Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

---

Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac

 Отправлено: 23.04.17 15:07. Заголовок: kalash . замечательн..

kalash . замечательная песня!
Только девушку всё-таки придётся взять. В качестве жены. Бедный сэр Генри не выдержит столько времени без Берил!

 Отправлено: 23.04.17 17:49. Заголовок: kalash пишет: Потон..

kalash пишет:

цитата:

Потонул потому что он в болоте И пошёл на дно тяжёлым кирпичом Всё равно бы кончил жизнь на эшафоте Ну а девушка? Она тут не при чём

Хорошо.

 Отправлено: 23.04.17 21:45. Заголовок: kalash пишет: В неб..

kalash пишет:

цитата:

В небе выпь, перелётная птица Снова песни о счастье поёт

Я это буду петь, однозначно!
Человек рождён для счастья - как выпь для полёта :))

Зубы лечИте

 Отправлено: 24.04.17 00:23. Заголовок: Задорная пестня. Пре..

Задорная пестня. Предотпускная.
Рени Алдер, что вас так развеселило?
Кстати, выпь довольно эффектна в полёте.

 Отправлено: 24.04.17 01:12. Заголовок: Pinguin пишет: что в..

Pinguin пишет:

цитата:

что вас так развеселило?

Понравилось окончание песни.
Просто я начало уже читала, немного раньше И всё думала, чем же автор завершит своё произведение? Ну, и автор, как всегда, не подкачал приятно удивил.

Я уже когда-то говорила, что мне нравятся в переделках такие вещи, когда песня-основа вплетается в переделку, создавая при этом всякие сдвиги и двойные смыслы... А тут еще и тройной получился, если Горького посчитать.

Ну, и потом - как Вы мудро заметили - задорная песня. Мне нравятся песни о счастье.
Хотя девушку, конечно, жаль... но, думаю, она одна тоже не останется. В Коста-Рике еще полно всяких Педро.

 Отправлено: 24.04.17 10:17. Заголовок: Рени Алдер пишет: В..

Рени Алдер пишет:

цитата:

В Коста-Рике еще полно всяких Педро.

Протестую!!!

 Отправлено: 24.04.17 11:08. Заголовок: Ответка X-промтом По..

Ответка X-промтом
Потому, потому что на болоте
Кое-чей, кое-чей родимый дом,
И пока вы марши весело поёте,
Мы терновым прикрываемся кустом)))

 Отправлено: 24.04.17 11:20. Заголовок: Лоттик Баскервилей ,..

Лоттик Баскервилей , ну, Вы как всегда! На высоте.
"Делайте со мной что угодно, сэры, только не загоняйте меня на болота!!!"

 Отправлено: 24.04.17 18:41. Заголовок: Ashka пишет: Будем..

Ashka пишет:

цитата:

Будем верить сэру Генри: "Эта женщина создана для меня".

Ну... почему бы и не поверить? Тем более, что даже песня такая есть: "Ребята, надо верить в чудеса!.."

А если серьёзно - Ashka -Скрытый текст

вот не складывается у меня этот пасьянс. Не укладывается у меня Берил ни в морское путешествие, ни в Баскервиль-холл, ни в другие схемы "Б. + Г. = Л.". Да, наша Берил не пустышка и не глупышка - вот именно поэтому я никак не могу представить себе её рядом с этим пупсом-фанфароном. Вот бедняжка Мэри - та как раз глупышка; чудно под стать добрейшему д-ру Ватсону. Ирен - та вровень Холмсу. И то ничего не вышло. А тут... Ну да, красива. Но - ведь не то трепетное невинное создание, каким её представлял себе воинственно гарцующий на жеребце сэр Генри? А женщина, которая долгое время вела сложную игру, жила двойной жизнью и ничем себя не выдала... Боюсь, даже наш глупенький сэр начал ощущать, что она ему не плечу. И не по плечо. Так что, думаю, тема "А поедем-ка мы с д-ром Мортимером прокатимся по-мужски" совсем не случайна. Поедут. Развеются. А на чудесном многомачтовом пароходе сэр Генри встретит новую чудесную девушку, которая создана для него. Как-то так

 Отправлено: 25.04.17 01:01. Заголовок: Рени Алдер пишет: В..

Рени Алдер пишет:

цитата:

В Коста-Рике еще полно всяких Педро

Да и у сэра Чарльза был ещё один брат...

 Отправлено: 30.04.17 11:49. Заголовок: По мотивам "Пёст..

