Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

---

Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac

 Отправлено: 27.11.12 09:27. Заголовок: Ashka Лоттик Баскерв..

Ashka Лоттик Баскервилей

Браво. Больше больное моё эго ничего сказать не в состоянии.

 Отправлено: 27.11.12 18:14. Заголовок: Денис пишет: Больше..

Денис пишет:

цитата:

Больше больное моё эго

Лечите эго.

 Отправлено: 27.11.12 19:44. Заголовок: safomin25 пишет: Ле..

safomin25 пишет:

цитата:

Лечите эго.

Лечим, лечим. Чай горячий пьём.

 Отправлено: 27.11.12 19:50. Заголовок: Ashka Лоттик Баскерв..

Ashka Лоттик Баскервилей
просто праздник какой-то!

 Отправлено: 31.12.12 17:56. Заголовок: А СОБАКА ЛУЧШЕ! Еде..

А СОБАКА ЛУЧШЕ!

Едет, едет сэр верхом,
И неудержимо
Топкий Гримпен с камышом
Пролетает мимо.
Доктор Ватсон спать ушёл -
Вот удобный случай!
Пистолет - хорошо,
Револьвер - хорошо,
И винтовка - хорошо,
А Собака лучше!

Возле замка по ночам
Селден ждёт голодный,
Выпь горланит там и сям -
Angry bird болотный.
Баскервиль в запой ушёл -
Кстати, чем не случай?
Angry bird - хорошо,
Беглый Селден - хорошо,
И запой - хорошо,
А Собака лучше!

Жаль, что занят делом я,
А не то, однако,
К вам ходил бы в гости я
Каждый раз с Собакой!
Я не спорить тут пришёл,
Чья зверюшка круче:
Павиан - хорошо,
И гиена - хорошо,
И гадюка - хорошо,
А Собака лучше!

Нет ни шума, ни пальбы,
Ни тебе заряда,
Не найти кругом следы
Даже Скотланд-Ярду!
Так что если нужен Холл,
Зря мозги не мучай:
Статуэтка - хорошо,
И кирпич - хорошо,
И гантеля... ничего -
А Собака лучше!

 Отправлено: 31.12.12 19:11. Заголовок: Я, пожалуй, не стану..

Я, пожалуй, не стану спрашивать, чья это песня.

 Отправлено: 31.12.12 19:19. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Angry bird -

Имется в виду "голодная птица"? Тогда, наверное, "hungry bird"

 Отправлено: 31.12.12 19:20. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей
очень милая песенка.И прямо предновогодняя.

 Отправлено: 31.12.12 20:12. Заголовок: Лоттик Баскервилей ,..

Лоттик Баскервилей , Вы, как всегда, в ударе!

 Отправлено: 31.12.12 20:40. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Angry bird болотный.

 Отправлено: 31.12.12 20:57. Заголовок: safomin25 пишет: Им..

safomin25 пишет:

цитата:

Имется в виду "голодная птица"?

Нет-нет, именно рассерженная.

 Отправлено: 31.12.12 21:11. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

А СОБАКА ЛУЧШЕ!

О! И мелодия знакомая!

 Отправлено: 31.12.12 22:47. Заголовок: safomin25 Это аллюз..

safomin25
Это аллюзия к популярной игре про Сердитых Птичек)))

 Отправлено: 31.12.12 23:34. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей
Мо-ло-дец!

 Отправлено: 01.01.13 13:35. Заголовок: ..

Плод совместного творчества Ashka и вашего покорного слуги...
Духовое ружьё
(Белая ночь. С. Романов - А. Морозов.)
https://www.box.com/s/ppmyfo0fwrox6qu2y2i4

 Отправлено: 01.01.13 13:47. Заголовок: Для тех, кто не може..

Для тех, кто не может послушать - текст "Духового ружья":
Скрытый текст

Сэр Рональд Адер честен и прям, И в "Багателе" он член правленья. Только полковник, хитёр и упрям, Толкал сэра Рональда на преступленье. Моран, ты не на такого напал, И шантажа Адер не испугался. Денег чужих он тебе не отдал: Как был джентльменом, так им и остался. Припев: Белый туман заклубился над Лондоном. Что ж ты, Медоуз? Лети веселей! Можно ли верить полковнику Морану?! Моран не в Африке, он на Парк-Лейн. Белый туман заклубился над Лондоном. Ватсона вновь обмануло чутьё. Адеру дует в окно смертным холодом - Моран достал духовое ружьё. Гости давно уже собрались. В суп погружает кухарка половник. Только, увы, весёлую жизнь Всем испоганит сегодня полковник! Но ненадолго его торжество: Холмс непременно врага обезвредит, И отберёт ружьё у него, И в Африку Моран вовек не поедет. Припев.

 Отправлено: 01.01.13 14:44. Заголовок: Ashka пишет: В суп ..

Ashka пишет:

цитата:

В суп погружает кухарка половник.

Как старый кок говорю - хорошо! Как и рифма "половник - полковник"

 Отправлено: 01.01.13 14:50. Заголовок: AndroooiD пишет: Пл..

AndroooiD пишет:

цитата:

Плод совместного творчества Ashka и вашего покорного слуги

Ура, наконец-то новинка! Как хорошо, что на праздники люди делом занимаются. Мне очень понравилось! Убедительно звучит

И лирическое устное отступление очень хорошо.

Здорово.

 Отправлено: 01.01.13 15:37. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Статуэтка - хорошо, И кирпич - хорошо, И гантеля... ничего - А Собака лучше!

Только музыка вроде как-то неровно звучит. Но это не так важно.

 Отправлено: 01.01.13 15:49. Заголовок: Sam пишет: Только м..

Sam пишет:

цитата:

Только музыка вроде как-то неровно звучит.

Да-да, это правда. Мелодия кажется "рваной", и очень трудно в неё попадать. Ну, вы знаете - плохому танцору...