Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

---

Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac

 Отправлено: 26.03.12 19:13. Заголовок: Морская звезда пишет..

Морская звезда пишет:

цитата:

(Колыбельная из "Спокойной ночи, малыши!")

Это надо в Денисово Холмсо-ТВ, в передачу "Спокойной ночи, холмыши!"

 Отправлено: 26.03.12 19:16. Заголовок: Морская звезда А чт..

Морская звезда
А что - третья переделка этой мелодии на форуме , и тоже неплохо. Только немного размер сбивается..

 Отправлено: 26.03.12 19:36. Заголовок: Ashka пишет: Это на..

Ashka пишет:

цитата:

Это надо в Денисово Холмсо-ТВ

Это с чего ж оно моё? Оно, между прочим, общее)

А в "СНМ" поставил уже песенку от Рени Алдер.

 Отправлено: 26.03.12 19:55. Заголовок: Только немного разм..

цитата:

Только немного размер сбивается.

Ну а с этим у меня всегда... беда Хотя очень старалась попасть.

 Отправлено: 27.03.12 12:06. Заголовок: Морская звезда Прел..

Морская звезда
Прелесть))))

 Отправлено: 05.04.12 10:31. Заголовок: МАСТЕР-КЛАСС БОРЬБЫ ..

МАСТЕР-КЛАСС БОРЬБЫ БАРИТСУ
("Школа бальных танцев")

Мисс Фортескью

Это мастер-класс борьбы баритсу,
Возле Рейхенбаха, вам говорят!
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг вперёд и две назад!

Мориарти вызывает Холмса -
Там, где трубка, там перёд.
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг назад и две вперёд!

Шерлок отвечает Мориарти -
Там, где ножик, там перёд.
Две шаги налево, две шаги направо,
Шаг назад и две вперёд!

Мориарти, не вертите ножем,
Что за уголовник, вам говорят!
Бросьте нож налево, бросьте нож налево,
Ну, а лучше в водопад!

Моран, Моран, уберите пушку,
Это против правил, вам говорят!
Это непрактично, негигиенично
И несимпатично, вам говорят!

Штайлер, не сморкайтесь в купидона,
Это неприлично, вам говорят!
Это непрактично, негигиенично
И несимпатично, вам говорят!

Шерлок, не вертите Мориарти,
Вы его уроните, вам говорят!
Ну-ка, шаг направо, две шаги налево,
И скорее две назад!

Ватсон, Ватсон, где вас Боськи носят,
Вы же опоздали, вам говорят!
Поглядите вправо, поглядите влево -
Ничего не видно? Шерлок рад!

 Отправлено: 05.04.12 10:41. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Штайлер, не сморкайтесь в купидона, Это неприлично, вам говорят! Это непрактично, негигиенично И несимпатично, вам говорят!

И вообще я ржал.

 Отправлено: 05.04.12 10:56. Заголовок: maut Ещё одна песня..

maut
Ещё одна песня, которую можно продолжать сколько угодно)

 Отправлено: 05.04.12 11:03. Заголовок: Как раз про "смо..

Как раз про "сморкайтесь" мне глаз резануло. А вот

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Мориарти вызывает Холмса - Там, где трубка, там перёд.

цитата:

Мориарти, не вертите ножем, Что за уголовник, вам говорят! Бросьте нож налево, бросьте нож налево, Ну, а лучше в водопад!

цитата:

Шерлок, не вертите Мориарти, Вы его уроните, вам говорят!

- классно!!!!!

 Отправлено: 05.04.12 13:50. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Мисс Фортескью

Первый вопрос - а где сама наша мисс? Я уж хотел писать, что и о ней скучаю
А песня отличная, я как раз недавно на оригинал по TV наткнулся.
И последний куплет - классный!

 Отправлено: 05.04.12 14:34. Заголовок: Михаил Гуревич Она ..

