Отправлено: 05.07.07 18:04. Заголовок: Какие книги вы читаете? (продолжение)

Посмотрела кругом - тема про фильмы есть, про музыку есть, а про книги почти нет... :))
Расскажите, леди и джентельмены, что вы читаете в свободное от забот Шерлока Холмса и его автора время?

 Отправлено: 29.09.15 00:42. Заголовок: Кстати, о детективах..

Кстати, о детективах. Принялся за "Женщину в белом". Хотя фильм Дербенёва пересматриваю каждый год, только теперь решил ознакомиться с оригиналом. Тоже аудио. Эта телега оказалась ещё длиннее, чем "Сто лет одиночества". Но очень хорошо пошло.

 Отправлено: 29.09.15 00:47. Заголовок: Pinguin пишет: Но о..

Pinguin пишет:

цитата:

Но очень хорошо пошло.

На разные голоса читают?

 Отправлено: 29.09.15 20:07. Заголовок: Pinguin пишет: Прин..

Pinguin пишет:

цитата:

Принялся за "Женщину в белом"

Помню детское (подростковое) впечатление от "Лунного камня": "Боже, как нудно... Кто сказал, что это чудесный детектив???" С тех пор так и не сподобилась перечитать. Как и познакомиться с женщиной (в белом).

Неужто зря? :)

Хочу всё же со временем попробовать почитать детективных динозавров (в смысле, больших и древних)) - Г.Леру, У.Коллинза и пр. Может, на взрослый моск оно получше пойдёт?
Потому что, скажем, я отлично помню своё первое впечатление от Себастьяна Жапризо: "Что, что, что это было?!!.." Ниффига не понятная каша из обрывков. А потом подросла - и полюбила

---

LaBishop пишет:

цитата:

"Марсианина" прочитал

Погуглила. Это который Энди Уира? Если попадётся - почитаю.
Кстати, в Вики смешно:

цитата:

основным источником вдохновения в процессе написания романа для Уира стала миссия «Аполлона-13»

А мне по описанию сюжета показалось, что основным источником был "Таинственный остров" Жюльверна

 Отправлено: 29.09.15 21:50. Заголовок: Вчера был в Москве и..

Вчера был в Москве и в книжном магазина Библио-глобус на Лубянке видел встречу с двумя писателями-фантастами. Злотниковым и Махровым. Читал у них кое что. Купил их совместную книгу с подписью авторов
http://shot.qip.ru/00N0G9-4echeMWOI/

 Отправлено: 29.09.15 21:51. Заголовок: Рени Алдер пишет: П..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Помню детское (подростковое) впечатление от "Лунного камня": "Боже, как нудно... Кто сказал, что это чудесный детектив???"

На Старом радио можно послушать старую радиопостановку с Сергеем Юрским. Когда-то она произвела на меня сильное впечатление.

 Отправлено: 30.09.15 00:17. Заголовок: Алек-Morse пишет: Н..

Алек-Morse пишет:

цитата:

На разные голоса читают?

На одинаковые. Это книга, а не спектакль.

 Отправлено: 30.09.15 09:32. Заголовок: Рени Алдер пишет: А..

Рени Алдер пишет:

цитата:

А мне по описанию сюжета показалось, что основным источником был "Таинственный остров" Жюльверна

Именно. Что же делает инженер, оказавшись в безвыходной ситуации. Правда, в этой книге инженер иногда говорит что-то вроде "Ну всё, теперь я точно в заднице!", но сделаем скидку на безвыходную ситуацию.

Кстати, если вы разбираетесь в химии (судя по теме "Холмс и Химия"), то рекомендую в какие-то моменты откладывать книгу и пытаться догадаться, как же вытащить главного героя из той самой задницы. Это то удовольствие, которого я был лишен, в силу скудости знаний.

 Отправлено: 01.10.15 22:56. Заголовок: Алек-Morse Спасибо...

Алек-Morse
Спасибо. Если и когда будет возможность усесться у радио - послушаю Спасибо, что Вы обо мне столь высокого мнения :) обещаю расти над собой.
В том числе и посредством книжки "Марсианин".

