Отправлено: 24.04.08 23:38. Заголовок: Какие фильмы вы смотрите? (продолжение)

Помнится, была такая тема в этом разделе...
До того, как в один непрекрасный день жуткий сетевой Ктулху поглотил её.

 Отправлено: 14.03.10 14:07. Заголовок: safomin25 пишет: фа..

safomin25 пишет:

цитата:

фамилия заглавного фильма Вуди Аллена 1984 года.

У меня к нему какая-то жжжжуткая неприязнь, хотя и не смотрела ни одного фильма. Глупо, конечно. Но пока потребности перебороть себя не было. Там еще очень личные причины.

 Отправлено: 14.03.10 14:11. Заголовок: safomin25 пишет А су..

safomin25 пишет

цитата:

А судя по этой цитате, вы неплохо знакомы с советскими комедиями 1960-х годов и "Бриллиантовой рукой в частности. Только там дословно звучит так: "... с использованием местных идиоматических выражений"

Покажите мне хоть одного человека который не смотрел в нашей стране гайдаевские фильмы!

 Отправлено: 14.03.10 14:13. Заголовок: Уф.... Да, "Бр..

Уф....

Да, "Бриллиантовая рука" меня можно сказать "воспитывала" (хотя я запоминать высказывания обычно - не мастак, кроме, конечно, Холмса)!

 Отправлено: 14.03.10 14:31. Заголовок: krabele пишет: фами..

krabele пишет:

цитата:

фамилия заглавного фильма Вуди Аллена 1984 года. У меня к нему какая-то жжжжуткая неприязнь, хотя и не смотрела ни одного фильма.

Для меня это был первый его фильм, который я посмотрел. И, как потом оказалось, он почти не похож на все остальные - это пародия на биографическое документальное кино.

 Отправлено: 14.03.10 14:33. Заголовок: safomin25 пишет: По..

maut пишет:

цитата:

Покажите мне хоть одного человека который не смотрел в нашей стране гайдаевские фильмы!

Случай с krabele - 0собый. Человек с ранней юности живет не в этой стране.

 Отправлено: 14.03.10 14:40. Заголовок: krabele пишет: И &..

krabele пишет:

цитата:

И "лолита" мне его понравилась, и ессно "Одиссея 2001" (извините, если коверкаю названия, лень проверять)

..."Лолита" пишется с заглавной буквы по трем причинам: 1) это женское имя, 2) это название фильма, 3) название романа, по которому поставлен фильм. Извините, больше не буду.

 Отправлено: 14.03.10 14:44. Заголовок: safomin25 пишет: &#..

safomin25 пишет:

цитата:

"Лолита" пишется с заглавной буквы

Да что вы говорите!

safomin25 пишет:

цитата:

Извините, больше не буду.

И не надо больше, уверяю вас, бороться с моей ленью - это неблагодарное занятие!

---

safomin25 пишет:

цитата:

- это пародия на биографическое документальное кино.

О, это надо посмотреть. Спасибо!

 Отправлено: 14.03.10 14:50. Заголовок: krabele пишет: А..

krabele пишет:

цитата:

А "Зеркало"? Да, но "Сталкера" не может у меня затмить. Да и "Солярис" тоже. А вот "Рублев" - никак.

Они сняты в разных стилистиках."Сталкер" и "Солярис" фантастика, а "Рублев" - реалистический, скорее даже сверхъреалистический фильм. Там с точки зрения исторической фактуры есть только один "ляп" - в сцене набега мелькает русская борзая, а эту породу вывели только в 18 веке. И, может быть, еще одна - татары сдирают с крыши церкви листовое железо, которого, как мне кажется в 14-м -начале 15 веках еще не умели делать.

 Отправлено: 14.03.10 14:54. Заголовок: krabele пишет: Да ч..

krabele пишет:

цитата:

Да что вы говорите!

Я не говорю, я - пишу.
krabele пишет:

цитата:

И не надо больше, уверяю вас, бороться с моей ленью

Я не борюсь - я любуюсь

 Отправлено: 14.03.10 15:47. Заголовок: krabele пишет: я з..

krabele пишет:

цитата:

я запоминать высказывания обычно - не мастак, кроме, конечно, Холмса)!

А их не надо запоминать - они сами запоминаются. В этом состоит мастерство сценариста - построить реплику так, чтобы она пошла в народ. Я даже подозреваю, что существует специальная технология создания "народных реплик" для комедий, поскольку в народ уходят реплики преимущественно изних.

 Отправлено: 14.03.10 15:55. Заголовок: safomin25 пишет: Я ..

safomin25 пишет:

цитата:

Я даже подозреваю, что существует специальная технология создания "народных реплик" для комедий

Если б она существовала - ею бы пользовались. Так ведь нет же.

 Отправлено: 14.03.10 16:18. Заголовок: Pinguin пишет: Если..

Pinguin пишет:

цитата:

Если б она существовала - ею бы пользовались. Так ведь нет же

Но ведь пользовались же: "Я академий не кончал" (это, правда, не из комедии, но в некоторых эпизодах Чапаев выглядит смешно, и не стесняется этого),"Ты "кричи так", не кричи, а кричи: "совершенно секретно"!"(М.Вольпин, Н.Эрдман, Г.Александров), "Люди, ау-у!" (Б.Ласкин), "Понимешь, везде понаставили капканы..." (Э.Брагинский, Э.Рязанов), "Руссо туристо. Облико морале." (Я.Костюковский, М.Слободской, Л.Гайдай), "Восток дело тонокое", "Стреляли..." (В.Ежов, Р.Ибрагимбеков), и, в конце концов - "Элементарно, Ватсон!"...
Куда все подевалось?

