Отправлено: 04.02.08 14:32. Заголовок: Загадки (3)

Продолжаем разговор...

 Отправлено: 08.10.09 18:56. Заголовок: Pinguin пишет: Ладн..

Pinguin пишет:

цитата:

Ладно, я вижу, энтузиазма немного. Справа от Шевчука - я и сам не знаю, кто. Возможно, его теперешняя жена. А слева, по всей видимости, Сам Виктор Хедерли-Корецкий.

Вообще не похож на себя молодого...

 Отправлено: 08.10.09 19:27. Заголовок: Pinguin пишет: Ладн..

Pinguin пишет:

цитата:

Ладно, я вижу, энтузиазма немного.

Энтузиазма у нас хоть отбавляй, а вот догадаться точно не судьба была...

 Отправлено: 08.10.09 23:41. Заголовок: LaBishop , ваш посте..

LaBishop , ваш постер в лифте ни что иное, как реклама воровства интеллектуальной собственности.

carvari.com

За такое надо в чан с ... сажать и по городу возить. А над ним янычар с мечом, и через каждые пять минут вжик мечом, над чаном! Как в Турции!

 Отправлено: 09.10.09 08:11. Заголовок: Да, LaBishop, в само..

Да, LaBishop, в самом деле! Что Вы себе позволяете! Снимите постер немедленно!
И вообще в лифте приберитесь...
А то же скоро приедут украинские козаки з шаблюками; для защиты итальянской интеллектуальной собственности, прогрессивными турецкими методами.

Кстати, из этого могла бы получиться неплохая загадочка...

 Отправлено: 09.10.09 08:18. Заголовок: Рени Алдер пишет: ш..

Рени Алдер пишет:

цитата:

шаблюками

Кес ке се?

 Отправлено: 09.10.09 09:44. Заголовок: Pinguin пишет: Ладн..

Pinguin пишет:

цитата:

Ладно, я вижу, энтузиазма немного. Справа от Шевчука - я и сам не знаю, кто. Возможно, его теперешняя жена. А слева, по всей видимости, Сам Виктор Хедерли-Корецкий.

А по-моему, он остался вполне симпатичным.

 Отправлено: 09.10.09 09:48. Заголовок: krabele пишет: А по..

krabele пишет:

цитата:

А по-моему, он остался вполне симпатичным.

А разве кто-то сказал что-то обратное?

 Отправлено: 09.10.09 10:13. Заголовок: krabele пишет: А по..

krabele пишет:

цитата:

А по-моему, он остался вполне симпатичным.

Шевчук?

 Отправлено: 09.10.09 10:14. Заголовок: Dutchman пишет: Шев..

Dutchman Скрытый текст

пишет:  цитата: Шевчук? Туда тоже пойдет. (c)

 Отправлено: 09.10.09 10:24. Заголовок: Irene пишет: Кес ке..

Irene пишет:

цитата:

Кес ке се?

Се недавно было в теме про Стэплтон-романсы, и я дерзнула не переводить :-) То же, что и по-русски, просто надо первую букву заменить на "с".

P.S. Отсюда историческая загадка: были ли козаки исторически шепелявыми, или это следствие полученных в битвах и драках травм, или же они просто привыкли шипеть на врагов, аки аспиды?

 Отправлено: 09.10.09 10:33. Заголовок: Рени Алдер пишет: О..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Отсюда историческая загадка: были ли козаки исторически шепелявыми,

Я наверное, глупость какую сварганю.
А может, это русские свистят, когда надо говорить "ш"?

 Отправлено: 09.10.09 10:45. Заголовок: krabele пишет: Я на..

krabele пишет:

цитата:

Я наверное, глупость какую сварганю.

krabele, Сварганьте! Но варганьте ее уверенно и безапелляционно!

 Отправлено: 13.10.09 23:04. Заголовок: Люблю всё же разно-н..

Люблю всё же разно-народные поговорки и пословицы...
Вот сейчас читала книжку - наткнулась на приводимую автором французскую поговорку:

цитата:

"Вид как у собаки, которая писает в скрипку"

Как вы думаете, какой это вид?


P.S. Тем, кому гуглить приятнее, чем размышлять, сообщаю: гуглится легко, прямо по приведенной в кавычках цитате.

P.P.S. А поговорка - вполне себе холмсопоговорка, однако...

 Отправлено: 14.10.09 06:43. Заголовок: Рени Алдер пишет: К..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Как вы думаете, какой это вид?

Я ставлю на "хитрый". Наверняка с точки зрения собаки скрипка - вещь никчемная, так что собака должна быть очень довольна, что вроде как и писает, но ничего хозяйско-ценного не портит.

 Отправлено: 14.10.09 09:30. Заголовок: А мне кажется, глупы..

А мне кажется, глупый, (другое у меня не получается), потому именно, что она не понимает, что она делает.

 Отправлено: 14.10.09 10:06. Заголовок: Хммм... Глупых живот..

Хммм...
Глупых животных (по версии человека) предостаточно - осел, баран, да мало ли ещё...

Так что я думаю, это должен быть экстравагантный или абсурдный вид - никогда не видела собаку, писающую в скрипку (хотя, почти уверена, что не отгадала).

 Отправлено: 14.10.09 10:07. Заголовок: Культурный? http://..

Культурный?

 Отправлено: 14.10.09 13:56. Заголовок: LaBishop пишет: хи..

LaBishop пишет:

цитата:

хитрый

krabele пишет:

цитата:

глупый

irussia пишет:

цитата:

экстравагантный или абсурдный

maut пишет:

цитата:

Культурный

Как я вам всем завидую! Я бы тоже хотела поотгадывать - и мне ужасно жаль, что я уже никогда не узнаю, что бы мне пришло в голову...

В общем, как там на сАмом деле в самОм французском языке - я не выясняла, в связи с ограниченностью владения меня им :-)
Но в той книжке, что я читала, было написано, что вид - Скрытый текст

серьёзный Я думаю, имеется в виду такой сосредоточенный, важный вид - когда кто-то уверен, что поступает очень мудро :-) а на самом деле выглядит изрядным балбесом :-) Думаю, примерно такой серьезный вид имела бы, скажем, собака Баскервилей - взбреди ей подобное в голову.

 Отправлено: 14.10.09 14:10. Заголовок: Рени Алдер пишет: с..

Рени Алдер пишет:

цитата:

серьёзный

Все наши версии практически противоположны настоящему значению.

 Отправлено: 14.10.09 15:46. Заголовок: Рени Алдер пишет: с..

Рени Алдер пишет:

цитата:

серьёзный