Перечень аналогов ИноСМИ будет неполным, если не упомянуть о "патриархе" нашей отрасли, американском бюллетене Johnson's Russia List. JRL функционирует с 1996 года и специализируется на распространении новостей и "интересной" аналитики из России по электронной почте (около 7000 подписчиков в 2007 году). Рассылка рассчитана на тех, кто "профессионально" и всерьез интересуется Россией, кому нужен "более широкий спектр мнений об этой стране". В интернете JRL представлен в виде сайта, посещаемость которого принципиально не отслеживается отчасти потому, что в его архиве "содержится лишь небольшая часть контента из ежедневного варианта JRL, рассылаемого по e-mail".
Владелец и хранитель JRL Дэвид Джонсон готовит и рассылает его в одиночку. Поскольку ни сам он, ни его помощник Стив Уэлш, ведающий интернет-архивом JRL, переводами не занимаются, на "Лист" попадают материалы о России, уже переведенные на английский язык ведущими российскими СМИ. В качестве баланса и необходимого дополнения туда включается интересная аналитика о России из западных СМИ, потому что "аналитическая статья в New York Times или в Times, может сказать многое об общественном мнении о России на Западе". Кроме того, "важно, как западная пресса освещает важные события и как они отражаются в передовицах таких журналов, как Newsweek или Time".
"Слишком большой акцент на статьях, подчеркивающих серьезные проблемы, с которыми сталкивается Россия", Дэвид Джонсон объясняет так: "я бы хотел публиковать больше информативных, содержательных материалов в "защиту" России" и буквально из кожи вон лезу, чтобы их добыть. Но сам я переводами не занимаюсь, и потому все зависит от того, какие материалы самих российских СМИ до меня доходят. . . Если кто-то поможет мне найти больше позитивных материалов о России, я буду очень благодарен". Когда Дэвид Джонсон получает позитивные отзывы о JRL от людей, которые "находятся где-то далеко и с ним никак не связаны", он "всегда испытывает некоторое приятное ошеломление".
Alexander Orlov
Пост N: 1474
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия, Москва
Отправлено: 14.05.14 00:02. Заголовок: В ТЕАТРЕ НА ТАГАНКЕ ..
В ТЕАТРЕ НА ТАГАНКЕ ГОТОВЯТ СПЕКТАКЛИ, ПОСВЯЩЕННЫЕ СОБЫТИЯМ НА УКРАИНЕ
В основу пьес "Севастополь" и "Прощение Славянска" легли свидетельства людей, которые стали очевидцами событий на юге и востоке Украины. Кроме того, один из авторов сам посетил ряд городов, ставших очагами протестов на Донбассе. В театре не исключают, что будет поставлен третий спектакль - по событиям в Одессе, - передает Би-би-си. Однако, кто пишет пьесу для него, пока не уточняется. Премьера ожидается осенью. Между тем, в пресс-службе Театра на Таганке сказали Би-би-си, что не имеют отношения к постановкам по мотивам украинских событий.
Пост N: 2955
Зарегистрирован: 01.12.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Отправлено: 14.05.14 00:02. Заголовок: Alexander Orlov пише..
Alexander Orlov пишет:
цитата:
Плохо, когда Гугл забанен...
Плохо, когда вежливость и этика атрофированы. Простите. У нас не курсы по использованию гугла. Пожалуйста, формулируйте свои посты чётко, ясно, по теме и, в случае желания обязательно разместить иноязычный текст, с переводом. Заранее благодарю.
Alexander Orlov
Пост N: 1475
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия, Москва
Отправлено: 14.05.14 00:19. Заголовок: Вежливости и этике м..
Насчет вежливости и этики - согласен. Их необходимость доказывается использованием термина "Вася Пупкин". Простите. Тема - "трёп". Наиболее активный на данной ветке агитатор английский знает. Насчет использования гугла - согласен. Тексты перевожу, а оригиналы привожу для народного контроля. Спасибо за понимание.
Pinguin
Отмороженный холмсопсих
Пост N: 12605
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
Отправлено: 14.05.14 01:43. Заголовок: Alexander Orlov пише..
Alexander Orlov пишет:
цитата:
Наиболее активный на данной ветке агитатор английский знает
Если все ваши англоязычные посты по всему форуму адресованы одному "агитатору", так на то есть кнопка "Л.С." В ближайшее время в Правила будут внесены дополнения об использовании текстов на других языках без перевода. А вы, между тем, в одном шаге от второго замечания и бана на 7 суток.
kalash
холмсовед в законе
Пост N: 3783
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта Джорджия
Хунта своими действиями запустила цепную реакцию распада страны, "парад суверенитетов" будет продолжаться. Советую посмотреть фильм про бандеровцев. Много фактов.
