Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

 Отправлено: 09.04.10 17:28. Заголовок: Всё здорово! Даже не..

Всё здорово! Даже не знаю, чьи песни больше понравились- Samа, kalashа или Лоттика (хотя вашу-то я ещё в ЖЖ читал на днях). Но в общем-то, всё супер!
Скрытый текст

Чур, яблоко раздора. никому не вручаю, съедаю самолично.

 Отправлено: 09.04.10 17:39. Заголовок: kalash пишет: А спе..

kalash пишет:

цитата:

А спеть?

Может, как-нибудь потом.

 Отправлено: 09.04.10 17:47. Заголовок: kalash пишет: Полев..

kalash пишет:

цитата:

Полевой трибунал нам припаял На островах Андаманских, До конца жизни нашей звон кандал Слушать мне предстоит Средь зэка хулиганских. Больше мне не видать Вольной воли жиганский

Я вот сейчас в Интернет-кафе это послушал.
Интерсно, что обо мне сосед подумал?

А песня такая бодренькая

 Отправлено: 09.04.10 17:56. Заголовок: А сейчас и марш шпио..

А сейчас и марш шпионской немчуры послушал
Ну, тут-то я музыку и так знал - в отличие от Бритни.

 Отправлено: 09.04.10 18:00. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

Я вот сейчас в Интернет-кафе это послушал. Интерсно, что обо мне сосед подумал?

А наушники у Вас есть?

 Отправлено: 09.04.10 18:06. Заголовок: Miss Fortescue пишет..

Miss Fortescue пишет:

цитата:

А наушники у Вас есть?

А хде ж Вы их в Интернет-кафе-то найдёте? Думаете, русские такие же как Вы, запасливые?

 Отправлено: 09.04.10 18:09. Заголовок: Godbye пишет: А хде..

Godbye пишет:

цитата:

А хде ж Вы их в Интернет-кафе-то найдёте?

А что, с собой взять нельзя?

цитата:

Думаете, русские такие же как Вы, запасливые?

А хьюг их знает)))

 Отправлено: 09.04.10 18:18. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

и так знал - в отличие от Бритни.

Счастливый человек. Это писщание пробирается во все жизнерадостные клеточки и травит их...

Все-таки хорошо, что теперь калашевский голос есть...

 Отправлено: 09.04.10 18:19. Заголовок: Наушники есть, но до..

Наушники есть, но дома.
Ничего, "пусть все слышат!!!" (с)
А марш можно и в полном варианте записать - мне про министра жену нравится.

 Отправлено: 09.04.10 18:27. Заголовок: Прослушал про Лестре..

Прослушал про Лестрейда - хорошо, но соседний шум заглушает (я в компутерном магазине), а громко врубать некомильфо.
А вот мексиканская погромче

 Отправлено: 09.04.10 19:17. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

А сейчас и марш шпионской немчуры послушал

А что это за песня? Аааа, наверное на мотив "Всё выше и выше" имеется в виду?

Вот, озвучил старый текст с небольшими изменениями:

"Траурный пейзаж на болоте"
http://www.box.net/shared/o2txftyse2

 Отправлено: 10.04.10 04:19. Заголовок: kalash пишет: Вот, ..

kalash пишет:

цитата:

Вот, озвучил старый текст с небольшими изменениями:

Хороший текст. "И Стэплтон не скажет "Фас!", "И мы плохой имеем вид", "Мы живы только на страницах".

 Отправлено: 10.04.10 13:01. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

А марш можно и в полном варианте записать - мне про министра жену нравится.

И это обязательно будет сделано. Когда-нибудь...
А лиричного Лестрейда я смотрю никто не оценил. Ну ладно.

 Отправлено: 10.04.10 13:04. Заголовок: maut Как никто? Я о..

maut
Как никто? Я оценила)))

 Отправлено: 10.04.10 13:18. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Как никто? Я оценила)))

Прошу прощения. Конечно.

 Отправлено: 10.04.10 15:50. Заголовок: krabele пишет: Счас..

krabele пишет:

цитата:

Счастливый человек. Это писщание пробирается во все жизнерадостные клеточки и травит их...

Сразу видно, что я мало читаю. Не знал, что змеи глухи и безголосы.

kalash пишет:

цитата:

А что это за песня? Аааа, наверное на мотив "Всё выше и выше" имеется в виду?

Она самая.

maut пишет:

цитата:

А лиричного Лестрейда я смотрю никто не оценил.

И я

 Отправлено: 10.04.10 15:54. Заголовок: maut пишет: А лирич..

maut пишет:

цитата:

А лиричного Лестрейда я смотрю никто не оценил.

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

И я

И Вы не оценили? А мне вполне себе понравилось. Довольно приятная песенка. И нестандартная, ибо лиричного Лестрейда нам в фильме так и не показали.

 Отправлено: 10.04.10 16:10. Заголовок: Godbye пишет: ибо л..

Godbye пишет:

цитата:

ибо лиричного Лестрейда нам в фильме так и не показали.

Как же, в 20 веке он даже расплакался от избытка чуйств когда услышал жалистную историю о полковнике Уолтере и его брате...

 Отправлено: 10.04.10 16:18. Заголовок: maut, точно же. И ещ..

maut, точно же. И ещё в "Кровавой надписи" тоже, кажется, прослезился. Но вообще, прославился он в фильме отнюдь не сентиментальными, а скорее жестокими и необдуманными очень часто поступками.

 Отправлено: 10.04.10 16:25. Заголовок: Godbye пишет: maut,..

Godbye пишет:

цитата:

maut, точно же. И ещё в "Кровавой надписи" тоже, кажется, прослезился. Но вообще, прославился он в фильме отнюдь не сентиментальными, а скорее жестокими и необдуманными очень часто поступками.

Вот в этом-то его трагедия - под грубой маской душа нежная и чуткая....