Кстати, по поводу Марса. Вспомнился давно читанный рассказ о выживании одинокого космонавта именно на Марсе - причём первую половину рассказа космонавт был уверен, что это имитация Марса в павильоне. Такой хитрый психологический ход от руководства.
Вспомнилось потому, что мужик там тоже чуть не загнулся - но в итоге победил
(не в последнюю очередь благодаря тому самому хитрому ходу).

Традиционно не помню ни автора ни названия

 Отправлено: 02.10.15 08:41. Заголовок: Ну а ещё был рассказ..

Ну а ещё был рассказ про парня с особым организмом. Ну, без красного мяса - т.е. подтянутся он не мог, рвануть стометровку - тоже.
Так что, когда на Марсе его гвинтокрыл разбился - пошёл самой дальней дорогой. А когда О2 закончился - открыл шлем.
И смог дышать марсианской атмосферой.
Это было в ежегоднике "Фантастика" в 70-х.

 Отправлено: 03.10.15 18:56. Заголовок: laapooder пишет: в ..

laapooder пишет:

цитата:

в ежегоднике "Фантастика" в 70-х.

Некторые годы читала; к сожалению, не все. Вот этот рассказ, про который Вы пишете, пропустила. А похоже, интересный.

Кстати, мысль, спасибо! Надо в библиотеке еще сборники фантастики советские поискать и побрать; она непычальная. Я такое люблю читать.

 Отправлено: 04.10.15 22:48. Заголовок: Как читатель с прими..

Как читатель с примитивным восприятием текста, читаю, что попроще.
Сейчас вот взялся перечитывать "Трампеадор" Антонио Арлетти (Antonio Arletti, Trampeador, 1962).
Бесхитростное повествование про то, как автор-итальянец на пару с местным охотником (натурализовавшимся эмигрантом из Испании) сплавлялись на лодке и охотились в аргентинской Патагонии.
Автор напрямую не называет время излагаемых событий, но при одной остановке в поселке мы узнаем, что началась Корейская война (25.06.1950). Стало быть - зима (юж.полушарие) 1950.
Упоминаемые названия рек и (весьма вскользь) населенных пунктов позволяют с помощью GOOGLE Map'а проследить маршрут путешественников и посмотреть фото пейзажей.
Но с тех пор там многое изменилось: на р.Лимай - две крупных ГЭС и, следовательно, водохранилища, затопившие охотничьи и рыболовные угодья наших героев. Да и упоминаемые селения затоплены. Создан национальный парк - и не поохотишься. Туристские кэмпинги, шоссе и пр.
Написано (или переведено) какбэ в духе Г.Скребицкого, правда, с грустным эпилогом и сожалением о невозможности опять вернуться в те же места и жить средствами охоты.

Мне известны два наших издания: "Мысль", 1964 и "ТРОПА", 1992. Первое - лучше: есть собственноручные рисунки автора, да и напечатано потетрадно, хотя и в мягком переплете, второе - просто переиздание первого с тем же переводчиком, комментарием и послесловием.
Скан первого издания есть в сети. Оба предлагаются в сетевой букинистике.

Ничего не удалось найти об авторе - А.Арлетти. Кое что мелькает в тексте.
Видимо, пришлось принять участие в войне: упоминает о своей службе в понтонно-мостовой части. По какой причине оказался в Аргентине за несколько месяцев до описываемых событий (сер.1950) с одним чемоданчиком - неизвестно. Деньжат, тоже, видно, было не ахти - подрабатывал сопровождающим шоферов дальних рейсов, по его словам, в основном, за ночлег и харчи.
При этом, в путешествие отправился, взяв отпуск на какой-то работе. Профинансировать вояж протяженностью в несколько месяцев, пусть даже на паях, - тоже деньги нужны. Возможно, эти сведения есть в подлиннике и при переводе были пропущены.
По манере изложения - автор не чужд литературной работе или журналистике (сужу, ессно, по переводу). Так что должны бы быть еще публикации, но в сети по Antonio Arletti ничего не нашел.
Первоисточник издан в 1962 в Италии (значит - вернулся и сочинил для соотечественников) в Бари, изд-вом Л. да Винчи. Предлагается на Озоне, переизданий, вроде не было. Не нашел и переводов на др. языки.

