Отправлено: 14.02.12 03:31. Заголовок: Sir Arthur Conan Doyle - портреты

Не смогла обнаружить подходящей темы на форуме. Если где-то есть, укажите, пожалуйста.
В этой теме могли бы быть портреты писателя в изобразительном искусстве - рисунки, скетчи, шаржи, картины, скульптуры. Может быть, и фотографии тоже - это как старожилы форума решат.

Я подписана на один блог, посвященный книжной иллюстрации. Там недавно был пост с рисованными изображениями известных англоязычных писателей, среди них и Sir Arthur Conan Doyle.



Ссылка на всю галерею писателей: http://www.richardsolomonblog.com/2012/02/david-johnson-portrait-king.html

 Отправлено: 14.02.12 04:57. Заголовок: Такого портрета не в..

Такого портрета не видел!
Да, интересно. Ведь в практически каждом собрании сочинений, а то и в однотомнике есть свой портрет холмсоавтора.

 Отправлено: 14.02.12 12:54. Заголовок: Неплохо. Хотя в этой..

Неплохо. Хотя в этой галерее есть портреты, нарисованные, на мой взгляд, поинтереснее. Дойл как-то слишком простоват на их фоне.

 Отправлено: 14.02.12 14:24. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

Ведь в практически каждом собрании сочинений, а то и в однотомнике есть свой портрет холмсоавтора.

Кстати да, можно оттуда сканировать.


Алек-Morse пишет:

цитата:

Хотя в этой галерее есть портреты, нарисованные, на мой взгляд, поинтереснее. Дойл как-то слишком простоват на их фоне.

Но взгляд пристальный и с хитрецой. Он, на мой взгляд, принадлежит к обманчиво простому типажу людей, которым считается достаточным для сходства нарисовать усы...


Лоттик Баскервилей, и Вам спасибо за то, что нажали на кнопочку в моем посте, очень приятно!

 Отправлено: 15.02.12 02:42. Заголовок: Из наших в этой гале..

Из наших в этой галерее - Толстой и Пушкин. Как я понимаю - из-за причёсок Пушкин хорош - а вот Толстой на какого-то лесовичка-домовичка похож.

 Отправлено: 16.02.12 07:42. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

Как я понимаю - из-за причёсок

Вполне допускаю, что художнику было интересно разнообразие

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

Толстой на какого-то лесовичка-домовичка похож.

У меня дома стоит чугунная карандашница в виде пня с лицом бородатого человека, так я все детство была уверена, что это Лев Толстой.

 Отправлено: 16.02.12 10:45. Заголовок: Renata пишет: прина..

Renata пишет:

цитата:

принадлежит к обманчиво простому типажу людей, которым считается достаточным для сходства нарисовать усы...

Как Сталин и Мопассан. Когда я первый раз увидел нарисованный портрет Мопассана, то был уверен, что это - Сталин, только непонятно почему в воротничке с загнутыми углами, бутоньеркой и на фоне какой-то парижской сценки с дамами под зонтиками

 Отправлено: 16.02.12 18:05. Заголовок: safomin25, да, вот т..

safomin25, да, вот такие парадоксы с усами и случаются... Что видно и на этом шарже на сэра Артура, кстати - за усами не видно человека:



Источник: http://www.coopertoons.com/caricatures/sirarthurconandoyle.html

А в этой подборке "Карикатуры на писателей" http://www.lookatme.ru/flow/posts/books-radar/152123-karikatury-na-pisateley нашлась еще такая картинка в компании с Холмсом:

 Отправлено: 16.02.12 21:18. Заголовок: Renata пишет: нашла..

Renata пишет:

цитата:

нашлась еще такая картинка в компании с Холмсом:

Отличная карикатура!

 Отправлено: 17.02.12 01:06. Заголовок: Вот эту последнюю ка..

Вот эту последнюю карикатуру где-то уже видела; что прикован цепью - понятно (и смешно), а почему голова в облаках? что-то не соображу никак...

А вообще - замечательная тема и замечательные портреты; спасибо, Renata

 Отправлено: 17.02.12 06:53. Заголовок: Рени Алдер пишет: а..

Рени Алдер пишет:

цитата:

а почему голова в облаках?

Спиритический туман.

