АвторСообщение
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 9
Зарегистрирован: 03.06.08

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс


Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Вот здесь можно скачать настоящую песню, если вы захотите это спеть.

Спасибо: 2 
Профиль
Ответов - 273 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Все [только новые]


krabele





Пост N: 351
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 01:50. Заголовок: Ууух... Собачку стал..


Ууух... Собачку стало жалко даже, так проникает пение в душу...

Лоттик Баскервилей, Спасибо большое за ваше старание!!!

Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1241
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 03:27. Заголовок: kalash пишет: А он ..


kalash пишет:

 цитата:
А он суверен дарованый
Зажал, мне ни пенса не дал...



Опечатка, не "суверен", а "соверен".

Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1242
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 04:08. Заголовок: Не моё, но в исходну..


Не моё, но в исходную тему, на известный мотив " На поле танки грохотали":

Во тьме зачавкало чего-то,
вошла, видать, собачка в раж.
Два детекти-ива-а-а, да у боло-о-о-та
украсят траурный пейзаж.

Лестрейд и Грегсон на коляску
положат убиенных нас,
Гулять здесь можно без опаски,
и Степлтон не скажет: "Фас!"

И тут же полетят депеши,
туда, в ЛондОн на Бейкер-стрит,
что нас сожрал болотный леший,
и мы плохой имеем вид.

в углу заплачет миссис Хадсон,
МайкрОфт слезу рукой смахнёт,
Ни Шерлок Холмс, ни доктор Ватсон
на дело больше не пойдёт.

И будут семь томов пылится
в библиотеках и домах.
Мы живы только на страницах,
в больших классических томах.

Потом Ливанов и Соломин
восславят нас в СССР,
наш подвиг славен и огромен,
мы всем ментам большой пример.

Вот мистер Генри хлещет пиво,
и Бэрримор взмахнул рукой.
А пожилого детектива
несут с откушенной башкой.

Спасибо: 1 
Профиль
LaBishop
холмсовед в законе




Пост N: 1548
Зарегистрирован: 08.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 05:29. Заголовок: kalash , собственную..


kalash , собственную жалистную песню вам уже не переплюнуть Выгонят меня с работы - надо будет попробовать спеть ее в переходе

Весь день я провел в Доме Культуры и вернулся на улицу Пекарей только к вечеру. Спасибо: 0 
Профиль
Рени Алдер
Главный форумный психолог




Пост N: 2413
Зарегистрирован: 20.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 06:34. Заголовок: Да, kalash... Давно ..


Да, kalash... Давно ничто меня так не впечатляло, как Ватсон-блюз...

Я бываю абсолютно серьёзна не чаще одного раза в неделю Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1243
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 06:39. Заголовок: Дело было на болотах..


Дело было на болотах
Дело важное, друзья
До сих пор о том что было
Всё рассказывать нельзя.

Как решил убивец гнусный
Баскервиля извести,
Заодно подарок вкусный
Волкодаву поднести.

Только мы не лыком шиты
И не ржавою иглой,
Для начала поместился
Ватсон в замок на постой.

День-овсянка, два - овсянка
Как бойцу не заскучать,
То ли дело под шатрами
В поле лагерем стоять.

Так решил отец наш Шерлок
Холмс, отважный детектив,
Разместившися в окопе
Всех кругом перехитрив.

И покуда супостаты
К Ватсону подкоп вели,
Не успели оглянуться,
А орхидеи отцвели.

Сикурс нам прибыл в подмогу
Лейстрейд с пушкою большой
И засели мы в редуте
Всей ватагой удалой

Ретирада Баскервилем
Произведена была
И на наш отряд засадный
Супостата навела

Тут пошла у нас забава
Молодецкая игра,
И тот крымский царь-собака
Уничтожена была.

Утопились басурмане
На болоте оверкиль,
И на Тихом океане
Отдыхает Баскервиль.

Спасибо: 0 
Профиль
Оксо Витни
холмсовед в законе




Пост N: 388
Зарегистрирован: 28.07.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 06:50. Заголовок: kalash Это "По ..


kalash
Это "По Долинам И По Взгорьям" вдохновила?
Классно У Вас получается!

"Рок-н-ролл -- это не интеллигентная музыка, которую порой играют интеллигентные люди." (с) Майк Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1244
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 07:08. Заголовок: Оксо Витни пишет: Э..