 Отправлено: 14.03.10 17:56. Заголовок: safomin25 пишет: &#..

krabele пишет:

цитата:

"Правила игры" А это что такое? Не нашла так слету

Это фильм Жана Ренуара 1939 года. А его же "Великую иллюзию"? А "Навигатора"? А "Триумф воли"/"Обыкновенный фашизм"? А "Птицы"? А"Коянискоци" (это, действительно, непереводимо, это на каком-то индейском диалекте)? А "Повар, вор, его жена и ее любовник"? А "Контракт рисовальщика"? А"Гражданина Кейна"? А "Любовь моя, Электра" (вот уж артхаус из артхаусов, артхаузнее на бывает)? А "Полковник Редль"? А "Ватерлоо"? А "Тихий Дон"? (реж. Сергей Герасимов, 1957 г.)? А "Летучего голландца"? А "Здравствуй, это я "? А "Айболит-66"? А "Аферу" (реж. Р.Дж. Хилл, 1974 г.)? А "Пепел и алмаз"? А "Землю обетованную"? А "Большую прогулку"? А "Синдбада"? А "Сало - 100 дней Содома"? А "A Blow up"?А "Развод по-итальянски"? А "Рим - открытый город"? А "Два капитана-2"? А "Левшу"? А "Дни затмения"? А "Последнего императора"?

 Отправлено: 14.03.10 18:42. Заголовок: Пожалуйста, умоляю в..

Пожалуйста, умоляю вас - прекратите меня энцеклопедически опрашивать
safomin25 пишет:

цитата:

"A Blow up"?

safomin25 пишет:

цитата:

"Гражданина Кейна"

Citizen Kane? Да, но на английском - мало чего поняла. Когда-нибудь пересмотрю.

safomin25 пишет:

цитата:

А "Тихий Дон"

safomin25 пишет:

цитата:

"Повар, вор, его жена и ее любовник"? А "Контракт рисовальщика"

Да, да и да!!!! Вот как раз сегодня, буквально только что посмотрела еще и "Зед и два нуля"! Обсасываю уже унутри.

 Отправлено: 14.03.10 19:56. Заголовок: krabele пишет: Пожа..

krabele пишет:

цитата:

Пожалуйста, умоляю вас - прекратите меня энцеклопедически опрашивать !!! я ведь вас всерьез воспринимаю!

Я Вас тоже, и более чем. Я просто хотел узнать Ваши мнения по поводу своих любимых фильмов, а их оказалось, видимо, слишком много.
krabele пишет:

цитата:

Citizen Kane? Да, но на английском

Знаете, мне однажды пришлось переводить фильм Кустурицы "Отец в командировке", не зная ни слова по-сербски. Правда, мне дали листы с русским переводом, и я догадался, что те, кто читал с них до меня, отчеркнули окончание каждой сцены карандошом. А некоторые фильмы я в свое время смотрел на польском, который тоже не знаю, и ничего, вполне получил о них представление.

 Отправлено: 14.03.10 20:07. Заголовок: safomin25 пишет: Я ..

safomin25 пишет:

цитата:

Я просто хотел узнать Ваши мнения по поводу своих любимых фильмов, а их оказалось, видимо, слишком много.

Если я сейчас начну все подряд перечислять - тоже наверное мало не покажется. Поэтому я в основном пишу всегда по мере смотрения, со свежими впечатлениями.
Мне во всяком случае, приятно... поделиться тоже!
(Так что это не критика была, а мольба... )

 Отправлено: 14.03.10 20:08. Заголовок: А с Орсоном Уэллсом ..

А с Орсоном Уэллсом пока что мне больше всего (ну, тоже я так уж много с ним еще не смотрела) нравится "Третий человек", и музыка там.... мммм... и Вена.... мммм.

 Отправлено: 14.03.10 20:24. Заголовок: Сейчас показывают ра..

Сейчас показывают раскрашенных "Весёлых ребят". Ну, впечатление гораздо более приятное, чем от Штирлица. Просто сам фильм по сюжету довольно цветной, в отличие от "17 мгновений".

 Отправлено: 14.03.10 20:37. Заголовок: Pinguin пишет: Сейч..

Pinguin пишет:

цитата:

Сейчас показывают раскрашенных "Весёлых ребят". Ну, впечатление гораздо более приятное, чем от Штирлица. Просто сам фильм по сюжету довольно цветной, в отличие от "17 мгновений".

До этого уже показали раскрашенных В бой иду одни старики, золушку и Волгу-волгу. Все я смотрел и все намного лучше Штирлица.

 Отправлено: 14.03.10 21:02. Заголовок: safomin25 пишет: &#..

safomin25 пишет:

цитата:

"Лолита" пишется с заглавной буквы по трем причинам:

Та бросьте!
Лично же видел... блин, сейчас не вспомню дословно... "Asian lolita doing blowjob fisting bdsm", как-то так... И звали ее в том фильме по-другому...