 Отправлено: 17.02.12 07:27. Заголовок: krabele пишет: Отли..

krabele пишет:

цитата:

Отличная карикатура!

Спасибо!

Рени Алдер пишет:

цитата:

а почему голова в облаках

«Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет народная тропа,
Вознесся выше он главою непокорной
Александрийского столпа»

Мне кажется, что это может говорить (в ироническом смысле, конечно) о величии автора, пусть даже и прикованного цепью к своему персонажу. О том, что он видит выше облаков, так сказать...

Рени Алдер пишет:

цитата:

А вообще - замечательная тема и замечательные портреты; спасибо, Renata

Мне очень приятно, спасибо!

 Отправлено: 17.02.12 08:58. Заголовок: Рени Алдер пишет: а..

Рени Алдер пишет:

цитата:

а почему голова в облаках?

А может, это дым, выпущенный из трубки Холмса???

 Отправлено: 17.02.12 09:09. Заголовок: карикатура известная..

карикатура известная, которая последняя.
Да, это скорее всего именно дым.

 Отправлено: 17.02.12 09:27. Заголовок: maut пишет: карикат..

maut пишет:

цитата:

карикатура известная, которая последняя.

Весьма.

This illustration by Bernard Partridge originally appeared in Punch Magazine, May 12, 1926. Doyle had mentioned more than once that he believed the popularity of Holmes was taking away from his more “serious” work. (Although in the latter years of his life, he reconsidered this opinion.) Here is the author, head in the clouds and shackled to the Great Detective. The accompanying poem reads (in part):

Your own creation, that great sleuth
Who spent his life in chasing Truth –
How does he view your late defiance
(O Arthur!) of the laws of science?

He disapproves your strange vagaries,
Your spooks and photographs of fairies;
And holds you foot-cuffed when you’re fain
To navigate the vast inane.

 Отправлено: 17.02.12 10:44. Заголовок: Renata пишет: «Я па..

Renata пишет:

цитата:

«Я памятник себе воздвиг нерукотворный, К нему не зарастет...

...международная тропа.
Renata пишет:

цитата:

Вознесся выше он главою непокорной...

Какого-то Коперника.

 Отправлено: 17.02.12 11:06. Заголовок: safomin25 пишет: ....

safomin25 пишет:

цитата:

...международная тропа.

safomin25 пишет:

цитата:

Какого-то Коперника.

 Отправлено: 17.02.12 11:17. Заголовок: Да, и я панчевский ш..

Да, и я панчевский шарж видел.

 Отправлено: 18.02.12 01:03. Заголовок: Всем спасибо! (И осо..

Всем спасибо! (И особенно - Его Преосвященству )

Насчет облаков: я тоже вначале подумала, что это дым - однако на рисунке из трубки дым не идёт. Поэтому я всё-таки остановилась на такой же версии, как у Ренаты - насчёт заоблачных высот и нерукотворных памятников. Но теперь, ознакомившись с "сопроводиловкой", склоняюсь к мысли, что облака символизируют те эмпиреи, в которых изволил витать поздний АКД.

 Отправлено: 18.02.12 03:53. Заголовок: LaBishop пишет: Her..

LaBishop пишет:

цитата:

Here is the author, head in the clouds

Голова в облаках, не в дыму, мы с Рени Алдер были правы.

LaBishop пишет:

цитата:

This illustration by Bernard Partridge originally appeared in Punch Magazine, May 12, 1926

А вот и ссылка на источник информации: http://www.astudyinsherlock.net/2006/04/02/great-disillusionment/

maut пишет:

цитата:

карикатура известная

Жаль, что ее никто в эту тему не запостил...

safomin25 пишет:

цитата:

Какого-то Коперника.

Ага, сразу представилось что-то типа этого.

 Отправлено: 18.02.12 18:51. Заголовок: А мне это напомнило:..

А мне это напомнило:
Well on the way a head in a cloud,
The man of a thousand voices talking perfectly loud.
But nobody ever hears him,
Or the sound he appears to make...

 Отправлено: 18.02.12 23:54. Заголовок: А еще в этой галерее..

 Отправлено: 19.02.12 02:07. Заголовок: Агата пишет: А ... ..

Агата пишет:

цитата:

А ... и Карл Маркс в костюме Санта-Клауса.

