Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Вот здесь можно скачать настоящую песню, если вы захотите это спеть.

 Отправлено: 29.06.09 21:48. Заголовок: maut пишет: слишко..

maut пишет:

цитата:

слишком много слезы, мне показалось...)

А как ещё? В мокрой потной шубе... болото и эт-тот в-вой!

 Отправлено: 29.06.09 22:20. Заголовок: Оксо Витни пишет: У..

Оксо Витни пишет:

цитата:

У меня матушка из кухни услышала, заходит и говорит: "Это, сына, у тебя Марина Влади поёт?" ......

Ой, я тоже хочу послушать!
Обязуюсь (перед собой ) скачать. (Совесть замучила, ага )

 Отправлено: 29.06.09 22:21. Заголовок: krabele пишет: (Вот..

krabele пишет:

цитата:

(Вот в "Пролетарочке" как то получилось, а здесь слишком много слезы, мне показалось...)

Так надо. Потому что это всё жалистные песни.

 Отправлено: 29.06.09 22:22. Заголовок: Меня случайно так му..

Меня случайно так мушкетёркнуло...

ФРАНЦУЗСКАЯ ПЕСЕНКА ЭНТОМОЛОГА

Как счастлив я, что с детства
Узнал, где взять наследство:
Коль хочешь в жизни счастья,
То нужен не святой!
С Собакой Баскервилей
Мы б дядю устранили...
Ах, тяга к благородству
Смущает мой покой!

Выйдет сэр один - и вдруг собака
Летит из тьмы и светится огнём!
Благослови, о боже, фактор страха,
А замок - мой, и всё при нём!

Как счастлив я, что с детства
Узнал, где взять наследство:
Коль хочешь в жизни счастья,
То нужен не святой!
С Собакой Баскервилей
Мы б Генри устранили...
Ах, тяга к благородству
Смущает мой покой!

Не зря прошёл пешком я все трясины,
Болота для меня - почти что дом!
Меня не подведёт второй раз псина,
А замок - мой, и всё при нём!

 Отправлено: 29.06.09 22:24. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

ФРАНЦУЗСКАЯ ПЕСЕНКА ЭНТОМОЛОГА

 Отправлено: 29.06.09 22:26. Заголовок: Irene пишет: но есл..

Irene пишет:

цитата:

но если я скачивать сама начну, то сначала сломаю себе голову, потом комп,

Чтобы послушать там не надо скачивать, нажимаете на ссылку и потом на кнопку "Play" и слушаете.

 Отправлено: 29.06.09 22:28. Заголовок: Рени Алдер пишет: А..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Ах, профессиональные певцы не хотят исполнять наши замечательные песенки? Ну дак мы им сейчас покажем!..

Я тут тоже того... репетирую "болот огонь зелёный".

 Отправлено: 29.06.09 22:29. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

О да! Хорошо. Особенно
Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Летит из тьмы и светится огнём! Благослови, о боже, фактор страха, А замок - мой, и всё при нём!

 Отправлено: 29.06.09 23:41. Заголовок: krabele, maut :sm24..

krabele, maut А вообще - это Вы просто не знаете, как весело я пою грустные украинские народные песни так что всё уравновешено...
Irene пишет:

цитата:

Ой, я тоже хочу послушать!

Только не забудьте: для правильного эффекта слушать надо из кухни!

---

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Выйдет сэр один - и вдруг собака Летит из тьмы и светится огнём! Благослови, о боже, фактор страха, А замок - мой, и всё при нём!

Угу, мне тоже больше всего этот куплет понравился!! И вся песня целиком тоже - замечательная!

 Отправлено: 30.06.09 03:35. Заголовок: Тут отрывок из фильм..

Тут отрывок из фильма "Котовский", где поётся песня на которую я написал жалистную песенку Берримора. Думаю, нужно подправить...

http://www.youtube.com/watch?v=ah9NIhb2PAU

А как вспомню старину
Служил я должностю одну
С женою, на пару, на пару

Барин старенький уж был
Овсянку нежно он любил
С наваром, с наваром, с наваром

Долго жить он приказал,
Его плямяш усё забрал
Задаром, задаром, задаром

Ему раз пайку приношу,
И прямо в блюдечке ложу
"Овсянка, сэр, овсянка, сэр, овсянка"

А он туфлю вдруг берёт
Себя в лобешник много бьёт,
"Где мясо, подлянка, подлянка?!"