Оксо Витни пишет:

 цитата:
Это "По Долинам И По Взгорьям" вдохновила?


Это попурри
Начал с "Дело было под Полтавой", продолжил "Взвейтесь соколы орлами" и закончил с "Подолинам и по взгорьям"

Спасибо: 0 
Профиль
maut
человек с трубкой




Пост N: 3213
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 10:09. Заголовок: kalash пишет: Жалис..


kalash пишет:

 цитата:
Жалистная песня Доктора



Здорово... но очень грустно

Неужели вы не были в Лондоне, сэр?!
Быть не может, наверно, вы просто забыли!
Спасибо: 0 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 1481
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 10:34. Заголовок: kalash Я с вас пора..


kalash
Я с вас поражаюсь! На все вкусы)))))))

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

А если не вернусь - считайте меня Баскервилем.
Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1245
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 18:27. Заголовок: Ещё одно не моё htt..


Ещё одно не моё

Простите меня.
Если не готовы прощать, не читайте дальше этих строк, проклинайте меня и мой опус — не читая. Так делают многие.
Я замахнулся на самое святое, что есть у нашего народа, я замахнулся на единственную святыню, которая у народа осталась, — на память о великой битве у Рейхенбахского водопада, о так называемом "последнем деле Холмса".
Простите меня.


"Я ухожу, - сказал ей Ватсон, - ты не плачь.
я не штурмбат, не гренадёр, я просто врач."
И он ушёл лечить друзей от тяжких ран,
и бремя белых он пронёс через Афган.

Он был герой, он воевал, что было сил,
своих друзей он с поля боя выносил,
прошёл сквозь дым, огонь и много-много бед,
но подстрелил его проклятый модджахед.

Едва живой тогда дополз он до своих,
но мало там осталось их уже в живых.
Ползут гиены по окопам и едят
Её Величества Виктории солдат.

Пусть раны ноют, хлещет кровь из рваных вен,
Он из Ли-Энфилда крошил-мочил гиен,
Патроны кончились - нашёл тяжёлый кол,
а после к медсанчасти медленно пошёл.

Оттуда он девчонке написал письмо,
но шифровальщик - сволочь, тыловое чмо -
поджёг письмо, а пепел выкинул в подвал,
он к той девчонке клинья тоже подбивал.

И ей по нраву математик-программист,
всегда приятно пахнет, и умён, и чист.
И, кстати, замуж выйти подошёл уж срок.
Зачем ей раненый и малярийный док?

И вот в холерный лагерь весточка пришла,
шатаясь Ватсон поднялся из-за стола,
любви и верности оборвалася нить,
и он поклялся шифровальщика убить.

Но надо это дело сделать по уму,
ведь не садиться же из-за любви в тюрьму?
Не замарать бы бритта гордость, спесь и честь,
пусть подождёт ещё чуть-чуть святая месть.

Прошло быть может пять, а может десять лет,
наш Вастон в Лондоне вкушает свой омлет.
Поздоровел, прибарахлился и окреп,
но в сердце он хранит любви могильный креп.

Пришёл к нему под утро старый верный друг,
сказал:"Есть дело для твоих умелых рук.
Нет, я имел в виду не скальпель, а наган,
меня грозит убить бандит и хулиган."

А Ватсон - старый ветеран и фронтовик,
давно к подобным катавасиям привык.
Он понял, другу без него - совсем труба,
но он не знал, что это знак даёт судьба.

Они дралися с мафиози много дней,
то были эти тех, то те других сильней.
И как впоследствии писал британский бард,
был чорной вражей кровью полит каждый ярд.

В живых остался только самый главный гад,
забил он стрелку в ресторане "Водопад",
и наступает тут, как водится финал...
Взглянул в глаза бандиту Ватсон и признал.

И Ватсон вспомнил медсанчасть и то письмо,
и в тот момент пришло решение само:
он вынул свой наган, три раза сделал "бах",
и равнодушно жертву схавал Рейхенбах.

А Ватсон кушает свой ревенёвый суп,
поскольку друг взял на себя вот этот труп.
Побыл в бегах два года Шерлок, не беда,
И обошлось всё как-то, в общем - ерунда.

