Отправлено: 16.02.08 02:03. Заголовок: Кто пробовался на роли

В благодарность за участие в съёмках, от продюсера НТВ Татьяны Красносельской мною были получены копии некоторых документов из ГУ "Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга".
Цифры вас вряд ли заинтересуют, а вот фамилии могут оказаться интересными.
(везде орфография оригинала сохранена)

 
 ------------------------------------------- 
  
 Фонд 257 
 Опись 31 
 Дело 579 
 Лист 88 
  
 СМЕТА 
 на оплату актерам за кино-фотопробы 
 по кинокартине Шерлок Холмс и доктор Ватсон 
  
 Роль		Фамилия актера 
 Ш.Холмс	В.Ливанов 
 		С.Юрский 
 		О.Янковский 
 Ватсон	О.Басилашвили 
 		Ю.Богатырев 
 		А.Калягин 
 		Куравлев 
 Хадсон	Е.Ханаева 
 		Р.Зеленая 
 		Л.Добржанская 
 Лейтрейд	Л.Дуров 
 		А.Ширвинд 
 Грегсон	Вокач 
 Ройлотт	Ильин 
 		Одиноков 
 Э.Стоунер	А.Вертинская 
 		И.Мазуркевич 
 Дж.Стоунер	М.Вертинская 
 		М.Неелова 
 Стенджерсон	Е.Стеблов 
 Дж.Хопп	В.Евграфов 
 		Р.Филиппов 
 Дреббер	Э.Романов 
 		И.Дмитриев 
  
 Режиссер кинокартины (Виктор Сергеев) 
 Директор кинокартины (Григорий Прусовский) 
  
 ------------------------------------------- 
  
 Фонд 257 
 Опись 31 
 Дело 742 
 Лист 78 
  
 СМЕТА 
 на оплату актерам за кино-фотопробы 
 по кинокартине "Приключение Шерлока Холмса" 
  
 Мориарти	Скулме 
 		Солоницын 
 		Лановой 
 Хаксли	Купченко 
 		Мирошниченко 
 		Проклова 
 Моран		Крюков 
 		Карапетян 
  
 Режиссер кинокартины (Виктор Сергеев) 
 Директор кинокартины (Григорий Прусовский) 
  
 ------------------------------------------- 
  
 Фонд 257 
 Опись 31 
 Дело 1003 
 Лист 82 
  
 СМЕТА 
 на оплату актерам за кино-фотопробы 
 по кинокартине Собака Баскервилей 
  
 Ш.Холмс	Ливанов В. 
 Д.Ватсон	Соломин В. 
 М-с Хадсон	Зеленая Р. 
 Лестрейд	Брондуков Б. 
 Д.Мортимер	Стеблов Е. 
 		Солоницын О. 
 		Ясулович А. 
 		Меркурьев Н. 
 		Марцевич Э. 
 		Заморев С. 
 Стелбтон	Янковский О. 
 		Кайдановский А. 
 		Богатырев Ю. 
 		Даль О. 
 Бэрримор	Пороховщиков А. 
 		Иванов Б. 
 Бэрил Стелбт.	Орлова С. 
 		Купченко И. 
 		Полищук Л. 
 		Ливанова М. 
 		Алимова 
 		Тома-Фомичева 
 		Болотова Ж. 
 		Вертинская А. 
 Лора		Муравьева И. 
 		Удовиченко Л. 
 		Коренева Е. 
 		Вертинская М. 
 Генри Баскерв.	Михалков Н. 
 		Губенко Н. 
 		Васильев И. 
  
 Режиссер кинокартины (Игорь Масленников) 
 Директор кинокартины (Григорий Прусовский) 
  
 ------------------------------------------- 
  
 Фонд 257 
 Опись 37 
 Дело 125 
 Лист 69 
  
 СМЕТА 
 на оплату актерам за кино-фотопробы 
 по кинокартине ДВАДЦАТЫЙ ВЕК НАЧИНАЕТСЯ (Подготовительный пер.) 
  
 Эд.Лукаш	Гафт В.И. 
 		Басилашвили 
 		Басов В. 
 Эльза		Озолиня Л. 
 		Майнолите 
 		Веролайнен 
 Хильда Тр.	Андрейченко 
 		Белохвостикова 
 		Вертинская А. 
 Трелони Хоуп	Кайдановский 
 		Виторган Э. 
 		Ливанов А. 
 Белинджер	Романов Э. 
 		Дмитриев И. 
 		Волкова М. 
 Фон Борк	Стрежельчик 
 		Табаков О. 
 		Калягин А. 
 Барон		Ландграф 
 		Корзун В. 
 В.Уэстберн	Мазуркевич 
 		Данилова Н. 
  
 Режиссер кинокартины (Аркадий Тигай) 
 Директор кинокартины (Игорь Визгин)

 Отправлено: 16.02.08 02:43. Заголовок: О потрясающе!!!! :..

О потрясающе!!!!