В глухие 1970-е годы мне в руки попался альбом, отражавший лучшие достижения мировой печатной рекламы за, кажется, 1974-й год. Там была такая штука - детально воспроизведенный фотопортрет Карла Маркса, уже сплошь седого, с моноклем на шнурке на лацкане сюртука и одной измененной деталью - галстук на черно-белом фото был цветным, с веселеньким таким рисунком. Рекламный слоган был очень простым: "Текстильные заводы Лиона"

 Отправлено: 19.02.12 12:58. Заголовок: safomin25 пишет: Ре..

safomin25 пишет:

цитата:

Рекламный слоган был очень простым: "Текстильные заводы Лиона"

Лионские ткачи? Знаем-знаем.

 Отправлено: 19.02.12 21:49. Заголовок: Да, галерея там хоро..

Да, галерея там хорошая - и вот ещё один наш персонаж

http://www.coopertoons.com/caricatures/ronaldhoward.html

И про советских композиторов там интересно

 Отправлено: 26.06.12 23:28. Заголовок: Еще один шарж. На ту..

Еще один шарж. На ту же тему: "Сэр Артур, куда ж Вас занесло?".
Нарисован в 1920 году.



Автор - знаменитый французский художник Эдмон (у нас почему-то транскрибируют как Эдмунд) Дюлак.

 Отправлено: 27.06.12 22:04. Заголовок: Вот так столоверчени..

Вот так столоверчение может довести до невесомости

 Отправлено: 27.06.12 23:30. Заголовок: Алек-Morse пишет: В..

Алек-Morse пишет:

цитата:

Вот так столоверчение может довести до невесомости

Именно тогда классик написал, обращаясь к сэру Артуру:

Я знаю, ваш путь неподделен,
Но как вас могло занести
Под своды таких богаделен
На искреннем вашем пути?

 Отправлено: 27.06.12 23:35. Заголовок: DonDanillo пишет: Н..

DonDanillo пишет:

цитата:

Но как вас могло занести

Слава Богу, что Конан Дойл не скрестил Холмса с медиумом. И этот факт говорит о многом... Об интуиции и вкусе писателя, я думаю.

 Отправлено: 27.06.12 23:44. Заголовок: Алек-Morse пишет: С..

Алек-Morse пишет:

цитата:

Слава Богу, что Конан Дойл не скрестил Холмса с медиумом. И этот факт говорит о многом... Об интуиции и вкусе писателя, я думаю.

Думаю он не сделал этого лишь из-за того, что был не слишком высокого мнения о старине Холмсе. И не хотел марать святое дело спиритуализма именем героя детективных рассказиков.
Вот профессора Челленджера он ценил выше, поэтому ему и досталось.

 Отправлено: 28.06.12 00:38. Заголовок: DonDanillo пишет: к..

DonDanillo пишет:

цитата:

классик написал, обращаясь к сэру Артуру

Какой именно?

 Отправлено: 28.06.12 01:19. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

Какой именно?

Друг отца Шерлока Холмса

 Отправлено: 07.07.13 12:32. Заголовок: Художник Виктор Моле..

Художник Виктор Молев.

 Отправлено: 07.07.13 22:35. Заголовок: Феерично...

Феерично.

 Отправлено: 08.07.13 00:18. Заголовок: Динозавры поглотили ..

Динозавры поглотили весь его разум

 Отправлено: 08.07.13 00:56. Заголовок: Atlas пишет: Художн..

Atlas пишет:

цитата:

Художник Виктор Молев.

Это - вариации на темы "Затерянного мира". А, ведь киносуперблокбастер "Парк юрского периода" и его эпигонство - содраны по идее у АКД.

 Отправлено: 08.07.13 10:25. Заголовок: Хорошо, конечно, - н..

Хорошо, конечно, - но холмсокрасками он не пытался рисовать?

 Отправлено: 08.07.13 12:50. Заголовок: safomin25 пишет: ки..

 Отправлено: 08.07.13 17:44. Заголовок: Pinguin пишет: сам..

Pinguin пишет:

цитата:

сама идея о живых динозаврах в наше время вряд ли может являться объектом авторского права.

Теперь-то, конечно. Но АКД был первым, кто предположил, что древние животные где-то еще сохранились.
Pinguin пишет:

цитата:

В действительности, сходство между фильмом и романом исчезающе мало.