Вот лишь зелёные наехали на них,
когда собачку раскатали на двоих.
Но всё списали на психоз и тех гиен,
и прописали спирт, овсянку и пурген.

Развеет ветер Девоншира серый дым,
девчонка та пускай поплачет над другим.
А Ватсон горд собой, с Имерией един,
орёт ночами из окна: "God save the Qeen!"


В кино и книжке всё не так? Ну, да... Ну, да...
Всей правды всё равно не скажут никогда!

Всего наилучшего. Севыч

Спасибо: 1 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1246
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 18:47. Заголовок: Ещё одно не моё на м..


Ещё одно не моё на мотив "Вьётся в тесной печурке огонь"

Запылает в камине огонь,
от портвейну в мозгах лёгкий крен.
Скрипка ноет, но Холмса не тронь,
он тоскует сейчас по Ирэн.
День тяжёлый, опасный прошёл,
Чищу старенький свой "Веблей-скот",
взят с поличным был Джонатан Смолл,
и, конечно, любимая ждёт.

Снова снится мне старый кошмар
про ночную атаку и брод.
Я в отставке, но, вроде, не стар,
и психоз, говорят, что пройдёт.
Кони ржут и бряцает металл,
Правь Британия! Правь, твою мать!
...Этот шпак натурально достал!
Сколько ж можно на скрипке играть?

Заскрипит по бумаге перо
(ждут в издательстве повесть в четверг),
так ведь мне описать не хитро,
как ШерлОк Сеплтона поверг.
Скрипка воет, как кошка в трубе,
Славной нынче Холмс дунул травы!
Сдать бы что ли его в КаГеБе,
из МИ-5 отпускают, увы.

Всего наилучшего. Севыч


Спасибо: 1 
Профиль
Elfia





Пост N: 352
Зарегистрирован: 19.05.08
Откуда: Петрозаводск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.09 23:07. Заголовок: kalash http://jpe.r..


kalash
Все очень здОрово, а Ватсон-блюз это что-то
Лоттик Баскервилей, спасибо, у меня все скачалось. Вот уж действительно порадовали
Скрытый текст


А звезды падают все выше, в озеро алой зари,
И рыжий кот запел на крыше:
Let it be... Let it be
Спасибо: 0 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 1483
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.09 00:09. Заголовок: Увы, нет. Потому что..


Увы, нет. Потому что "У английского спаниеля..." было бы прелестным началом.

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

А если не вернусь - считайте меня Баскервилем.
Спасибо: 0 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1249
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.09 02:43. Заголовок: Старинная немецкая с..


Старинная немецкая солдатская песня

Если Ватсон с Холмсом по горам шагают
Значит Мориарти скоро полетает
Кошмары
Задаром,
Кошмары
Задаром
Устроит врагам, всем врагам, гоп ца, ца
Наш славный дуэт с Бейкер Стрит, гоп ца-ца.

А когда шагаем по болоту маршем,
Землю удобряем мы собачьим фаршем
Врага мы
Задавим
И плакать
Заставим
Британский ОМОН и Афганский спецназ
Зачистят Отчизну от мрази для вас.

Если кто то, где то честно жить не хочет,
Дедуктивный метод в морду он схлопочет.
Боксёрским
Ударом,
Горимся
Недаром
И скажет спасибо Британия нам
А завтра весь мир будет наш, трам-пам-пам!

Спасибо: 1 
Профиль
kalash
холмсовед в законе




Пост N: 1250
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия

Награды: За неоценимый вклад в развитие песенного холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.09 08:50. Заголовок: Ещё одно не моё, на ..


Ещё одно не моё, на мотив "Три танкиста, три весёлых друга"


Ватсон: назад, в будущее.

Кто-то пал, отдавшись пуле-дуре,
а ему все пули нипочём.
Прикомандирован к десантуре
доктор Ватсон бригвоенврачом.

Три обоймы, фляга, пайка хлеба -
снова жизнь поставлена на кон.
"Виккерс Вими" поднимаетв небо
броневой ударный батальон.

Наши парни смерти не боятся,
хоть враги шуруют там и тут.
И молился колонель Джон Ватсон
на "системы Жюкмесс" парашют.

