Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

---

Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac

 Отправлено: 07.01.13 14:06. Заголовок: kalash пишет: и жен..

kalash пишет:

цитата:

и женить на себе, угрожая судебным преследованием

Никак не могу заподозрить милейшую миссис Хадсон в подобном коварстве!
А песня в целом -замечательная!

 Отправлено: 28.01.13 10:03. Заголовок: БАСКЕРВИЛЬСКАЯ ПРЕСТ..

БАСКЕРВИЛЬСКАЯ ПРЕСТУПНАЯ
(Мельница, "Контрабанда")

Нет в болоте пути ни туда, ни сюда,
Затянулись дождём остроносые шпили.
Нам такая собачья погода подходит, как никогда:
Мы съедим Баскервиля, мы съедим Баскервиля.
Невозможно поверить, что было вчера -
Как мы шубу от Селдена рвали на части,
А сегодня сэр Генри в гостях, и опять вечера, вечера...
Мы проверили фосфор, давай присядем на счастье.

Это Баскервиль-холл для беспокойных сердец,
Что больны луной, что больны огнём,
Что торопятся биться быстрей и быстрей!
Это Баскервиль-холл, и далеко не конец -
Хотя бы в эту ночь не оставит судьба
Нас милостью своей!

Кто там внизу, кто на мокром лугу -
Шерлок Холмс иль Лестрейд с револьвером в кармане?
Гляжу сквозь портрет, сквозь улыбку его нарисованных губ -
Он мне виден так чётко в промозглом тумане...
Может, Холмс обернётся, а Генри уж нет?
При работе такой даже вспомнить нет времени,
Как Чарльз хватался за грудь, чтоб сердцу не выпрыгнуть
В этот синий слепящий свет -
До рези в глазах, до дрожи в коленях...

Это Баскервиль-холл для беспокойных сердец,
Что больны мечтой, что больны вином,
Что торопятся биться быстрей и быстрей!
Это Баскервиль-холл, и далеко не конец -
Хотя бы в эту ночь не оставит судьба
Нас милостью своей!

Это Баскервиль-холл, это Баскервиль-холл,
Они больны мечтой, они больны вином,
Они больны луной, они больны огнём...

http://prostopleer.com/tracks/821377mWGM

 Отправлено: 17.02.13 15:11. Заголовок: НЕИСТОВЫЙ КВАРТЕТ (П..

НЕИСТОВЫЙ КВАРТЕТ
(По мотивам одноимённого геймерского гимна)

Всем любителям литеры М посвящается...

С законом не в ладах мы вот уже который год,
За лёгкими деньгами мы опять идём в поход.
Для банды Мориарти преград серьёзных нет -
Поставил Лондон на уши неистовый квартет!

По Лоусер-Пассажу и по снежным склонам гор
Идут полковник, шантажист, профессор и маркёр.
Пускай приснится Лестрейду про нас кошмарный сон:
Вас грабят Мориарти, Моран, Прайс и Милвертон!
Открыт сезон!

В Швейцарии и в Индии, в десятках разных мест
Преступной группировке всегда найдётся квест,
С блюстителем порядка короткий разговор -
Его клыками усмирит доходчивый маркёр.

По Лоусер-Пассажу и по снежным склонам гор
Идут полковник, шантажист, профессор и маркёр.
Пускай приснится Грегсону про нас кошмарный сон:
Вас грабят Мориарти, Моран, Прайс и Милвертон!
Открыт сезон!

Кому всех больше надо, того сведёт с ума
Союз клыка, кинжала, винтовки и письма,
И даже Мориарти - попробуй лишь задень! -
Приёмами баритсу вас вращает, как кистень!

По Лоусер-Пассажу и по снежным склонам гор
Идут полковник, шантажист, профессор и маркёр.
Пускай приснится Ватсону про нас кошмарный сон:
Вас грабят Мориарти, Моран, Прайс и Милвертон!
Открыт сезон!

Ну что ж, начнём потеху уже в который раз:
Закон нам не помеха, и сам Холмс нам не указ,
И, побывав и в пропасти, и в клубе, и в гробу,
Мы снова одурачим правосудье и судьбу!

По Лоусер-Пассажу и по снежным склонам гор
Идут полковник, шантажист, профессор и маркёр.
Пускай приснится Холмсу про нас кошмарный сон:
Вас грабят Мориарти, Моран, Прайс и Милвертон!

По Лоусер-Пассажу и по снежным склонам гор
Идут полковник, шантажист, профессор и маркёр.
Пускай приснится автору про нас кошмарный сон:
Вас грабят Мориарти, Моран, Прайс и Милвертон!
Открыт сезон!
Таков резон!

 Отправлено: 17.02.13 17:34. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Всем любителям литеры М посвящается...

 Отправлено: 18.02.13 09:45. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей, буквально три мушкетёра и Д`Артаньян на букву "М"! Один за всех и все за одного. Феерично!

 Отправлено: 19.02.13 21:50. Заголовок: Ashka пишет: три му..

Ashka пишет:

цитата:

три мушкетёра и Д`Артаньян на букву "М"

 Отправлено: 05.03.13 08:28. Заголовок: Песня Холмса по моти..

