Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Вот здесь можно скачать настоящую песню, если вы захотите это спеть.

 Отправлено: 14.06.09 22:47. Заголовок: Михаил , спасибо. ht..

Михаил , спасибо.
отвертеться от похвалы уже не получается

 Отправлено: 14.06.09 22:49. Заголовок: irussia пишет: Бедн..

 Отправлено: 14.06.09 22:58. Заголовок: :sm97: Голова моя с..

`

 Отправлено: 14.06.09 23:48. Заголовок: Рени Алдер пишет: О..

Рени Алдер пишет:

цитата:

О!!!!!! Я только что придумала!!! Надо сочинить про Генри - на мотив песни Городницкого "Канада"

Нет, это я позавчера придумал. Но промолчал.

 Отправлено: 15.06.09 00:01. Заголовок: Pinguin пишет: Но ..

Pinguin пишет:

цитата:

Но промолчал.

Не молчите, не молчите,
не молчите, поэты!..
(это мы с Городницким придумали, только что)

 Отправлено: 15.06.09 00:36. Заголовок: irussia пишет: отве..

 Отправлено: 15.06.09 09:04. Заголовок: irussia Лучшие песни..

irussia Лучшие песни у нас рождаются на командной работе;)

 Отправлено: 15.06.09 09:59. Заголовок: irussia http://jpe...

irussia
irussia пишет:

цитата:

Мне наследство - не веселье, Дом чужой - не новоселье. Хоть похоже на везенье, Только всё же - не везенье.

Добралась до текста оригинала. Классно Вы его использовали. Всё-таки истинный степлтон-романс - не мой жанр, мне проще написать свои слова, чем стилизацию.

 Отправлено: 15.06.09 11:02. Заголовок: Irene пишет: Добрал..

Irene пишет:

цитата:

Добралась до текста оригинала. Классно Вы его использовали.

Спасибо, Irene.
Да там вообще можно было ничего не переделывать, только озаглавить "Романс Генри Баскервиля".

 Отправлено: 15.06.09 11:13. Заголовок: Дааа, вот почитала я..

Дааа, вот почитала я все, что в выходных не читала:

Всем: молодцы! `

 Отправлено: 15.06.09 11:30. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Прощальная (с музыкой).mp3

Я, насколько помню, сам орал насчет того, чтобы музыку ширше использовали... Но вариант "Прощальной" БЕЗ музыки мне определенно нравился больше. Он душевнее... Гораздо. А синтезатор придает какой-то легкомысленности и вообще... А вот в "Разудалой" он вполне на своем месте, хорошо!

 Отправлено: 15.06.09 12:40. Заголовок: LaBishop пишет: Но ..

LaBishop пишет:

цитата:

Но вариант "Прощальной" БЕЗ музыки мне определенно нравился больше. Он душевнее...

Пожалуй... Скрытый текст

Может, я играть не умею, но, когда я слушаю просто свою музыку, она идёт слитно, а в записи - какие-то прыжки клавиш(

 Отправлено: 15.06.09 17:33. Заголовок: irussia пишет: Цели..

irussia пишет:

цитата:

Целиком:

ЗдОрово!

 Отправлено: 15.06.09 19:50. Заголовок: Teamwork gonna work,..

Teamwork gonna work, товарищи...

Может, пособите продолжить (от лица Ватсона, когда он в "Сокровищах Агры" задрёмывает под скрипку)

Шерлок Холмс играл на скрипке,
Я в глаза его глядел:
Я не то чтоб дедуктировал -
Я по небу летел...

 Отправлено: 15.06.09 20:01. Заголовок: Я не то чтоб засыпая..

Я не то чтоб засыпая всеж надеялся понять,
Как умеет Мери Морстен мои мысли занимать
Из каких-то там сокровищ, что ей Шолто предложил
Из рассказов об Афгане, том в котором я служил.
Я сумел понять что в в душу к ней проникнул и узнал...
И чего с ней объяснятся, я ведь все уже сказал.

Счастлив Холмс: лишь пенье скрипки на него наводит грусть
И еще воспоминанья; остальное - как-нибудь.
Счастлив инструмент поющий об Ирэн,припав к плечу
По чьему благословению я по небу лечу.

Счастлив он, забыв Ирэну, пальцы злы, смычок остер,
Мистер Холмс, соорудивший из души моей костер.
А мисс Морстен, это точно, если только влюблена,
Справедливей, милосерднее и праведней она.

 Отправлено: 15.06.09 20:03. Заголовок: maut Да вы гений.....

maut
Да вы гений...

 Отправлено: 15.06.09 20:05. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей
Пощадите мою скромность, Уотсон..

 Отправлено: 15.06.09 20:12. Заголовок: maut Серьёзно, я бы..

maut
Серьёзно, я бы так нежно и быстро не смогла...

 Отправлено: 15.06.09 20:21. Заголовок: Лоттик Баскервилей ..

Лоттик Баскервилей
На самом деле много шерховатостей, в первой части под конец смысл куда-то улетел, видимо Ватсон засыпал уж...
Ну и Холмс- то Ирэн вовсе не забыл... Ватсон эгоист какой-то...

 Отправлено: 15.06.09 20:22. Заголовок: maut :sm248: :sm248..

maut