Отправлено: 01.05.11 16:01. Заголовок: Хайку о Холмсе, Ватсоне и любимом фильме...

Сдержанная японская форма, английская невозмутимость, сочетание простоты, точных деталей и философского содержания (или не очень философского :)). Попробуем? Предлагаю размещать здесь хайку о Шерлоке Холмсе, докторе Ватсоне, любимом фильме и холмсоманах. :)

 Отправлено: 03.05.11 13:05. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Не поймал или зря на неё надеется?

Она за подмогой ползет....

 Отправлено: 03.05.11 13:07. Заголовок: Гюрзу, гиену, павиан..

Гюрзу, гиену, павиана-
Все вещдоки втихаря сбагрил
Чучельнику Шерлок.

Согнул доктор Ройлотт
Иероглиф из кочерги.
Прошу, док, не ругайтесь!

Не стала
Мудрая Ирен Адлер
Женой самурайской...

Ватсон играет на скрипке,
Вспоминая о Шерлоке Холмсе...
Что с вами, миссис Хадсон?

В тени сакуры
Нежится на солнце собака.
Не спи, дорогая!

Загрустил Генри,
Кушая снова овсянку-
Вспомнил о суши...

Висит на заборе
Джентльмен усатый -
Какой любопытный!

Выстреливал самурай
На стене иероглифы -
Кандзи изучал.

Счастлив док Ватсон -
Жена у него богата,
И возит его министр. (точнее референт)

 Отправлено: 03.05.11 13:09. Заголовок: maut пишет: Туман н..

maut пишет:

цитата:

Туман над Янцзы Ничто пред туманом Над Темзой британской

Японская йена слаба
Перед фунтом английским.
Зато - стабильна.

 Отправлено: 03.05.11 13:20. Заголовок: Денис пишет: Не ста..

Денис пишет:

цитата:

Не стала Мудрая Ирен Адлер Женой самурайской...

Точнее уж:
"Женою сёгуна" (владетельного феодала).
Самураям, кажется, вообще не было положено жениться.

В жаркую топку котла парового
Мечет свой уголь констебль неустанно.
Знать, повышенье грядет.

Денис пишет:

цитата:

Согнул доктор Ройлотт Иероглиф из кочерги.

Будем японский учить.


Бьется о камеры пол ногой деревянною Смолл.
Не пощадят инвалида -
Сидеть ему не пересидеть.

Даром прельстилась Агата
На чары лудильщика -
Быть ей за истопником.

"Птицы Британии в трех томах",
"Священная война" - хорошие книги.
Где бы достать почитать?

Свистни раз,
Да стукни раз -
И змея ужалит вас.

 Отправлено: 03.05.11 13:21. Заголовок: safomin25 пишет: Яп..

safomin25 пишет:

цитата:

Японская йена слаба Перед фунтом английским. Зато - стабильна.

Два шиллинга...
Счастлив ребенок,
А Ватсон без завтрака!

 Отправлено: 03.05.11 13:35. Заголовок: Вот вышло солнце, А ..

Вот вышло солнце,
А сыщик не едет...
Лишь тень на столбе.

 Отправлено: 03.05.11 14:23. Заголовок: Камень на камень, Ки..

Камень на камень,
Кирпич на кирпич -
Растет волнорез андамандский.

 Отправлено: 03.05.11 14:35. Заголовок: Не повезло негру - Т..

Не повезло негру -
Так и не стал он
Компаньоном богатым.

Снова он пишет?!
Как в танке сидит, не добудишься!
ТЕЛЕГРАММА, ДЖОН!!!!!

Ватсон опять
Машину поменял.
Хвала программе утилизации!

Бедная собачка
На сэра бросилась.
Проголодалась, бедняжка!

 Отправлено: 03.05.11 15:12. Заголовок: Денис пишет: Ватсо..

Денис пишет:

цитата:

Ватсон опять Машину поменял. Хвала программе утилизации!

Вроде как мотоцикл у него был. А их не утилизировали.

Денис пишет:

цитата:

Как в танке сидит, не добудишься!

А танки-то появились только в 1915 году....

 Отправлено: 03.05.11 15:17. Заголовок: safomin25 пишет: А ..

safomin25 пишет:

цитата:

А танки-то появились только в 1915 году....

А кто сказал, что Ватсон не мог дожить до применения танков?

 Отправлено: 03.05.11 16:06. Заголовок: Денис пишет: А танк..

Денис пишет:

цитата:

А танки-то появились только в 1915 году.... А кто сказал, что Ватсон не мог дожить до применения танков?

Все же трудно представить, что абсолютно домашняя и совершенно немилитаризированная жена Ватсона могда бы так изъясняться.

 Отправлено: 03.05.11 16:11. Заголовок: Рени Алдер пишет: ..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Дым сигары. Мотылек бьется в окно. Хорошо, что завтра свадьба.

Очень понравилось.

У всех хайку получились замечательные!

 Отправлено: 03.05.11 16:18. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Вот вышло солнце, А сыщик не едет... Лишь тень на столбе.

Луна была бы здесь более уместна. И более романтична

 Отправлено: 03.05.11 16:23. Заголовок: Silver Skipper пишет..

Silver Skipper пишет:

цитата:

У всех хайку получились замечательные!

...предложенная внеклассаная работа заинтерсовала учащихся и проявила их творческие способности.

 Отправлено: 03.05.11 16:25. Заголовок: Леденяще взвывал бар..

Леденяще взвывал баронет,
Поутру доедая овсянку.
"Мяса хочу!"

"Гореть вам в аду, пьяные твари!" -
Шумным мальчонкам кричал из окна
Чучельник старый.

Усатый, седой и солидный повторял
Игорь Фёдорович, что его
Холмс достал.

 Отправлено: 03.05.11 16:54. Заголовок: safomin25 пишет: ....

safomin25 пишет:

цитата:

...предложенная внеклассаная работа заинтерсовала учащихся

Так заметно, что учитель предложил внеклассную работу...?

Честное слово, я просто для души, для сердца

 Отправлено: 03.05.11 17:41. Заголовок: Silver Skipper пишет..

Silver Skipper пишет:

цитата:

учитель предложил внеклассную работу...? Честное слово, я просто для души, для сердца

Просто Вам достались способные ученики - им только подкинь идею - они такого наворотят, что сами удивятся. Не подняться мне со дна Райхенбахского водопада, если это не так...

Диптих.

1. Ресторан "Феррари" -
Вино "Шато-Роз", куропатки.
Приятно разделить успех друга!

2. Ревеневый суп,
Седло барашка -
Печален будет ужин в одиночестве...

Неслышно пришла и ушла рота королевских саперов.
Телефон на столе.
"Дайте дворец!" (И не меньше...)

У одного - митральный клапан,
Другой - вообще умер.
Не курите кальян, джентльмены!

Экий нервозный мужчина
В женские сети попал!
Тут уж не без гонорара...

Яичница с грудинкой,
Что-то еще, уж не помню -
Буфет в музее-квартире.

 Отправлено: 03.05.11 20:35. Заголовок: Трость от друзей. На..

Трость от друзей.
Наконечник сносился.
Именно кокер!

 Отправлено: 03.05.11 21:28. Заголовок: Правда С возвращени..

Правда
С возвращением!

 Отправлено: 03.05.11 22:09. Заголовок: safomin25 пишет: А ..

safomin25 пишет:

цитата:

А танки-то появились только в 1915 году....

А танка - гораздо раньше