Песня Холмса по мотивам "Пёстрой ленты" на мелодию песни Эдит Пиаф.
"Мадам, Мадам"
https://www.box.com/s/zjuet9f5kjv2rpczg2pe

Спою о случАе одном,
Явилась к нам девушка в дом.
Дрожала она как листок
Хотел Ватсон ей дать порошок
Бледна, в одеянии чёрном,
Ну прям, про вампиров сюжет
С ней что то случилось, бесспорно,
Похожее явно на бред
И сказал я ей в ответ:

"Мадам, мадам, мадам
Ваши слёзы, как в сердце стилет.
Подам, подам, подам.
Руку помощи вам и совет
Агдам, агдам, агдам
Отхлебните, дрожите вы вся,
Мои цены доступны и вам повезло,
На них сейчас акция.

Потом к нам ввалился мужик,
Грозился... К таким я привык.
Он ей, то ли отчим, толь тесть,
Испортил хорошую вещь.
И мы забрались под покровом
Ночной темноты к нему в дом,
Сидели там тихо и скромно
И ждали, что будет потом,
А нас ждал полный дурдом!

А там, а там, а там,
По верёвке сползает змея!
Не дам, не дам, не дам,
Я за девушки жизнь и копья,
Но нам, но нам, но нам,
Нам под силу змею испугать
И полезла она по верёвке взад,
Хозяина чтоб покусать.

Вот такой приключился случАй
Заработали только на чай...
А змею мы забрали с собой
Из неё миссис Хадсон сварила суп
С картошкой и лапшой.

 Отправлено: 05.03.13 09:41. Заголовок: kalash пишет: А зме..

kalash пишет:

цитата:

А змею мы забрали с собой Из неё миссис Хадсон сварила суп С картошкой и лапшой.

Значит, ШХ и ДВ заработали не только на чай, но и на суп!

 Отправлено: 05.03.13 13:02. Заголовок: "Холмс, где ваш ..

"Холмс, где ваш Агдам?"

 Отправлено: 05.03.13 19:01. Заголовок: kalash пишет: Я за ..

kalash пишет:

цитата:

Я за девушки жизнь и копья, Но нам, но нам, но нам, Нам под силу её испугать

У вас получилось что бедную девушку напугали и она полезла бедная кусать хозяина.....
Может ее заменить на змею?
А так хорошо, даже очень. kalash пишет:

цитата:

Агдам, агдам, агдам Отхлебните, дрожите вы вся, Мои цены доступны и вам повезло, На них сейчас акция.

 Отправлено: 05.03.13 21:10. Заголовок: Послушал наконец. Хо..

Послушал наконец. Хорошо. Только почему у вас .wma вместо .mp3 как раньше?

 Отправлено: 05.03.13 22:58. Заголовок: kalash пишет: И пол..

kalash пишет:

цитата:

И полезла она по верёвке взад,

Здесь чувствуется какая-то двусмысленость...
kalash пишет:

цитата:

не дам, не дам, Я за девушки жизнь и копья,

Тут требуется разъяснение - ооружия или монеты? Впрочем название монеты происходит , как известноот названия оружия....

 Отправлено: 06.03.13 00:08. Заголовок: maut пишет: У вас ..

maut пишет:

цитата:

У вас получилось что бедную девушку напугали и она полезла бедная кусать хозяина. Может ее заменить на змею?

Можно было бы, но там же в следующей строчки ясно, что это про змею и вообще знатоки сразу понимают, а остальным и вовсе неинтересно.
Pinguin пишет:

цитата:

Только почему у вас .wma вместо .mp3 как раньше?

Сам не знаю...

 Отправлено: 06.03.13 00:56. Заголовок: kalash пишет: знато..

kalash пишет:

цитата:

знатоки сразу понимают, а остальным и вовсе неинтересно.

Хотелось бы, чтобы Ваши произведения выходили за пределы узкого круга знатоков. И тут приходится учитывать поправку на уровень информированности (всегда более низкий) широкой аудитории.

 Отправлено: 06.03.13 10:02. Заголовок: kalash пишет: На ни..

kalash пишет:

цитата:

На них сейчас акция.

kalash пишет:

цитата:

Из неё миссис Хадсон сварила суп С картошкой и лапшой.

И в китайский ресторан ходить не надо!

 Отправлено: 07.03.13 02:39. Заголовок: safomin25 пишет: И ..

safomin25 пишет:

цитата:

И полезла она по верёвке взад, Здесь чувствуется какая-то двусмысленость...

Ну, это я у Зощенко взял из рассказа "Аристократка":"А ну клади пироженное взад!" (с)

 Отправлено: 07.03.13 04:10. Заголовок: - Ложи, - говорю, - ..

 Отправлено: 07.03.13 05:43. Заголовок: kalash пишет: Агдам..

kalash пишет:

цитата:

Агдам, агдам, агдам Отхлебните, дрожите вы вся

Весьма по докторски. Верю

Отличная песня!

 Отправлено: 07.03.13 15:57. Заголовок: Вот и я, наконец, по..

Вот и я, наконец, послушала.

"Мадам" и "подам" - просто шикарно; "агдам" - тоже неплохо, но "мадам" и "подам" - стопроцентное попадамие
Мерси за удовольствие!

 Отправлено: 24.03.13 05:06. Заголовок: Хороший клип можно б..

Хороший клип можно было сделать для Ю-тюба по этой песне... Если бы умел...