Я говорю именно и только об идее.

 Отправлено: 08.07.13 21:13. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

холмсокрасками он не пытался рисовать?

Это — пулями по стене?

 Отправлено: 08.07.13 21:57. Заголовок: Можно пулями, можно ..

Можно пулями, можно фосфором.

 Отправлено: 09.07.13 12:02. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

можно фосфором

Фосфором — манера художника-анималиста Стэплтона.

 Отправлено: 09.07.13 12:24. Заголовок: Стэплтон был, скорее..

Стэплтон был, скорее, импрессионистом. Было бы банально рисовать на собаке собаку. А вот исчадие ада...

 Отправлено: 09.07.13 19:33. Заголовок: Тогда уж - экспресси..

Тогда уж - экспрессионистом. Типа Мунка.

 Отправлено: 27.05.14 22:14. Заголовок: 1930 Сюжет новостей ..

1930
Сюжет новостей Associated Press о смерти АКД. В основном его известное видеовыстпуление о ШХ и спиритизме

Скрытый текст

http://www.aparchive.com/metadata/Screen-Memoir-of-Sir-Arthur-Conan-Doyle/8145c1f907b34bb4aaa3a18bf18cb2ea?query=%22conan+doyle%22&current=1&orderBy=OldestFirst&hits=35&referrer=search&search=%2fsearch%2ffilter%3fquery%3d%2522conan%2520doyle%2522%26from%3d1%26orderBy%3dOldestFirst%26ptype%3dIncludedProducts%26_%3d1401217274175&allFilters=&productType=IncludedProducts&page=1&b=8cb2ea

 Отправлено: 31.05.14 20:27. Заголовок: АКД и ШХ http://1.b..

АКД и ШХ

http://1.bp.blogspot.com/-urDtzfXnzI8/UInL0E5m9EI/AAAAAAAABC0/UOrZj8qsa3M/s1600/eille+norwood+with+Doyle.jpg
Эйль Норвуд (1861-1948), урожденный Энтони Эдвард Бретт
Скрытый текст

Eille Norwood (1861-1948) was born Anthony Edward Brett

 Отправлено: 01.06.14 03:32. Заголовок: Тому Бретту не родст..

Тому Бретту не родственник?

 Отправлено: 01.06.14 10:08. Заголовок: Тот Бретт - родствен..

Тот Бретт - родственник Хаггинсу

 Отправлено: 13.08.14 16:50. Заголовок: Иллюстрированное при..

http://acdoyle.ru/antologies/suvorin.html#ИПкНВ
http://acdoyle.ru/photos/nov_vremia1907.jpg
Иллюстрированное приложение к газете "Новое время", 1907

 Отправлено: 13.08.14 22:19. Заголовок: Интересное у него на..

Интересное у него на стене приспособление для бумаг. И под столом странная конструкция.

 Отправлено: 13.08.14 22:36. Заголовок: Меня терзают смутные..

Меня терзают смутные сомнения. Настоящая ли это фотография? Известна ли она в Дойлеане? Или это изобразительный фанфик? Ни Яндекс, ни Гугл ничего подобного не находят. Книги на полках кажутся мне нарисованными (ретушированными), да и стол тоже. Впрочем, я - не знаток качества тогдашних фото.

 Отправлено: 13.08.14 23:24. Заголовок: Вероятно, ретуширова..

Вероятно, ретушированное фото.

Есть фотография, снятая с этого же ракурса, но АКД слегка в другой позе. Возможно, с той же фотосессии.
У нас публиковалась в журнале "Наука и жизнь" в 1982 году вместе с повестью Эллери Куина "Этюд о страхе".

 Отправлено: 15.08.14 22:22. Заголовок: Алек-Morse пишет: Е..

Алек-Morse пишет:

цитата:

Есть фотография, снятая с этого же ракурса, но АКД слегка в другой позе. Возможно, с той же фотосессии. У нас публиковалась в журнале "Наука и жизнь" в 1982 году вместе с повестью Эллери Куина "Этюд о страхе".

Можно где-нибудь посмотреть по ссылке?