Пролетая ночью над Верденом,
вспоминает Ватсон о былом.
Как, хрипя, ломал он об колено
модджахедов в семдесят втором.

Вспоминает подвиги и раны
в честь империи своей большой,
не стареют томми-ветераны
ни умом, ни сердцем, ни душой.

Вот настала выброски минута
(хорошо, что есть ещё конъяк).
Доктор Ватсон прыгнул с парашютом,
а солдаты-гуркхи - просто так.

Цель уже отмечена на карте:
в Кристиансанд через море вброд.
Там предатель-сволочь Мориарти
начал строить атомный завод.

У Вильгельма Бомба будет скоро,
и тогда мы выживем едва.
А ещё один предатель - Моран -
в гараже клепает "Фау-два".

Всё взоравли гуркхи-диверсанты,
и Европа снова спасена,
всем - медали, ордена и банты,
только карты спутала война.

Без тоски, без страха, без печали
бились кольтом, томпосоном, дубьём.
Гуркхов всех цынично постреляли,
доктор Ватсон схвачен был живьём.

Было хуже, чем в горах Бартанга,
на допросе ж вышел полный крант.
Бригвоенюрист второго ранга,
Шерлок Холмс - подлец-коллаборант -
вдруг вошёл с моноклем возле глаза,
"Эй! Британский гад, колись, - кричит.
Где ещё построили вы базы,
и куда намылился Гранд-Флит?"

Ватсон молвил, сплюнув на пол зубы,
и душевный испытав подъём:
"Хоть со мной ты обошёлся грубо,
но мы пулю для тебя найдём."

Тут он всхлипнул, малость раскисая,
но услышал сквозь свой хриплый стон:
"Ты чего дружищще? Я ж Исаев.
Я в их штаб уже пять лет внедрён."

Холмс шептал: "Проклятым фрицам - хрЕна!
у судьбы сорвём мы полный банк!
Нынче ж ночью убежим из плена,
и вернём домой секретный танк."

"Марк эм восемь" - танк вполне хороший,
не остановить железный марш.
И летели под колёса боши,
глухо крикнув: "Шайзе!" или "Арш!"

Мяли траки пни, заборы, кочки,
Холмс кричал: "Британия - ура!"
Миссис Хадсон доставала "Гочкис"
и стреляла метко от бедра.

Мчали танки, ветер поднимая,
и вели всех томми за собой:
Ватсон, Хадсон, Шерлок Холмс/Исаев -
экипаж машины боевой.


Всего наилучшего. Севыч



Спасибо: 1 
Профиль
Рени Алдер
Главный форумный психолог




Пост N: 2417
Зарегистрирован: 20.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.09 09:41. Заголовок: kalash Вы, видимо, ..


kalash Вы, видимо, где-то на вашем форуме устроили конкурс "Военному врачу Ватсону - военную песню!"?..
СтОящая вышла затея

Я бываю абсолютно серьёзна не чаще одного раза в неделю Спасибо: 0 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 1487
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.09 11:15. Заголовок: Между прочим - подбо..


Между прочим - подборочка прямо к грядущему празднику)))))

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

А если не вернусь - считайте меня Баскервилем.
Спасибо: 0 
Профиль
Рени Алдер
Главный форумный психолог




Пост N: 2418
Зарегистрирован: 20.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.09 11:28. Заголовок: Ой, чёрт!... чёрт, ч..


Оффтоп: Ой, чёрт!... чёрт, чёрт, чёрт... я же совсем забы... Лоттик! надо такие вещи как-то потактичнее, что ли, помягче...


Я бываю абсолютно серьёзна не чаще одного раза в неделю Спасибо: 0 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 1489
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.09 12:34. Заголовок: В песне "Второй ..


В песне "Второй Гримпенский романс" вторая строчка последнего куплета теперь читается:
"Не может зайти к нам домой".

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

А если не вернусь - считайте меня Баскервилем.
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 273 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Все [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 52
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



ИСТОРИЯ ЛЕДИ&ДЖЕНТЛЬМ. ГЕОГРАФИЯ ОВСЯНКА АРХИВ ЧЕРДАК ЛИТЕРА М КАРТА САЙТА
Знакомство Кровавая надпись Король шантажа Смертельная схватка Охота на тигра Собака Баскервилей Сокровища Агры XX век начинается