По мотивам "Пёстрой ленты" на основе второй песни из фильма "Небесный тихоход" "Пора в путь дорогу" https://www.youtube.com/watch?v=W8rmjWYjiZc

Дождливым вечером, вечером, вечером
Зашёл к нам очень мерзкий тип, прям хоть калечь его
Он нёс какую то пургу,
Затем испортил кочергу
Обидел грубо миссис Хадсон на бегу.

Карать надо строго
Людей невежливых, и ежли вы стали жертвой их
Вам к Холмсу дорога
Ведь лучший сыщик он среди других.
Пускай судьба подбросит вам гадюку
Пускай!
Ты только вниз её ползти не допускай
Нагайкой , падлюку
По наглой морде ты её стегай

Девчонка из села все дела взвесила
В сестры покойной комнате ей спать не весело
К утру от страха чуть жива
Что станет жертвой номер два
К тому ж болит от свиста ночью голова

Пора делать ноги
Под властью отчима отчий дом вовсе не бодрит
У Холмса подмоги
Просить поехала на Бейкер-стрит
"Нас нужно, когда к вам приедем ночью
Впускать,
Когда отправится ваш отчим отдыхать
Но думаю, впрочем,
Нам не придётся и момент поспать."

Мы парни бравые и дело наше правое
Не запугаешь нас змеиною отравою
На яд рассчитывал Ройлот
Когда змее долбил проход
Но получилося совсем наоборот

Мораль тут простая
Нам разьяснил её, милую, автор Конан Дойль
Конец ожидает
Тех, кто несёт другим беду и боль
Снискать себе богатство честно тяжко
Пускай!
Но в сердце ты своё змею не допускай.
П.С. Это важно:
Змея не слышит звук,
Ты так и знай.

 Отправлено: 30.04.17 15:25. Заголовок: Супер! :sm118: Осо..

Супер! Особенно вот эти
"Людей невежливых, и ежли вы"
"из села все дела взвесила"
"Под властью отчима отчий дом"
Must-be-sung-song.

цитата:

По наглой морде ты её стебай

Там "стегай".

 Отправлено: 30.04.17 17:32. Заголовок: kalash , Вы чудный а..

kalash , Вы чудный автор! Напеваем и ржём.

 Отправлено: 30.04.17 21:15. Заголовок: kalash Весь день на..

kalash
Весь день напеваю! Это прекрасно!

 Отправлено: 01.05.17 00:01. Заголовок: kalash пишет: Но по..

kalash пишет:

цитата:

Но получилося совсем наоборот

Это верно!

 Отправлено: 01.05.17 23:05. Заголовок: Вообще это конечно н..

Вообще это конечно надо было придержать до годовщины премьеры. но меня не отпускает эта песня, и забыть боюсь . Короче вот

Весенняя премьерная
(музыка А. Пахмутовой, слова народные )

Звенит Биг-Бена колокол
Герои наши молоды
Запомните их имена!
Холмс с Ватсоном встречаются,
И боксом разминаются...
Прильнула к экранам страна -
Премьера ШХ и - весна!

Болота с вечной пьянкою,
Холл с жидкою овсянкою
Вой выпи и ночи без сна...
И Темзы гладь безбрежная
Улыбка Мэри нежная
И вновь у экранов страна -
Премьера - как будто весна!

Бежит дорога дальняя
Кругом поля бескрайние -
Английская ты сторона!
Колеса в танце кружатся
И Ватсон учит мужеству
И с нами на все времена:
Наш Фильм, Холмсомол и весна!

 Отправлено: 02.05.17 01:06. Заголовок: Исполняет сводный хо..

Исполняет сводный хор холмсонеров и холмсомольцев в сопровождении кошки, застрявшей в трубе. За роялем миссис Хадсон.

 Отправлено: 02.05.17 01:18. Заголовок: maut пишет: Вообще ..

maut пишет:

цитата:

Вообще это конечно надо было придержать до годовщины премьеры

Зато получилось очень по-первомайски

 Отправлено: 03.05.17 23:09. Заголовок: maut пишет: Прильну..

maut пишет:

цитата:

Прильнула к экранам страна - Премьера ШХ и - весна!

Именно так и было!
А оды мы ещё не писали здесь?

 Отправлено: 03.05.17 23:30. Заголовок: kalash пишет: Дождл..

kalash пишет:

цитата:

Дождливым вечером, вечером, вечером Зашёл к нам очень мерзкий тип, прям хоть калечь его Он нёс какую то пургу, Затем испортил кочергу Обидел грубо миссис Хадсон на бегу.