А вот семья АКД на сборище в 1904 году
Скрытый текст

http://www.apimages.com/metadata/Index/Associated-Press-International-News-England-Uni-/b6c57327b0e2da11af9f0014c2589dfb/1/0 http://binaryapi.ap.org/b6c57327b0e2da11af9f0014c2589dfb/preview.jpg?wm=api

Сам АКД - пятый слева. Мать Мэри Дойл сидит третьей слева, а сестра Ида Фоли держит на руках своего ребенка Инес Фоли. Остальные не опознаны.

 Отправлено: 16.08.14 00:49. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Можно где-нибудь посмотреть по ссылке?

Можно и не по ссылке:

 Отправлено: 16.08.14 01:04. Заголовок: Год-то совсем другой..

Год-то совсем другой! На 10 лет раньше! Кто врет?

 Отправлено: 16.08.14 01:11. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

то врет?

Может, никто не врёт. Почему "Новое время" должны были публиковать обязательно свежую фотографию?

Чему мы больше верим - что на этих фото АКД 40 лет или 50 с лишним?

 Отправлено: 16.08.14 01:28. Заголовок: Алек-Morse пишет: П..

Алек-Morse пишет:

цитата:

Почему "Новое время" должны были публиковать обязательно свежую фотографию?

Да, тоже пришло в голову. Но это странно - при жизни печатать фото 7-летней давности, с неподходящим возрастом. Подпись ведь: "АКД", т.е. как бы "АКД сейчас", а не "АКД 7 лет назад".

 Отправлено: 16.08.14 01:31. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Но это странно - при жизни печатать фото 7-летней давности, с неподходящим возрастом.

В интернете не смогли найти подходящую.

 Отправлено: 12.10.14 12:51. Заголовок: Судя по тому, что хр..

Судя по тому, что хранится в госархиве - может быть какой-то особой фотографией.



http://www.rgali.ru/object/257064282?lc=ru
Фотография Дойля Артура Конана.
[1910-е]
Фондообразователь-персона Регинин Василий Александрович (Раппопорт)

 Отправлено: 16.10.14 03:23. Заголовок: Понравился семейный ..

Понравился семейный портрет:

 Отправлено: 01.01.15 15:28. Заголовок: http://binaryapi.ap...

http://binaryapi.ap.org/ea58afe70fa94c569ec939316b0b6dc2/preview/AP221195354746.jpg?wm=api
Паспорт АКД времен Первой мировой войны
Скрытый текст

This May 13, 2004 file photo shows Sir Arthur Conan Doyle's passport dating from World War I on display at Christie's auction house in London. The passport and some 3,000 other items were among Doyle's lost papers that were found in a London law firm's archive where they were stored and forgotten after they were taken from Doyle's writing desk in 1930, following his death. Arthur Conan Doyle met with troops in the spring of 1916 and completed his work "A Visit To Three Fronts" over the summer.

 Отправлено: 17.01.15 11:24. Заголовок: АКД и Берти Робинсон..

АКД и Берти Робинсон (сидит перед ним) между разговорами о Собаке в 1900 году на пароходе по пути из Южной Африки в Великобританию.

 Отправлено: 17.01.15 18:47. Заголовок: Сидит справа или сле..

Сидит справа или слева?

 Отправлено: 17.01.15 21:46. Заголовок: Pinguin пишет: Сиди..

Pinguin пишет:

цитата:

Сидит справа или слева?

Мужские или женские? Если бы были варианты, указал бы; а так прямо перед ним, маскируется под Эдуардо Лукаша.

 Отправлено: 16.05.15 20:30. Заголовок: http://s009.radikal...

Отсюда

 Отправлено: 16.05.15 23:48. Заголовок: Статья - перевод стр..

Статья - перевод стрэндовской:

This article published on 15 march 1919 in "Lectures pour tous" in France, is the translation of The Strand Magazine article :
Some Personalia About Mr. Sherlock Holmes (december 1917)
http://www.sshf.com/encyclopedia/index.php/Some_Personalia_About_Mr._Sherlock_Holmes

 Отправлено: 22.05.15 21:29. Заголовок: Автор картины Roger ..

Автор картины Roger Payne

 Отправлено: 22.05.15 22:41. Заголовок: Atlas пишет: Автор ..

Atlas пишет:

цитата:

Автор картины Roger Payne

Интересная картина.
А когда была написана?

