Автор | Сообщение |
Саша
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 30.12.06 00:04. Заголовок: Джереми Бретт настоящий английский Холмс!
Посмотрел недавно несколько телевизионных фильмов с Джереми Бреттом (Jeremy Brett) в роли Шерлока Холмса и, честно говоря, они мне очень понравились! Просто замечательная экранизация. И всё точно снято - прямо как в книге. Например в "Пестрой ленте" Холмс с Ватсоном были только вдвоем, а не втроем в комнате... Смотрели ли Вы эти фильмы? Какое у Вас мнение? http://www.angwa.de/angwa_factory/komplett_lamaschera/holmes.html http://en.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Brett
|
|
|
Ответов - 338
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Все
[только новые]
|
|
Алек-Morse
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 126
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург
Награды:
|
|
Отправлено: 06.01.07 18:01. Заголовок: Re:
maut пишет: цитата: | PS Алек-Morse Твида тут не хватает, а? Уж он бы показал всем.... |
| Это уж - да-а-а-а... Продолжаем разговор (С): Чтобы меня тут не записали в записных противников английского сериала, я предлагаю поговорить о бесспорных/несомненных удачах сериала. Например, в "Знаке четырех" меня очень сильно порадовал Джонатан Смолл в исполнении Джона Тоу. В наших "Сокровищах Агры" эта роль несколько эпизодическая, а в английском фильме его истории (индийские и андаманские похождения) отведено немало времени. Смолл получился очень колоритным, харизматичным... О таком можно отдельный сериал снимать. Правда, он несколько тучный и мне жалко думать КАК он взбирался на стену в Подиншери-лодж, но его взгляд - тяжелый, мудрый и притягивающий - выдает в нем этакого преобразованного "короля пиратов" - одноногого "Джона Сильвера". Где-то я читал, что Конан Дойл и Стивенсон для своих одноногих героев-бандитов выбрали прототипом своего издателя, тоже одногого и с яркой харизмой. Еще меня впечатлила Мэри Морстан - статная, волевая красавица (что-то королевское в ней было). Жаль, что в этом фильме она не подобрала себе пару ;) Ужаснул - в хорошем смысле - впечатлил Тонга. Вот - истинный дикарь: с иссеня-черным лицом, с кривыми зубами. Неужели такие снимаются в кино? Или это просто удачный грим?
|
|
|
maut
|
| человек с трубкой
|
Пост N: 175
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
|
|
Отправлено: 06.01.07 19:25. Заголовок: Re:
Согласен с этим, пожалуй это одна из лучших серий. Вообще в английском Шерлоке Холмсе много привлекательного(с) А все-таки это не мой Холмс. Хотя в и Знаке 4-х и в суссекском вампире он великолепен. А вот ватсон.... Нет, до возвращения он мне нравился, но потом... Все та же попытка выставить его стариком при молодом Холмсе. Зачем? А наверное чтобы показать что он хуже холмса не только умственно но и физически, так сказать... Рядом с молодым Холмсом Старый Вастсон всегда будет выглядеть проигрышно. А как все хорошо начиналось...
|
|
|
Pinguin
|
| |
Пост N: 558
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Петербург
|
|
Отправлено: 06.01.07 19:26. Заголовок: Re:
Алек-Morse пишет: цитата: | Еще меня впечатлила Мэри Морстан - статная, волевая красавица (что-то королевское в ней было). Жаль, что в этом фильме она не подобрала себе пару ;) |
| В каком смысле "не подобрала"? Они изменили сюжет, или это камень в огород Уотсона? цитата: | Ужаснул - в хорошем смысле - впечатлил Тонга. Вот - истинный дикарь |
| Это да, я видел фотку. В нашем фильме, конечно, дикаря не получилось.
|
|
|
maut
|
| человек с трубкой
|
Пост N: 176
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
|
|
Отправлено: 06.01.07 19:36. Заголовок: Re:
Pinguin пишет: цитата: | В каком смысле "не подобрала"? Они изменили сюжет, или это камень в огород Уотсона? |
| В смысле старый Ватсон на ней не женился. Так только повздыхал в окно в конце...
|
|
|
Sam
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 129
Зарегистрирован: 20.11.06
Награды:
|
|
Отправлено: 06.01.07 19:58. Заголовок: Re:
maut пишет: цитата: | Рядом с молодым Холмсом Старый Вастсон всегда будет выглядеть проигрышно. |
|
Ну, они там не стометровку бегали. (И боксом не занимались ). Напротив - это попытка несколько сбалансировать оригинальный ум Холмса стариковской мудростью и основательностью Ватсона. (Быть может, даже под влиянием нашего сериала - кто знает...). Попытка, пожалуй, не самая удачная - но небезынтересная. P.S. А серию про вампира я - честно сказать - не вполне понял. Надо бы прочесть - не читал этого.
|
|
|
Алек-Morse
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 129
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург
Награды:
|
|
Отправлено: 06.01.07 20:26. Заголовок: Re:
|
|
|
Таирни
|
| |
Пост N: 4
Зарегистрирован: 05.01.07
Откуда: Украина
|
|
Отправлено: 06.01.07 21:14. Заголовок: Re:
Да, в дайри это была я, судя по всему...
|
|
|
Таирни
|
| |
Пост N: 5
Зарегистрирован: 05.01.07
Откуда: Украина
|
|
Отправлено: 06.01.07 21:20. Заголовок: Re:
svetozar_chernov По поводу книги - обещаю читать, восхищаться и никому не показывать:))) более того - если читаете на украинском - могу прислать электронку своей, опубликованной в Киеве в 2004. Правда, поэзия и новеллы:) А советский фильм - действительно очень добрая комедия. Но мне лично - и я никому не навязываю свое, возможно, предвзятое мнение, в качестве экранизации детектива, написанного британцем о британцах, ближе Бретт:)
|
|
|
Алек-Morse
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 131
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург
Награды:
|
|
Отправлено: 06.01.07 21:24. Заголовок: Re:
Таирни пишет: цитата: | А советский фильм - действительно очень добрая комедия. |
| Особо смешные места: молчание-размышления Холмса перед встречой с Мориарти и отрубание пальца инженеру-гидравлику
|
|
|
Pinguin
|
| |
Пост N: 559
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Петербург
|
|
Отправлено: 07.01.07 00:00. Заголовок: Re:
Алек-Morse пишет: цитата: | Особо смешные места: молчание-размышления Холмса перед встречой с Мориарти и отрубание пальца инженеру-гидравлику |
| Конечно, это не чистая комедия. Да и много ли вы знаете "чистых" комедий? Мне всегда нравилось смешение жанров - получается объёмно, как в реальной жизни. А следование одному жанру скорее обедняет фильм, чем прибавляет стильности. Холмс - это скорее приключенческий фильм, сделанный остроумными людьми. Таирни пишет: цитата: | Но мне лично - и я никому не навязываю свое, возможно, предвзятое мнение, в качестве экранизации детектива, написанного британцем о британцах, ближе Бретт:) |
| Я дико извиняюсь, но ваш аватар - это часом не Бретт-Холмс, висящий над водопадом? Как только что из парикмахерской. И это британский реализЬм? То ли дело наш - испачканный кровью, со спутанными волосами, как и полагается после смертельной схватки...
|
|
|
Алек-Morse
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 134
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург
Награды:
|
|
Отправлено: 07.01.07 08:35. Заголовок: Re:
Pinguin пишет: цитата: | Я дико извиняюсь, но ваш аватар - это часом не Бретт-Холмс, висящий над водопадом? Как только что из парикмахерской. И это британский реализЬм? |
| "Позвольте мне написать письмо другу и причесаться, ведь исход нашей встречи неизвестен нам обоим"
|
|
|
|
kalash
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 162
Зарегистрирован: 09.10.06
Откуда: США, Мариетта
Награды:
|
|
Отправлено: 07.01.07 08:42. Заголовок: Re:
Только что пришла мысль - Шварценегер - Шерлок Холмс и Дени де Витто - Ватсон!
|
|
|
Sam
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 130
Зарегистрирован: 20.11.06
Награды:
|
|
Отправлено: 07.01.07 14:45. Заголовок: Re:
А как насчёт Депардье и Ришара? P.S. Всем англоманам (и не только): сегодня по "Культуре" в 19.50 будет старый, но замечательный фильм "Банковский билет в миллион фунтов стерлингов". Смотрел не раз и если ничего не отвлечёт ;) - посмотрю ещё.
|
|
|
Алек-Morse
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 139
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург
Награды:
|
|
Отправлено: 07.01.07 14:47. Заголовок: Re:
Sam пишет: цитата: | сегодня по "Культуре" в 19.50 будет старый, но замечательный фильм "Банковский билет в миллион фунтов стерлингов". |
| Кстати... Там так замечательно показан центр Лондона, когда главный герой бегает по улицам за летящим чеком :)
|
|
|
МАКСИМ
|
| |
Пост N: 168
Зарегистрирован: 08.11.06
|
|
Отправлено: 09.01.07 12:51. Заголовок: Re:
Вот,дамы и господа, прочитал месседжи... Можно,кстати, целую диссертацию написать. В одном я уверен ( и я думаю все со мной согласятся), что наш,советский, фильм про Холмса есть больше чем экранизация одного из произведений эпохи модерна. Кому-то приятно под этот фильм чай пить с плюшками, кому то отдыхать или спать. Это ведь прекрасно !!! Фильм создает атмосферу!! А это главное. Наверное никого в мире вообще кинематограф так не трогает как у нас. Несмотря на то что в Америке есть куча фэн-клубов на тот или иной фильм, - они больше коммерческие организации, торгующие постерами, шмотками и т.д. Специфика нашего фильма в домашности, уютности... Домашних людей прет именно это. Кому-то Ливанов напоминает его любимого дедушку с голосом Карлсона, а для кого-то Янковский все тот же Мюнхгаузен. К положительным моментам нашего фильма отнесем то, что практически первый раз к образу Ватсона подошли более серьезно чем все экранизаторы до этого. Ведь раньше Холмс был Холмса, а Ватсон - мебель. Ватсон выписан отлично, смело, без боязни затмить Холмса. Соломин привнес смелости и не боялся показать слабости (мои любимые моменты: когда Холмса обламывает Ватсона при его рассказе про дом Милвертона и когда Ватсон плачет перед камином, перед самым появлением "воскресшего" Холмса. Супер! Чисто наше.. Это, так сказать, для любителей советского домашнего уюта,но вот показать английского героя лучьше чем англичане нельзя.
