Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Вот здесь можно скачать настоящую песню, если вы захотите это спеть.

 Отправлено: 08.12.08 16:10. Заголовок: ХОЗЯИНУ (Б. Окуджава..

ХОЗЯИНУ
(Б. Окуджава. Прощание с Польшей)

Мы связаны, Хозяин, давно одной судьбою -
В прощанье, и в прощенье, и в смехе, и в слезах.
Когда мой зов над Гримпеном возносится трубою -
Сачок ты поднимаешь с надеждою в глазах.

Сидел костюм потёртый на Селдене прилично -
Как просто ошибиться, за ним погнавшись вслед!
Но если ты в трясину ведёшь меня привычно,
То права на ошибку у нас с тобою нет.

К чему просить прощенья за раннее прощанье,
За долгое молчанье, за редкие слова?
Наследство нам дарило пустые обещанья -
От них у нас, Хозяин, кружится голова...

Над Гримпеном туманным мой зов летит бессменно,
Любовь моя безмерна, не гаснет в пасти свет...
Мы в замке Баскервилей жить будем непременно,
И с радостью узнает себя в тебе портрет!

 Отправлено: 08.12.08 20:04. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей Люблю Окуджаву. И почему я не умею сочинять такие тексты?

 Отправлено: 09.12.08 10:30. Заголовок: Luna А вы попробуйт..

Luna
Скрытый текст

А вы попробуйте. Я училась этому лет с 10.

 Отправлено: 09.12.08 13:27. Заголовок: Лоттик Баскервилей я..

Лоттик Баскервилей я поэт-Незнайка, который мало чего умеет, но с восхищением смотрит на других.

 Отправлено: 12.12.08 21:40. Заголовок: Чёрт (простите за ру..

Чёрт (простите за ругательство), я вспомнила чудесный Стэплтон-романс, вернее, одну строчку:
Скрытый текст

Меня засосала опасная трясина...

Пытаюсь сочинить песню Стэплтона или его любимицы на мотив любимого произведения группы "Мельница".

 Отправлено: 03.01.09 17:01. Заголовок: Luna "Оборотень..

Luna
"Оборотень"?
Скрытый текст

Мы точно близнецы! Я тоже тащусь с "Мельницы"!

Экспромт, навеян любимым Гейне

Ах, я - энтомолог английский,
Известный в английской стране;
Назвав имена учёных,
Припомните и обо мне.

А нужно мне то, что и многим
В родном девонширском краю:
Назвав мечты о наследстве,
Припомните и мою...

 Отправлено: 17.01.09 21:43. Заголовок: РАЗУДАЛАЯ ЛИРИЧЕСКАЯ..

РАЗУДАЛАЯ ЛИРИЧЕСКАЯ

В ночь преступленья на болоте
Горят святого Эльма свечки,
Отогревают на с Собакой
За все минувшие года.
Когда же встретимся мы с Холмсом,
Мы будем кротки, как овечки,
Да только с Холмсом повстречаться
Нам не придётся никогда!

Что ж, если с Холмсом нету встречи,
Пусть ждёт гостей наш старый Хаус,
Пусть будет сладок чёрный кофе,
Всё остальное - ерунда!
Когда же встретимся мы с Холмсом,
Ей-богу, я во всём покаюсь,
Да только с Холмсом повстречаться
Нам не придётся никогда!

Что ж, если с Холмсом нету встречи,
Пусть Баскервиль помрёт со страху -
Ни Холмс, ни Ватсон не помогут
Ему забыть, что он еда!
Когда же встретимся мы с Холмсом,
Клянусь, я сам взбегу на плаху,
Да только с Холмсом повстречаться
Нам не придётся никогда!

Что ж, если с Холмсом нету встречи,
Поделим золото, как братья,
Поскольку деньги сэра Генри
Не достаются без труда!
Когда же встретимся мы с Холмсом,
Мы к судьям кинемся в объятья,
Да только с Холмсом повстречаться
Нам не придётся никогда!
Когда же встретимся мы с Холмсом,
Нас примет родина в объятья,
Да только с Холмсом повстречаться
Не дай нам, боже, никогда!

 Отправлено: 17.01.09 22:34. Заголовок: Или "Когда ворот..

Или "Когда воротимся мы в Гримпен".

 Отправлено: 17.01.09 23:00. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей Очень уж он мне понравился. `

 Отправлено: 17.01.09 23:04. Заголовок: Позволяю) При одном ..

 Отправлено: 17.01.09 23:40. Заголовок: Лоттик Баскервилей о..

Лоттик Баскервилей
очень даже радует
Скрытый текст

Лоттик Баскервилей пишет:  цитата: по имени Артур, любящего неприличные песни. Я до сих пор не могу простить, что он украл у меня три пародии. с таким именем - и вор! наверное, он и имя украл

 Отправлено: 18.01.09 12:55. Заголовок: Лоттик Баскервилей ,..

Лоттик Баскервилей , вот спасибо:)

 Отправлено: 12.02.09 22:28. Заголовок: Это единственная пес..

Это единственная песня в теме, ссылку на оригинальную мелодию которой я не нашла. Хотя сама могу спеть и даже сыграть.
Прощальная
Если рассудок и жизнь ещё дороги вам, кликайте сюда)))))

 Отправлено: 12.02.09 23:10. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Если рассудок и жизнь ещё дороги вам...

А мне нравится, когда люди не поют, а напевают
А еще я лучше поняла, почему у Вас такой жж-шный ник. И вообще - мне кажется, здОрово, что Вы рискнули. А?..

 Отправлено: 12.02.09 23:13. Заголовок: Так я могу ещё вылож..

Так я могу ещё выложить))) Как-то при закрытых дверях микрофон испытывала.
Скрытый текст

А я по жизни м-ль Дантес)))) Продолжательница кое-чего хорошего и плохого после Монте-Кристо)))) Люблю справедливость и дарить подарки. Этот ник у меня с 18 лет держится))))

 Отправлено: 12.02.09 23:31. Заголовок: Я на радостях, что В..

Я на радостях, что Вы нам спели, всю ветку заново перечитала!.. и нашла много нового (или это память у меня такая... ээ... девичья).
Скрытый текст

Преосвященство наше наверное тоже обрадуется...

А Вас я слушала с особым чувством ещё и потому, что голос Ваш очень похож на голос одной моей хорошей подруги, так что он мне практически родной.

Вы молодец, Лоттик!

 Отправлено: 12.02.09 23:33. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Так я могу ещё выложить)))

Эх! Гулять, так гулять!... выкладывайте!

 Отправлено: 12.02.09 23:53. Заголовок: Разговор Стэплтона с..

Разговор Стэплтона с внутренним голосом.wav

Романс, посвящённый Гримпенской трясине.wav

Скрытый текст

А "Лирическую" я хотела бы записать под аккомпанемент, ещё бы собрать вместе комп, синтезатор и найти удобную программу.

 Отправлено: 13.02.09 00:09. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Прощальная Если рассудок и жизнь ещё дороги вам, кликайте сюда)))))

 Отправлено: 13.02.09 00:19. Заголовок: Странно, у меня запи..

Странно, у меня запись нормально открывается.