Alexander Orlov
Пост N: 1477
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия, Москва
Отправлено: 14.05.14 09:50. Заголовок: kalash пишет: не хв..
kalash пишет:
цитата:
не хватало ещё чтобы я и на этом форуме на цей собочьей мове балакав...
Один мой товарищ, после того, как уехал учиться в Чикаго, в первые годы писал (транслитерирую): "Айм факинг сик оф зис факинг лэнгвидж": "Меня, трах-тарарах, тошнит от этого, трах-тарарах, языка"
Palmer
Пост N: 610
Зарегистрирован: 04.01.13
Отправлено: 14.05.14 11:09. Заголовок: Две интересные новос..
Две интересные новости нэзалежности Единой Крайны. 1. Сын Джо Байдена вошел в совет директоров украинской газодобывающей компании: http://www.vz.ru/news/2014/5/13/686579.print.html Это ещё не все вкусняшки народной рЭволюции:
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303851804579560542284706288 То есть Януковича нужно было свергнуть для того, чтобы его место заняли сын Байдена и друг сына госсекретаря Госдепа Керри. Поистине народная рЭволюция, просто слов нет. 2. Украинцев решили обязать отдавать автомобили армии http://vesti.ua/strana/51564-avtomobili-objazhut-otdavat-armii То бишь теперь правосеки смогут забирать у добропорядочных граждан автомобили для своих целей. А кто не отдаст, естественно, получит по фейсу. Это же во благо установления единой Украины. И только попробуйте не сказать "Слава хероям!" Демократия-с.
Михаил Гуревич
холмсовед в законе
Пост N: 13247
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
Ну да, дипломатическое вмешательство России это зло. А убийства хунты на Украине это добро, не об чём беспокоится... А уж когда в дела суверенного государства вмешиваются господа с Запада, то это только приветствуется. Украина это лакмусовая бумажка российской "демократической интеллигенции" на предательство.
Предательство? Чтоб предать, надо сначала присягнуть. или опять-таки - договор о службе заключить. О недавних событиях высказывались все - и с либерального фронта тоже. Это и в Сети есть. Как и всё прочее, что сюда тащится. Palmer пишет:
цитата:
Если бы не это вмешательство, замечу, одобренное населением самого Крыма, да и большинством в России, в Крыму бы сейчас происходило то же самое, что было в Одессе и Мариуполе.
А если как раз крымские события и послужили катализатором для последующего кровопролития? Начали здания захватывать, флаги поднимать... Вспомните свои же собственные недавние посты о сепаратизме внутри России. А теперь уже поздно на марши ходить. Вас же предупреждали... (с)
Palmer пишет:
цитата:
Одно дело, когда пытаются честно бороться с коррупцией, с целью помочь народу и властям. И совсем другое, когда пытаются это сделать с целью свержения действующей власти.
Вот и снова у Вас с логикой... Если власть потворствует коррупции, то ей на помогать надо, а свергать.
Рени Алдер пишет:
цитата:
"Служенье муз не терпит суеты" - это про ресторан или про казарму?
Не торговал я лирой, но бывало... Не продаётся вдохновенье, но можно рукопись продать. Поэт! Не дорожи любовию народной! Зависеть от царя, зависеть от народа - не всё ли нам равно? Цитат можно много вспомнить. На все случаи Не для житейского волненья, Не для корысти, не для битв, Мы рождены для вдохновенья, Для звуков сладких и молитв.
Alexander Orlov
Пост N: 1478
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия, Москва
Отправлено: 14.05.14 12:21. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..
Михаил Гуревич пишет:
цитата:
А если как раз крымские события и послужили катализатором для последующего кровопролития? Начали здания захватывать
Острая фаза Крыма началась после ночного захвата непонятно кем здания правительства в Симферополе
Михаил Гуревич пишет:
цитата:
Не для житейских треволнений, Не для корысти, не для битв, Мы рождены для вдохновений, Для звуков сладких и молитв.
Давно хотел написать это в этой теме этого форума. Какой удар со стороны Михаила Гуревича!
Palmer
Пост N: 611
Зарегистрирован: 04.01.13
Отправлено: 14.05.14 13:58. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..
Михаил Гуревич пишет:
цитата:
А если как раз крымские события и послужили катализатором для последующего кровопролития?
