.

Почва под ногами не качается,
Кофе обещает нам уют.
Сага о наследстве не кончается,
Если нас в топи не найдут!

Такая работа - то грязь, то вода,
Пойти на болото, уйти от суда,
И снова знакомо шагает за мной
Собака - из дома, Собака - домой...
17 Морские ворота.mp3

Скрытый текст

Исполнение - в ближайшее время.

 Отправлено: 23.02.09 17:08. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Бегаем по пустошам болотистым... Почва под ногами не качается...

Лоттик, в виде чистого и незамутненного холмсогона, навеяно вашими 2-мя строчками

Бедный Баскервиль бежит, качается;
А Собака набирает ход...
А туман всё так же не кончается...
Ах, неужто Шерлок не спасет??? -

и тут такой веселенький припев: Ля, ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля!..

 Отправлено: 23.02.09 17:14. Заголовок: Рени Алдер пишет: Б..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Бедный Баскервиль бежит, качается

 Отправлено: 23.02.09 17:23. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей
Мррррр... Очень-очень нравственная - от слова нравится - песенка!!! Очень тёплое и доброе впечатление оставляет.
Спасибочки, Лоттик!

 Отправлено: 23.02.09 18:01. Заголовок: Собственно говоря, я..

Собственно говоря, я посвятила эту песенку всем, кто исполнял роль Стэплтона и просто всем, кому он небезразличен)

 Отправлено: 23.02.09 20:48. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Если вы хоть раз бывали в Гримпене,....

Очаровательно!!!

 Отправлено: 24.02.09 12:16. Заголовок: Рени Алдер пишет: П..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Подкинуть - увы... Но могу, как вариант, предложить поспрашивать на сайтах, которые специализируются на всяких фонограммах; например, на http://video-montager.ru/, куда я забрела за укр. песенками, я натыкалась на какие-то минусовки - которые люди выкладывают по просьбам друг друга; но там нужно регистрироваться.

А я по наивности только что попробовал найти сайт - коллекцию минусовок... Найти - нашел, но везде денежки просят за них. Может, оно и правильно - музыка, даже без голоса - это тоже чья-то собственность... Но только вот найденные сайты с их анонимными кошельками WebMoney меньше всего были похожи на официальных представителей артистов

 Отправлено: 25.02.09 03:22. Заголовок: Жалистная песня про ..

Жалистная песня про Селдона на мотив "По диким степям Забайкалья"

На диком болоте Гримпена
Где кости копал МортимЕр
Бежав от тюремного плена
Несчастный колодник помЕр

Дольше незнаю что писать...

 Отправлено: 25.02.09 08:32. Заголовок: kalash пишет: Жалис..

kalash пишет:

цитата:

Жалистная песня про Селдона на мотив "По диким степям Забайкалья"

А что! Это мысль... Туда, кстати, можна и хохочущую Берримориху из вашей давешней песни вплести (уж очень она меня впечатлила )

 Отправлено: 27.02.09 16:57. Заголовок: Рени Алдер пишет: Л..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Лоттик Баскервилей Не хотите сочинить парочку Ройлотт-романсов?

Выполняя просьбу Рени, я задумалась: а что стало со змеёй, гиеной и павианом после смерти их хозяина? И у меня сложилась вот такая грустная-грустная песенка...

Поёт змея
ПРОЩАНИЕ СО СТОК-МОРОНОМ
(Ю. Визбор. Воспоминание о пехоте)

Нас везут в зоопарк, трёх почти что сирот,
Выполнявший хозяйский приказ осторожно.
Я намерена там протянуть хоть бы год -
Если это, конечно, в природе возможно.

Павиан наш сидит и клянёт шепотком
Лично Шерлока Холмса и Ватсона тоже.
Я ж всё жду, кто мне блюдце подаст с молоком -
Если это, конечно, в природе возможно.

Перед нами дорога на Лондон лежит,
И двуколку трясёт на ухабах безбожно.
Я готова поверить в загробную жизнь -
Если это, конечно, в природе возможно.

Так и едем мы к вам, трое в клетке зараз.
Что же вас попросить, чтоб вас было несложно?
Я хочу, чтобы он не скучал там без нас -
Если это, конечно, в природе возможно...

15 Воспоминание о пехоте.mp3

Скрытый текст

Петь буду нескоро, потому что горло болит(

 Отправлено: 27.02.09 19:54. Заголовок: Лоттик, это исключен..

Лоттик, это исключено. Последние опыты доказали, что змеи немы - они ничего не поют!

 Отправлено: 27.02.09 20:39. Заголовок: Pinguin А вот Рени,..

Pinguin
А вот Рени, знаете, доказала нам обратное) См. пост "Сток-моронский вечер тает".

 Отправлено: 28.02.09 01:27. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Выполняя просьбу Рени...

Знаете, Лоттик, мне нравятся и Ваши романсы тоже... Но особо нечеловеческое наслаждение я получаю от ваших юморных холмсогонов. Сейчас смешила друзей Вашей "Миской овсянки"

 Отправлено: 06.03.09 14:02. Заголовок: kalash пишет: Жалис..

kalash пишет:

цитата:

Жалистная песня про Селдона на мотив "По диким степям Забайкалья" На диком болоте Гримпена Где кости копал МортимЕр Бежав от тюремного плена Несчастный колодник помЕр Дольше незнаю что писать...

kalash, мне, честно говоря, Ваше начало нравится больше, чем моё завершение Но всё же рискну:

На диком болоте ГримпЕна,
Где кости копал МортимЕр,
Бежав от тюремного плена,
Несчастный колодник помЕр. (с)

Бежал он к родимой сестрице –
Да только не нужен он ей...
И был принуждён поселиться
Средь гиблых дартмУрских полей.

На нём рубашонка худая
И шуба с чужого плеча.
От голода днём он страдает,
От воя не спит по ночам.

Он к Баскервиль-холлу подходит,
Оплывшую свечку берёт
И грустную песню заводит –
Про ужин он что-то поёт.

На зов тот печальный из замка
Чуть видный, блеснёт огонёк
И слышится запах овсянки –
Знать, ужин уже недалёк.

Но злая судьбина-собака,
Сверкая, как сотня свечей,
На Сэлдена мчится из мрака...
Ах, ужин! Теперь ты ничей!..

Два флика, над телом склонившись,
Закроют страдальцу глаза.
А в замке хохочет Элиза
И Бэрримор бродит в слезах.

P.S. kalash Может, Вы всё же тряхнёте стариной?.. Не на этот мотив, так на тот?

P.P.S. Коды, как всегда, открытые: если кому захочется подрихтовать сие творение - милости просим! :-)

 Отправлено: 06.03.09 14:17. Заголовок: Берёт за душу.....

Берёт за душу...

 Отправлено: 06.03.09 14:23. Заголовок: Рени! http://jpe.ru/..

Рени!

цитата:

если кому захочется подрихтовать сие творение - милости просим! :-)

Ну что Вы, творенье не нуждается в рихтовке - оно вполне замечательное!!!
Мне очень нравится!

Скрытый текст

Тихонько в уголочке - вопрос: а что значит "два флика"? Я, признаться, такого слова не знаю. Я знаю слово "фрик", но Холмс и Ватсон на фриков не тянут.