"На болоте чтобы жить
Надо мясо относить
Собаке, собаке, собаке"

Не поверил мне дебил,
и в недостаче обвинил
"Всё враки, всё враки, всё враки!"

И теперь сижу в тюрьме
Овсянку только кормят мне
На нарах, на нарах, на нарах

И что с собакой станет быть
Никто ей мясо не носить,
Кошмары! кошмары! кошмары!

 Отправлено: 30.06.09 05:09. Заголовок: krabele пишет: И, к..

krabele пишет:

цитата:

И, как всегда, слишком душевный у вас герой.

Ага, я Рени то же самое говорил - что у нее Сэлдон на гимназистку малость смахивает . И "Пролетарочка" мне тоже больше понравилась.

Впрочем, лично по моему мнению, "Четвертые сутки" - эта песня вообще в принципе под мужское исполнение.

 Отправлено: 30.06.09 05:20. Заголовок: kalash пишет: Ему р..

kalash пишет:

цитата:

Ему раз пайку приношу, И прямо в блюдечке ложу "Овсянка, сэр, овсянка, сэр, овсянка"

kalash, мне прямо [неприличное слово] как понравилось! Вся песня - ништяк, ништяк!!!!!!!!!!!!! И, что характерно - оставляет место для последующих раздумий, после последнего куплета! И, что характерно-2, фраза "И что с собакой станет быть" - гениальна!!!!!!!!!!!!!!!!!

Единственное, меня слово "дебил" как-то покоробило. Не в формате оно народной песни же, возможно?

P\S\ kalash, не хотите эту песню исполнить? Не для коллекции форумчан прошу, а просто было бы классно!!!

 Отправлено: 30.06.09 07:05. Заголовок: Ну спел я её... Пос..

Ну спел я её... Поскольку поётся она без аккопанимента, то все недостатки моего пения вылезают наружу...
"Кошмары, кошмары, кошмары."
http://www.box.net/shared/rm797ala3c

 Отправлено: 30.06.09 07:19. Заголовок: kalash пишет: Ну сп..

kalash пишет:

цитата:

Ну спел я её... Поскольку поётся она без аккопанимента, то все недостатки моего пения вылезают наружу...

kalash, идите нафик, какие еще недостатки???? Вышло отлично!!!! Берримор вышел правильный такой. С российской этакой спецификой, классно!

И, кстати, мне манера исполнения понравилась - полупесня, полуречитатив (надеюсь, правильное слово). И последнюю строчку, про кошмары, отлично исполнили!

kalash, уважуха и вообще!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 30.06.09 07:23. Заголовок: kalash http://jpe...

kalash



нет слов...

 Отправлено: 30.06.09 09:07. Заголовок: kalash, спасибо за с..

kalash, спасибо за совет.

 Отправлено: 30.06.09 09:25. Заголовок: kalash пишет: Ему р..

kalash пишет:

цитата:

Ему раз пайку приношу, И прямо в блюдечке ложу "Овсянка, сэр, овсянка, сэр, овсянка" А он туфлю вдруг берёт Себя в лобешник много бьёт, "Где мясо, подлянка, подлянка?!"

Ой, уморили)))))))))) И ваше исполнение - прелесть!

kalash пишет:

цитата:

И что с собакой станет быть Никто ей мясо не носить, Кошмары! кошмары! кошмары!

Это просто - нет слов))) Какой Бэрримор заботливый))))

 Отправлено: 30.06.09 09:27. Заголовок: Рени Алдер пишет: P..

Рени Алдер пишет:

цитата:

P.S. Вот бы еще кто озаботился и спел - в чьем голосе и "формате" эта песенка... А?

Оффтоп: Это надо бы караоке из мушкетёров достать. У меня на диске из мушкетёрского только "Пора-порадуемся" да "Чёрный пруд".

 Отправлено: 30.06.09 10:35. Заголовок: ух тыыыыы.... как ту..

ух тыыыыы....
как тут таланты-то расцветают.

kalash , здорово! Вы классно поете!
Песенка получилась замечательная!

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

P.S. Вот бы еще кто озаботился и спел - в чьем голосе и "формате" эта песенка... А?

Вот я обещаюсь тоже спеть, но у меня сейчас горло, и голова... без мозгов.
Поправлюсь - и....

 Отправлено: 30.06.09 13:24. Заголовок: К слову. "Чёрный..

К слову. "Чёрный пруд" можно в ход пустить. Жалистно и мушкетёркнуто)