Отзываю свой скепсис... значит, не зря, "шлялись по помойкам" с лупами и видеокамерами (хотя, возможно, не последнюю роль сыграл именно скепсис и прессинг холмсоведов относительно НТВ-шных съемок... кто знает?)

По существу.
Столько новой информации, что сразу обо всем и не скажешь.
Первые впечатления:
Вертинская каждый раз в пробах - и каждый раз её нет в фильме. А могла бы получиться очень яркая леди Хильда!
Также и Кайдановский, по-моему, две пробы за сериал. Я так и чувствовал, что Степлтон в ТВ-версии 1972 г. запомнились Масленникову.

А, вот, Смоктуновский не фигурировал в пробах вообще! Ни на Мориарти (хотя сам МИФ говорил о нем, как о несостоявшемся Мориарти), ни на премьер-министра Белинджера...

Самое загадочное для меня вот это:

Белинджер:
Романов Э.
Дмитриев И.
Волкова М.

Волкова М. - это кто? Ошибка?
Но Игорь Дмитриев, сыграв роль Грегсона в этом же сериале, и - ВДРУГ - проба на роль ДРУГОГО персонажа! Это сильный ход... был бы...

Ну ежели всё это дело оплачено актерам, значит фотопробы могут быть в каких-нибудь закромах родины. Хорошо бы увидеть.

 Отправлено: 16.02.08 03:23. Заголовок: Pinguin, спасибо! :s..

Pinguin, спасибо!
Я как будто посмотрела несколько альтернативных Любимых Фильмов. Здорово! - Ведь ясно же, что миссис Хадсон-Ханаева и миссис Хадсон-Добржанская дают нам две совершенно разных домашних жизни героев. А Лестрейд-Дуров и Лестрейд-Ширвиндт, Мориарти-Солоницин и Мориарти-Лановой... Голова кругом...

Кстати, кто знает, кто такой О.Солоницин? Я не нашла такого Гуглем.
(А А.Ясуловича нашла - но никак не могу вспомнить, какой он из себя.)

 Отправлено: 16.02.08 03:40. Заголовок: Рени Алдер пишет: К..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Кстати, кто знает, кто такой О.Солоницин? Я не нашла такого Гуглем. (А А.Ясуловича нашла - но никак не могу вспомнить, какой он из себя.)

Может, машинистка не только с фамилиями персонажей напутала, но и с именами актеров? Тогда - Солоницын может быть не О., а А. - Анатолий (писатель из "Сталкера"). Вполне себе такой мрачный Мориарти.

И Ясулович мог быть не А., а И. - Игорь, он же Электрон Иванович из "Гостьи из будущего". На момент "Собаки баскевилей" был относительно молод и рассеян. Вполне в типаже Мортимера.

 Отправлено: 16.02.08 13:08. Заголовок: Ух ты!!! "Стел..

Ух ты!!!


"Стелбтон" - это круто.

 Отправлено: 16.02.08 13:33. Заголовок: Есть ещё список утве..

Есть ещё список утверждённых актёров на роли по кинокартине "Шерлок Холмс и доктор Ватсон". Там нет ничего необычного, кроме одного: на роль Стэнджерсона был утверждён Эллер (который потом сыграл сообщника Мориарти). А мы знаем, что в Фильме Стэнджерсона сыграл В.Аристов.
Любопытно, что самая высокая ставка была у И.Дмитриева - кажется, он в те годы уже имел какое-то звание, в отличие от остальных актёров.
Нашли в архиве и режиссёрский сценарий, ксерить который не стали по причине большого объёма - на каждую серию около 130 страниц. К тому же он мало отличается от того, что мы видим в Фильме. Хотя, некоторые различия есть. Например, про овсянку нет ни слова. Вместо этого написано, что "Генри ест яичницу".
Был бы я там - я бы этот сценарий хотя бы сфотал, чтоб знать, как он выглядит. Но физических лиц туда не пускают, особенно если эти лица с клювом и крыльями.

 Отправлено: 16.02.08 14:30. Заголовок: Pinguin пишет: Вмес..

Pinguin пишет:

цитата:

Вместо этого написано, что "Генри ест яичницу".

Боже мой, какая проза!..


...Но кто же Крестный Отец сакраментальной Овсянки?

 Отправлено: 16.02.08 15:20. Заголовок: Крёстный - Адабашьян..

Крёстный - Адабашьян, конечно.

 Отправлено: 16.02.08 15:36. Заголовок: Pinguin пишет: Адаб..

Pinguin пишет:

цитата:

Адабашьян, конечно

Да уж... Узнать, что ты должен сто пятьдесят раз объявить: "Яичница, сэр!" - тут поневоле овсянку изобретешь...

 Отправлено: 16.02.08 16:07. Заголовок: Про Волкова

Михаил Волков
питерский актёр

 Отправлено: 16.02.08 16:59. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

Михаил Волков питерский актёр

А в каких фильмах его можно было видеть?