Каким образом? Может все-таки катализатором послужил Майдан в феврале, когда к власти пришли откровенные неонацисты? Ведь они сразу начали с репрессий против всех несогласных с их диктатом. Плохо у Вас с причиной и последствиями. Впрочем, повторяете ответ Макаревича, который обвинил Россию в одесской резне из-за присоединения Крыма. А он в свою очередь повторяет украинские и западные СМИ, у которых априори Россия виновата во всем, что происходит на Украине. Про эту логику Макаревича хорошо написано здесь: Скрытый текст
Согласно предложенной Макаревичем логики, получается следующее: 1) На Украине есть субъект, способный заживо сжигать людей, выкрикивая бандеровский лозунг «Слава Украине - героям Слава!» – его отсутствие отрицать нельзя, кто-то ведь людей сжег, и сжег не молча, а с призывами к геноциду москалей. 2) В Одессе долго будут искать виноватых, т.е. непонятно Макаревичу непонятно, кто именно устроил геноцид (может быть, сами себя сожгли, как говорит хунта?), так как там у каждого своя правда. 3) Людям, которых сожгли в Одессе, уже все равно кто это сделал. Хочется спросить: Макаревич применяет эту логику и к Бабьему Яру, и к Освенциму? 4) Макаревич как бы между делом рассуждает о геноциде, в рамке «кто первый бросил спичку», т.е. если, теоретически допустить, что первыми на бандеровцев напали активисты Антимайдана, то это оправдывает, что фашисты их в ответ сожгли? 5) Причина гражданской войны на Украине и конкретно геноцида в Одессе – это «крымский прецедент», именно из-за воссоединения Крыма с Россией на Украине произошел бандеровский госпереворот, именно из-за воссоединения Крыма с Россией захватившая госаппарат хунта сразу же начала вести откровенно русофобскую политику и вести себя с народом Новороссии, как господа с рабами, именно из-за воссоединения Крыма с Россией хунта карательными мерами подавлять любой голос гражданского общества в Новороссии, включая применение тяжелого оружия против мирных граждан и расправы над православными священниками. 6) Макаревич даже не рассматривает возможность того, что не будь воссоединения Крыма с Россией, эскалация конфликта крымчан с фашистской хунтой пошла бы по одесскому сценарию. 7) «Макаревич и Ко» выходили на марш предателей «марш мира», чтобы не допустить гражданской войны на Украине, т.е. агитировали за мир с карателями, устроившими геноцид в Одессе, по какой формуле должен был осуществить это примирение народ Новороссии, нельзя рассказать? Так же Макаревич считает, что «марш мира» незаслуженно называют соглашателями с фашистами. 8) Россия сама изолировалась «от всего цивилизованного мира» и вскоре русский народ ощутит на себе все бремя санкций, которые понизят уровень жизни граждан. 9) Все, кто выступает с отличной от Макаревича точкой зрения – ругающиеся хамы, по крайней мере, других Макаревич не встречал. 10) Макаревич предлагает не «орать о величии и ненавидеть весь мир», а «строить дороги, города, поднимать промышленность и жить с этим миром в гармонии». http://friend.livejournal.com/1025397.html
Михаил Гуревич пишет:
цитата:
Если власть потворствует коррупции, то ей на помогать надо, а свергать.
Нужны факты, что прям вся власть этому потворствует. На бытовом уровне в своем городе как раз вижу обратное. И "гайцу" сейчас очень опасно дать взятку, не берут собаки. Это просто пример. Кроме того, коррупция есть в любой стране. Это не веская причина для свержения власти. Тем более в России, где нет адекватных и патриотичных оппозиционных лидеров. Свергли уже с десяток правительств в период "цветных революций" и "арабской весны". И что? Покажите хоть одну страну после этих революций, где бы жизнь простых людей улучшилась? Ну хоть одну, только с фактами, статистикой. Вот здесь вежливые люди собрали факты про коррупцию в США и Евросоюзе: Коррупция в США
Пост N: 190
Зарегистрирован: 22.04.08
Откуда: Украина, Николаев
Отправлено: 14.05.14 17:11. Заголовок: А тем временем в Оде..
А тем временем в Одессе:
Pinguin
Отмороженный холмсопсих
Пост N: 12612
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
Отправлено: 16.05.14 13:02. Заголовок: Что-то не пишет наш ..
Что-то не пишет наш военкор. А ведь там вроде как военное положение...
Palmer
Пост N: 613
Зарегистрирован: 04.01.13
Отправлено: 16.05.14 13:26. Заголовок: В Мариуполе спокойно..
Официально нет военного положения. В Мариуполе спокойно. Каждый день просматриваю стримы. По крайней мере пока спокойно. Город живет своей жизнью, все буднично. На улицах ходят влюбленные пары, дети играют в мячик.