Вот такую книжку я перечитал в последние дни. Редкости не представляет: можно скачать или приобрести за вполне разумную цену (как говорил, издание М., Мысль, 1964 - лучше).

 Отправлено: 05.10.15 11:11. Заголовок: Рени Алдер пишет: В..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Вот этот рассказ, про который Вы пишете, пропустила. А похоже, интересный.

Это "Давление жизни" Д. Биленкина. Биленкин вообще хороший придумщик. Например в рассказе "Пустая книга" здорово описана современная электрокнига.
Ещё "Пустыня жизни" в УС была приятная.

https://fantlab.ru/work19648

 Отправлено: 05.10.15 22:15. Заголовок: Ух ты! http://proxy...

Ух ты!
http://proxy.flibusta.net/b/422261
Уэллман М. У., Уэллман У. Шерлок Холмс против Марса. Пер. и прим. Е. Лаврецкой и А. Шермана. Илл. Э. Альвима Корреа. – Б. м.: Salamandra P.V.V., 2015. – 245 c., илл. – (Новая шерлокиана, Вып. ХVII).
Несравненный сыщик Шерлок Холмс, его верный соратник доктор Уотсон и профессор Челленджер – в смертельной схватке с марсианами Герберта Уэллса! Очередной выпуск серии «Новая шерлокиана» представляет замечательный и ностальгический шерлокианский пастиш «Шерлок Холмс против Марса», написанный видным американским фантастом Мэнли У. Уэллманом совместно с сыном Уэйдом и ставший предметом многочисленных подражаний. Книга впервые переводится на русский язык.

 Отправлено: 05.10.15 22:41. Заголовок: kalash пишет: в сме..

kalash пишет:

цитата:

в смертельной схватке с марсианами Герберта Уэллса!

Где-то я уже встречал этот сюжет...

 Отправлено: 06.10.15 09:07. Заголовок: Алек-Morse пишет: Г..

Алек-Morse пишет:

цитата:

Где-то я уже встречал этот сюжет...

Ну там-то это читерство было...

 Отправлено: 23.10.15 22:58. Заголовок: LaBishop Если не чи..

LaBishop
Если не читали - интересная статья о том, что в фильме и в книжке про "марсианина" не соответствует науке :) Почему фильм «Марсианин» нереален, но его все равно надо смотреть

Вот я вроде много читаю о космосе, но и подумать не могла, что на Марсе - голубой закат...

 Отправлено: 24.10.15 07:59. Заголовок: Статья интересная, д..

Статья интересная, да - но сдаётся, что авторы хотели нарыть побольше и посерьёзнее, но не срослось :) а про голубой закат я сам не знал, даже странно - вроде тоже новости на тему космоса читаю...

 Отправлено: 24.10.15 17:34. Заголовок: LaBishop пишет: но ..

LaBishop пишет:

цитата:

но не срослось :)

Ну да; они сами пишут, что ляпов как таковых немного

А то, что наблюдается некий "отлёт от реальности" - в смысле, избегание реально существующих проблем - так это характерно не только для данной книжки, а вообще для всей "сайнс-фикшн", которая всё же худ.литература, а не реферативный журнал :)) о чём сами авторы статьи, опять же, честно и упомянули


Я просто вообще люблю такие вещи - столкновение "вот как об этом пишут" и "а вот как это было бы в реальности".
Очень помогает в плане ориентации в пространстве :)

 Отправлено: 02.12.15 19:39. Заголовок: Денискины рассказы. ..

Денискины рассказы. Правильная, рукопожатая версия.
http://ivan-der-yans.livejournal.com/194620.html

 Отправлено: 17.12.15 21:04. Заголовок: "А не пора ли на..

"А не пора ли нам взяться за Вильяма нашего, Шекспира?" (с)
Гениальный вариант "Ричарда третьего" Эх, такое бы по Фильму написать......
http://the-mockturtle.livejournal.com/770332.html