 Отправлено: 16.02.08 17:38. Заголовок: http://www.kinoexper..

http://www.kinoexpert.ru/index.asp?comm=5&kw=1021
Я его помню в роли Шеффера в фильме "Крах инженера Гарина".

 Отправлено: 16.02.08 21:00. Заголовок: да-да а ещё "Яро..

да-да
а ещё "Ярость"
"Кольцо из Амстердама"
"Выстрел в спину"
и в БДТ играл

 Отправлено: 16.02.08 21:44. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

Михаил Волков питерский актёр

Кстати блестящий артист, но вот ШХ из него....не вышел Скрытый текст

по-моему

 Отправлено: 16.02.08 21:59. Заголовок: Hudson Bay пишет: с..

Hudson Bay пишет:

цитата:

стати блестящий артист, но вот ШХ из него....не вышел

Путаете с Николаем Волковым, сэр.

 Отправлено: 17.02.08 02:31. Заголовок: Мориарти - Лановой ..

Мориарти - Лановой Я в шоке.
Вертинская сколько раз пробовалась и всё мимо ? Не верю...

 Отправлено: 17.02.08 02:55. Заголовок: trita пишет: Мориар..

trita пишет:

цитата:

Мориарти - Лановой

А что? Был бы красавец-Мориарти... Дамы бы разделились на два лагеря.

 Отправлено: 17.02.08 04:50. Заголовок: фрекен борк пишет: ..

фрекен борк пишет:

цитата:

trita пишет: цитата: Мориарти - Лановой А что? Был бы красавец-Мориарти... Дамы бы разделились на два лагеря.

Гримёры поработали бы. И потенциально - он весьма-весьма был бы похож на рисунок Сиднея Пейджета.
Вот, с Виктором Евграфовым поработали - и получось исчадия ада. А ведь какой интеллигентный монах-шпион был в "Ярославне - королеве Франции"...

Да уж... С Вертинской явно не сраслось (и с её сестрой тоже). Может, всё дело в характере звезды? Правда, про это я ничего не знаю, но статистика проб говорит против неё. С трудом вижу её в роли Элен Стоунер, но леди Хильда получилась бы ого-го какая... Оговорюсь, я вполне доволен Еленой Сафоной в этой роли, но Вертинская подняла бы этот характер на уровень "Безымянной звезды". Конечно, это только гипотеза.

Не удивлюсь, если Вертинская пробовалась еще и в "Сокровищах Агры" (жаль, нет документа на этот фильм). Скорее всего, на роль Ирэн Адлер. Для будущей жены Ватсона она была бы слишком лакомым кусочком. Холмс обзавидовался бы весь И отбил её у друга И конец науке дедукции...

В "Собаку" её пробовали, вероятно, еще и потому, что там играл её муж сэр Генри Михалков (не знаю, когда они развелись). Получилось бы правдоподобно: сэр Генри влюбляется в свою жену
С другой стороны, Михалков привел в картину своего Бэрримора... почему бы и свою Бэрилл не привести?

Заметили - какой широкий диапазон представлений у режиссера был о некоторых персонажах? Лестрейд: от Льва Дурова (близко подпадает под типаж/темперамент Брондукова) до Ширвиндта!

А фон Борк: от Стржельчика (видимо, вариант этакого "баварского парня") до Табакова...

А поиски Ватсона!!! Душа режиссера долго не могла успокоится: Богатырев, Калягин, Басилашвили, Куравлев... Кстати, не удивлюсь, если на роль короля Богемии пробовали опять же Юрия Богатырева.

Посмотрев недавно "Пёструю ленту" с Джереми Бреттом, прихожу к идее, что всё-таки это правильно - выбрать на роль близняшек одну актрису (в фильме с Бреттом их две). Главное - знать как снимать эту пару!

 Отправлено: 17.02.08 07:38. Заголовок: Ладно, Богатырёв... ..

Ладно, Богатырёв... Но Калягин - Ватсон!? "НЕ верю!"

 Отправлено: 17.02.08 10:00. Заголовок: Ну, Калягин очень та..

Ну, Калягин очень талантливый...
Он создавал довольно разных персонажей. Ему доступны и комические, и трагические краски. Кто знает, какой Ватсон у него мог бы получиться?...

Хотя вообще-то, по большому счету, я никого другого, кроме Соломина, не могу на месте Ватсона представить. Мориарти-Солоницина могу, Степлтона-Кайдановского могу (и даже хочу)), Бэрил-Болотову могу, Лестрейда-Ширвиндта могу; напрягшись - даже Хаксли-Мирошниченко могу, а Ватсона...
НХКЛ ИСВЕ!

 Отправлено: 17.02.08 12:28. Заголовок: Мориарти - Лановой п..

Мориарти - Лановой падает в Рейхенбахский водопад и кричит :
- А сына что-бы Ванькой назвалииии !!! Слышите? Вааанькооооооой! (буль)