Что-то не пишет наш военкор. А ведь там вроде как военное положение...
В ЖЖ есть пользователь summer56, у которого прямая связь с Игорем Иванычем Стрелковым: печатает его комментарии, сообщения и т.п. И в числе прочего - были цитаты из записей Стрелкова разных лет. И там мне запала в память одна цитата, о том, что такое война: что война - это страх...... и свинцовая усталость. И это правда.
Я как-то писала, что не ощущаю страха. В общем-то, да, не ощущаю. Скрытый текст
Даже в тех ситуациях, когда беспокоилась за мужа, и когда стреляли под окнами, и когда бронетехника по городу каталась - не то чтобы страх, а просто такая мелкая дрожь внутри, как при сильном возбуждении (в не-кроватном смысле слова), и мир вокруг становится чётче, и мозг перебирает варианты. Друг звонил из Крыма, говорит: "Ну, по голосу - с тобой всё нормально, только вот частишь сильно". :)
А вот усталость - как раз и навалилась. Еще позавчера мы с подругой работали психотерапевтами на полставки - когда одна наша немайданная коллега сидела на работе с совершенно потухшим лицом. Она просто со своей пятилетней дочкой умудрилась дважды влезть в эпицентр событий. В четверг, 8 мая (когда я писала, что нас с сыном выстрелы застали в поликлинике) они с дочкой как раз переходили дорогу возле горисполкома - как вдруг подъехали машины, из них повыскакивали солдаты и начали палить в воздух и куда-то там еще. Говорит: мы кинулись куда-то во дворы, ребёнок в истерике... А на следующий день, 9 Мая, они опять переходили дорогу (пр-т Ленина), когда мимо на очень большой скорости пронеслись доблестные украинские БМП. Говорит, люди еле успели поотскакивать. А доблестные воины радостно показали людям аккуратно оттопыренный средний палец. Европа, чё. Мы спросили: ты хоть пьёшь что-то, валерьянки какие-нибудь? А то ведь о ребенке надо думать. Она говорит: да я уже транквилизаторы пью... В общем, мы с подругой ей какие-то новости порассказывали, что-то обсудили, посмеялись; ну, и полегчало человеку, "Спасибо, девчонки!" - говорит.
А сегодня и вчера - что-то мне самой взгрустнулось. На днях вот - одна наша на работе пожаловалась, что жуков на картошке много, а коллеги стали с улыбочкой говорить, что "Да, колорадов надо давить" Меня как-то вот такие вещи больше огорчают даже, чем танки в городе. Но ничего, это скоро пройдёт; всё проходит (с), иногда даже при жизни.
А так-то в городе - весна. Баррикады все разобрали, улицы уборочными машинами почистили, горисполком вот только с УВД обгорелыми окнами зияют, но и их обещают скоро поремонтировать. Люди ходят, дети смеются, каштаны цветут. Пионы цветут, маки, тюльпаны доцветают. Вчера во дворе сойка ворону гоняла; прогнала. Глянешь - и кажется, что всё по-старому, и никакой войны нет. И очень хочется - не думать.
Пару недель назад забирала сына из садика, встретились там со знакомой. Она, вежливо так: "Ой... У вас лицо... Вы устали?" Говорю: да, устала. Она: "Много работы, наверное?" Да, говорю, много работы. А что скажешь?
safomin25
холмсовед в законе
Пост N: 8606
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
Ополченцы поставили ультиматум украинским войскам. Вопрос - в чьих руках сейчас стратегическая инициатива? И посетила страшная мысль: а вдруг все это, как на Ближнем Востоке, не кончится никогда? На канале "Звезда" второй месяц показывают по несколько раз в неделю фильм "Адмирал Ушаков": присоединение к России Крыма, основание Севастополя и Черноморского флота... И вторую серию - "Корабли штурмуют бастионы" - взятие Корфу, высадка в Неаполе...
Рени, превосходно пишете! safomin25 Летом и осенью будет жарко. Думаю, что новый этап укрофашизма начнется после назначения Порошенко. Но есть мнение, что хунта больше года не продержится. Понятно, что кровушки людей ещё попьют.
Сейчас у горисполкома Мариуполя сход людей, очень активны женщины за 30. Требуют отставки хунтовского мэра и исполнение приказов ДНР. Против фарса 25 мая, именуемого выборы президента.
Главный форпост сопротивления сейчас Славянск. Так что читайте блог, который выше посоветовала Рени, там публикует свои заметки по ситуации главный командир ополченцев - Стрелков.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 82
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет