Отправлено: 06.11.19 02:52. Заголовок: Сценарий Юлия Дунского и Валерия Фрида

Теперь, когда этот сценарий из разряда легенд перешёл в разряд музейных экспонатов, его можно и обсудить.

ссылка

 Отправлено: 21.09.19 02:33. Заголовок: Сканы все получили? ..

Сканы все получили? Из пяти человек мне отписались только три, а я ведь ясновидением не страдаю.

 Отправлено: 21.09.19 09:19. Заголовок: Pinguin пишет: Скан..

Pinguin пишет:

цитата:

Сканы все получили

Я получил. Там говориться, что нужно скачать в какое то "облако"...

 Отправлено: 21.09.19 12:01. Заголовок: kalash пишет: ам го..

kalash пишет:

цитата:

ам говориться, что нужно скачать в какое то "облако"...

Там две кнопки - скачать в облако и просто скачать. Нам нужна вторая.

 Отправлено: 21.09.19 13:24. Заголовок: kalash, вы не знаете..

kalash, вы не знаете, как скачать? А чего молчите тогда?
"В облако" - серая кнопка. "Скачать" - синяя.
Я вообще-то уже готов выложить на сайт.

 Отправлено: 06.11.19 03:12. Заголовок: Полагаю, все уже про..

Полагаю, все уже прочитали. Какие будут мнения, господа хорошие?
Кое-что я уже написал здесь.

Текст сценария предваряет Заявка на 4-х листах, и первый же её абзац содержит в себе любопытное открытие, даже два.



Во-первых, Игорь Масленников всегда говорил, что никто этот сценарий Дунскому и Фриду не заказывал, что это была их инициатива. А тут получается, что предложение всё же было - скорее всего, от "Гостелерадио" или от "Ленфильма". А во-вторых, тот же Игорь Фёдорович рассказывал, что изначально никто не собирался снимать продолжение первого 2-серийного фильма, и что только благодаря восторженным откликам... ну вы в курсе. А из документа следует, что ещё в 1978 году Дунский и Фрид писали свой сценарий именно как начало сериала, и даже закончили вторую серию вот такой ремаркой, намекающей на продолжение:



Я спросил об этом Игоря Фёдоровича и он сказал, что в принципе всё это возможно. Он тогда ещё не был худруком творческого объединения телевизионных фильмов и всей этой истории досконально не знает. Руководство в лице Виталия Мельникова и Аллы Борисовой передало сценарий ему, как режиссёру, которому близки "костюмные" фильмы и "английская тема".
Лично мне интересно было узнать, насколько литературный сценарий отличался от конечного результата, который мы видим на экране. Вроде бы те же самые события, но немного в другой последовательности. Те же диалоги, но немного другими словами – в фильме они стали лаконичнее, изящнее, точнее. При всех заслугах сценаристов – если бы сценарий не был переосмыслен и переработан по-своему съёмочной группой Масленникова, это был бы другой Холмс и другой Ватсон. Значительную лепту в придание детективной истории комедийного оттенка внесли Виталий Соломин и Рина Зелёная. Их идеи и советы во многом повлияли на стиль повествования.

 Отправлено: 06.11.19 07:36. Заголовок: Pinguin пишет: изна..

Pinguin пишет:

цитата:

изначально никто не собирался снимать продолжение первого 2-серийного фильма

И совсем никто не подумал, что инсценировка всего двух произведений АКД выглядит несколько странно? Тут продолжение само собой напрашивается. Вопрос, правда, в том, снимал бы это продолжение МИФ или кто-то другой.

 Отправлено: 06.11.19 09:25. Заголовок: Pinguin пишет: Игор..

Pinguin пишет:

цитата:

Игорь Фёдорович рассказывал, что изначально никто не собирался снимать продолжение первого 2-серийного фильма, и что только благодаря восторженным откликам... ну вы в курсе.

Не совсем так.
В статье "Многоуважаемые ДШХ и ДДВ" в журнале "Аврора" за 1985 год Игорь Фёдорович пишет:

"...На этом можно было бы и остановться.
Воспротивилась группа, все сочли начало удачным, были полны энергии и идей. Актёры также проявили энтузиазм. Было решено снять ещё три серии и завершить тем самым работу..."

 Отправлено: 06.11.19 10:49. Заголовок: Алек-Morse пишет: В..

Алек-Morse пишет:

цитата:

Воспротивилась группа

И дружно скинулась по 15 руб. 20 коп. с человека на семки съемки.

 Отправлено: 06.11.19 19:54. Заголовок: Интересно было сравн..

Интересно было сравнить с режиссерским сценарием.

Жалко что мы не увидели Ватсона в саду с розами. И фехтовальный поединок.

Pinguin пишет:

цитата:

А из документа следует, что ещё в 1978 году Дунский и Фрид писали свой сценарий именно как начало сериала,

Ну да, это озадачило, но вроде про сериал и раньше говорили вскользь.
Pinguin пишет:

цитата:

горь Масленников всегда говорил, что никто этот сценарий Дунскому и Фриду не заказывал, что это была их инициатива. А тут получается, что предложение всё же было - скорее всего, от "Гостелерадио" или от "Ленфильма".

А вот это было для меня реально неожиданно.

 Отправлено: 06.11.19 20:11. Заголовок: maut пишет: И фехто..

maut пишет:

цитата:

И фехтовальный поединок.

Хотя... если бокс хоть как-то "рикошетит" в саге о ШХ и ДВ (сцена с Мак-Мурдо в "Знаке четырех"), то фехтовальные способности Холмсу нигде не пригождаются. Ну не в "Черном же Питере", где он гарпуном тушу протыкал? А так как "Питера", скорее всего, не собирались экранизировать, то и сцена с фехтованием только бы утяжелила Фильм.

 Отправлено: 06.11.19 20:41. Заголовок: Сирано пишет: И дру..

Сирано пишет:

цитата:

И дружно скинулась по 15 руб. 20 коп. с человека на семки съемки.

От актёров тоже кое-что зависит. Ну самую малость...

 Отправлено: 07.11.19 03:15. Заголовок: Алек-Morse пишет: в..

Алек-Morse пишет:

цитата:

в журнале "Аврора" за 1985 год

Это вы ссылаетесь только на один источник, причём 1985 года, когда воспоминания были ещё свежи. А вы поищите более поздние интервью на видео - там МИФ говорит, что в планах был только один 2-серийный фильм.

maut пишет:

цитата:

Жалко что мы не увидели Ватсона в саду с розами. И фехтовальный поединок.

А где там фехтование, я что-то не нашёл? Нет, мне не жаль. Как-то там всё это не к месту. Поединок должен быть кульминацией, как в Фильме.

 Отправлено: 07.11.19 09:30. Заголовок: Pinguin пишет: Это ..

Pinguin пишет:

цитата:

Это вы ссылаетесь только на один источник, причём 1985 года, когда воспоминания были ещё свежи.

Именно поэтому и ссылаюсь на статью 1985 года.

 Отправлено: 07.11.19 09:31. Заголовок: Pinguin пишет: А гд..

Pinguin пишет:

цитата:

А где там фехтование, я что

2 серия стр. 4 и 5

 Отправлено: 09.11.19 02:20. Заголовок: maut А, да-да. Спаси..

maut А, да-да. Спасибо, что напомнили.