В свою очередь - алаверды. Вчера отсканировал (отфоткал, если быть честным) портрет АКД из книги-биографии, написанной Хескетом Пирсоном и Джоном Диксоном Карром (две версии в одной). Издание: М., "Книга", 1989



Не пойму - это обычная графика или литография? Художник А. Бегак (он сейчас на "Культуре" передачу ведёт). А прототип этого изображения - известный живописный портрет кисти Сиднея Пейджета.

В этой версии мне особенно нравится фактура твида, чего в оригинальном произведении нет.

 Отправлено: 22.05.15 23:41. Заголовок: Алек-Morse пишет: А..

Алек-Morse пишет:

цитата:

А когда была написана?

К сожалению, не указано, автор наш современник. Использовал изображение отсюда http://www.allposters.com/-st/Roger-Payne-Posters_c113846_.htm

Алек-Morse пишет:

цитата:

это обычная графика или литография? Художник А. Бегак

Очень похоже на литографию. У него еще две холмсоработы есть, напр.
Скрытый текст

С его сайта http://alexeybegak.ru/graphics/konan_doyl/

Оффтоп: Помню эту книгу, коричневенький переплет... Только не понмю на какой полке у меня находится

 Отправлено: 23.05.15 00:19. Заголовок: Atlas пишет: У него..

Atlas пишет:

цитата:

У него еще две холмсоработы есть, напр.

"Он видит ваше наше отражение в кофейнике" (с)

цитата:

Оффтоп: Помню эту книгу, коричневенький переплет... Только не понмю на какой полке у меня находится

...и перед каждой главой такая изящная картинка.
Оффтоп: Бегак ещё биографию Герберта Уэллса оформлял в той же серии. Тоже замечательно.

 Отправлено: 23.05.15 00:41. Заголовок: Алек-Morse пишет: о..

Алек-Morse пишет:

цитата:

отражение в кофейнике

Причем использует отражение своей же работы — портрета АКД.
И судя по всему он тогда творчески перерабатывал работы Эшера, напр. вот эту
Скрытый текст

А у Эшера, это как раз серия литографий.

 Отправлено: 23.05.15 01:07. Заголовок: Atlas пишет: И судя..

Atlas пишет:

цитата:

И судя по всему он тогда творчески перерабатывал работы Эшера

Оффтоп: Это не у Эшера ли есть похожий портрет Эдгар По в шаре? Или подражатели-стилизаторы?

 Отправлено: 23.05.15 01:25. Заголовок: Алек-Morse пишет: ..

Алек-Morse пишет:

цитата:

По в шаре

Этот?
Скрытый текст

Однако, даже интерьер не поменяли... Только птицу с малым словарным запасом вставили...

 Отправлено: 23.05.15 01:36. Заголовок: Atlas пишет: Этот? ..

Atlas пишет:

цитата:

Этот?

Ага, он самый. "Как живой" (с)

 Отправлено: 23.05.15 03:16. Заголовок: Atlas пишет: Автор ..

Atlas пишет:

цитата:

Автор картины Roger Payne

Картина называется "Служивый, подай на пропитание, мы сами не местные".

 Отправлено: 23.05.15 15:50. Заголовок: Работа Эшера о-очень..

Работа Эшера о-очень понравилась! И "отражение в кофейнике" тоже.

 Отправлено: 24.05.15 01:03. Заголовок: Atlas пишет: Помню ..

Atlas пишет:

цитата:

Помню эту книгу, коричневенький переплет... Только не понмю на какой полке у меня находится

Кстати, вот эта книга... в которой этот портрет.
Кажется, мистер Остром желал собрать фотографии обложек, изданный биографий АКД:

Скрытый текст

 Отправлено: 08.07.15 21:18. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/y..

 Отправлено: 31.07.18 21:09. Заголовок: Набрел на картинку, ..

Набрел на картинку, но, поскольку гугл-переводчик до сих пор отказывается переводить картинки, разобрать эти наскальные надписи не удалось. Может, кто из носителей островного наречия разберет...

 Отправлено: 31.03.19 18:52. Заголовок: Автопортрет сэра Арт..

Автопортрет сэра Артура Конан Дойля, сделанный после получения степени бакалавра медицины, со своим медицинским дипломом в руках и подписью "Лицензия на убийство", 1881 год.