|
|
|
Таирни
|
| |
Пост N: 6
Зарегистрирован: 05.01.07
Откуда: Украина
|
|
Отправлено: 09.01.07 13:59. Заголовок: Re:
МАКСИМ пишет: цитата: | Это, так сказать, для любителей советского домашнего уюта,но вот показать английского героя лучше чем англичане нельзя. |
| Согласна. Хотя вовсе не являюсь фанатом "аутентичных" экранизаций (например, до последнего вздоха буду доказывать, что лучше наших "мушкетеров" нет на свете:))). Pinguin пишет: цитата: | Я дико извиняюсь, но ваш аватар - это часом не Бретт-Холмс, висящий над водопадом? Как только что из парикмахерской. |
| Кстати, один из безусловно выигрышных моментов британского сериала - это показанные эмоции Шерлока, когда он смотрит на убивающегося на водопаде Уотсона. Мне этого в нашем фильме очень не хватает.
|
|
|
Sascha
|
| |
Пост N: 10
Зарегистрирован: 18.08.06
|
|
Отправлено: 09.01.07 15:45. Заголовок: Re:
Полностью согласен с Вами. Экранизация "Пустого Дома" одна из самых проникновенных серий английского сериала. Правда, с этой серии создатели "немного" отошли от оригинала (не так далеко, как в "нашем" фильме). Здесь показано, что Ватсон после гибели Холмса помимо своей практики устроился подрабатывать полицейским врачем и что его вызывает Лестрейд как врача на место убийства Рональда Адера. Так Ватсон оказывается вовлеченным в эту историю и выступает даже на процессе по делу убийства Адера. На процессе судья просто издевается над ним, постоянно забывая его имя. И тут появляется старик с книгами, тоже в каком-то смысле приходя Ватсону на помощь... Но, конечно, не настолько, как это обставлено в "нашем" фильме, где Холмс действительно пришел на помощь Ватсону, причем в самый нужный момент. Всего такого нет в рассказе Конан Дойля и в помине. И Холмс не спасает Ватсона как в фильмах, где он своей помощью Ватсону так или иначе как бы оправдывает (в смысле "замаливает") свое долгое отстутствие и то, что он так "подставил" Ватсона, как друга и как литератора, используя его рассказ как документальное потдверждение своей смерти. В рассказе Холмс приходит к Ватсону, чтобы он помог ему проиграть операцию "Тигр". И только. А не будь этого - кто знает, встретились бы Холмс с Ватсоным вновь. Кто знает...
|
|
|
erno
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 176
Зарегистрирован: 20.10.06
Откуда: Москва
|
|
Отправлено: 09.01.07 15:55. Заголовок: Re:
Sascha пишет: цитата: | А не будь этого - кто знает, встретились бы Холмс с Ватсоном вновь. Кто знает... |
| Я вот все думаю: а если бы в оригинале Шерлоку, пока он в бегах был, деньги не понадобились, он бы Майкрофту весточку кинуть удосужился?
|
|
|
Алек-Morse
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 150
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург
Награды:
|
|
Отправлено: 09.01.07 16:36. Заголовок: Re:
МАКСИМ пишет: цитата: | но вот показать английского героя лучьше чем англичане нельзя. |
| Я предполагаю равновероятным две возможности: 1. англичане могут в кино показать настоящего английского героя 2. англичане могут снять неудачный фильм и необязательно, что обе эти возможности реализованы в том или ином фильме (или одна из них). И еще возможность (как некая комбинация из предыдущих двух): англичане могут в кино показать настоящего английского героя, но он может не быть настоящим героем из книги. И, конечно, я соглашусь, что более английского англичанина, которого сыграл Джереми Бретт, неангличане сыграть не сумеют. Так ведь и не надо стремиться сыграть такого англичанина более английским. :))))
|
|
|
МАКСИМ
|
| |
Пост N: 172
Зарегистрирован: 08.11.06
|
|
Отправлено: 09.01.07 16:58. Заголовок: Re:
Алек-Morse пишет: цитата: | Так ведь и не надо стремиться сыграть такого англичанина более английским. :)))) |
| Я подхожу с заинтересованной точки зрения. Как историк и враг "придумок". С 7 лет я, как и многие из нас, представлял Лондон только по фильму про ШХ. У меня не было сомнений что это мрачный, сырой,грязный город с одинокими двуколками на бульварах и злобными жуликами по углам. А все оказалось не так. В принципе и сейчас можно судить обо всем мире по передачам типа Вокруг Света и т.д. Люди то делятся на две категории : те кто живет иллюзиями и теми кто хочет досконально изучить предмет своего многолетнего хобби.
|
|
|
Ответов - 338
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Все
[только новые]
|
|