Михаил Гуревич
Скрытый текст

Она сама решит, когда вернётся в Сеть. Больше я ничего не знаю.

 Отправлено: 05.04.12 17:40. Заголовок: А мне тоже про плачу..

А мне тоже про плачущего Штайлера понравилось. LaBishop, Скрытый текст

я подозреваю, что Вы не слышали оригинала?

И про "не вертите Мориарти".

 Отправлено: 05.04.12 17:50. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Ватсон, Ватсон, где вас Боськи носят,

 Отправлено: 05.04.12 18:49. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

МАСТЕР-КЛАСС БОРЬБЫ БАРИТСУ ("Школа бальных танцев")

Хорошая идея и исполнение

 Отправлено: 06.04.12 08:39. Заголовок: Лоттик Баскервилей ,..

Лоттик Баскервилей ,
я хохотала как ненормальная!
Хорошо, что коллеги по работе придут сегодня позже, а то бы меня не поняли.

 Отправлено: 06.04.12 10:47. Заголовок: Я также хохотала, че..

Я также хохотала, чем вызвала удивленый и испуганный взгляд рядом сидящего брата

 Отправлено: 12.04.12 16:17. Заголовок: И снова давненько не..

И снова давненько не брал я в руки шашек.... Нет, болеть мне однозначно полезно.

Совместный труд Лоттика и вашего покорного слуги. (Слуга писал в горячечном бреду).

Адмиралы торфяных болот
(Несчастный случай, Генералы песчаных карьеров)

Я в Коста-Рике детство растерял
Среди болот и орхидей,
Но с юных лет вернуться я мечтал
К фамильной вотчине своей...
Вам Бэрримор овсянку подавал,
А я вприкуску бабочек жевал.

Зачем своё я бросил ремесло?
Я проиграл, увы, эндшпиль.
Hе пpизнаете вы мое pодство,
А я ведь свой, я Баскервиль!
Меня трясины тянет глубина,
И белым фосфором горит луна.

Здесь воют выпи, бродят силы зла,
Из окон льётся свечки свет...
Но если Боська бы со мной была,
Вы б дали мне за всё ответ!
Подайте руку, Генри, я ж ваш брат,
И я ни в чём, ни в чём не виноват!

Вернётся Шерлок Холмс на Бейкер-Стрит,
Изъяв трофейный мой "галан",
Мне некролог газета посветит,
И в фильме снимут крупный план...
Покойся с миром, кто свой кончил бег...
О'ревуар, до встречи! I'll be back!

 Отправлено: 12.04.12 16:21. Заголовок: Он вернётся!..

Он вернётся!

 Отправлено: 12.04.12 16:23. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Он вернётся!

Однозначно.

 Отправлено: 12.04.12 18:05. Заголовок: Денис пишет: (Несча..

Денис пишет:

цитата:

(Несчастный случай, Генералы песчаных карьеров)

Вообще-то я всегда ненавидел эту песню. В фильме ее нет, есть только мелодия, которая называется "Жангада", она исполнялась и отдельно. А "Несчастный случай" сочинил, разве что пародию на бытовавшее в 1970-80 годах чисто советское явление культуры - писать русские тексты на мелодии популярных мировых шлягеров, когда "One way ticket" превратился в полубредовый "Темно-синий иней".
Денис пишет:

цитата:

Совместный труд Лоттика и вашего покорного слуги.

А у Вас хорошо. И хочется отметить новое явление на сайте - возникновение плодтоворных творческих сюзов для создания холмсопроизведений. Вы ведь и Рени Алдер привлекли, как исполнителя песни в теме "Холмсо ТВ".
Хотя к этому все шло естественным путем - после представления автором текста коллеги вносили свои предложения по его улучшению
Денис пишет:

цитата:

Слуга писал в горячечном бреду

Но Вы все-таки уж вылечитесь окончательно. Хотя нет лучшего лекарства, чем творческий подъем...