Отправлено: 10.12.07 15:50. Заголовок: Не пропустите! Э... Пропустили... (продолжение)

В воскресенье по России была свежая документалка
"Звёздная любовь Виталия Соломина".
Открывалась она, разумеется, со сцены из "Сокровищ Агры"...

 Отправлено: 09.04.11 02:47. Заголовок: Вчера вечером случай..

Вчера вечером случайно включил НТВ, а там в прямом эфире пинают Никиту Сэргенриевича за его мигалку (оказывается, у него мигалка), а тот сказал, что пусть пинают, мигалку он по доброй воле не отдаст.

 Отправлено: 09.04.11 03:03. Заголовок: Pinguin пишет: пина..

Pinguin пишет:

цитата:

пинают Никиту Сэргенриевича за его мигалку (оказывается, у него мигалка), а тот сказал, что пусть пинают, мигалку он по доброй воле не отдаст

Да он с ней родился!
По крайней мере в 1996 году я был у Ливанова на даче на Николиной горе - и там узнал, что "маячок" у Михалкова появился первым среди всего поселения.

 Отправлено: 09.04.11 16:59. Заголовок: Да не, вряд ли родил..

Да не, вряд ли родился. Просто натерпелся тогда страху на болоте, вот и решил, что с мигалкой оно спокойнее.

 Отправлено: 10.04.11 21:42. Заголовок: Сегодня (буквально м..

Сегодня (буквально минут через двадцать) - в 23.00 по московскому времени - начнётся интернет-просмотр с параллельным он-лайн обсуждением нашей "Собаки Баскервилей" (реж. Масленников) в англоязычном сообществе:

http://community.livejournal.com/shwatchalongs/58738.html

думаю, комментарии будут прелюбоптыными

 Отправлено: 10.04.11 21:45. Заголовок: Кто бы им посоветова..

Кто бы им посоветовал не делать между сериями одного фильма такие длительные перерывы!

 Отправлено: 10.04.11 21:49. Заголовок: Pinguin пишет: Кто ..

Pinguin пишет:

цитата:

Кто бы им посоветовал не делать между сериями одного фильма такие длительные перерывы!

Кто бы это мог быть?
Интерпретирую ваш вопрос по-своему, и отвечу так: сегодня будут показаны сразу две серии одного фильма "Собака Баскервилей".

Следующий показ нашего холмсо-фильма "Сокровища Агры" планируется на 1 мая - Международный День трудящихся Холмса и Ватсона

 Отправлено: 10.04.11 23:03. Заголовок: Спасибо за напоминан..

Спасибо за напоминание о просмотре. Слежу

 Отправлено: 11.04.11 01:17. Заголовок: Не понимаю, как они ..

Не понимаю, как они умудряются одновременно смотреть кино с субтитрами и ещё комментировать...

 Отправлено: 11.04.11 01:29. Заголовок: Pinguin пишет: Не п..

Pinguin пишет:

цитата:

Не понимаю, как они умудряются одновременно смотреть кино с субтитрами и ещё комментировать...

Видимо, они смотрят кино с субтитрами на своем языке. А вообще, мне кажется, что наше кино понятно и без субтитров. Особенно "Собака Баскервилей", она же очень близка к тексту Канона.

 Отправлено: 11.04.11 05:24. Заголовок: "Is it just me o..

"Is it just me or is this incarnation slashier than any other?"

just you, just you... много там товарищей, испорченных капиталистическим ТВ, ох много...

"Mortimer sounds less like he's being a doctor to Sir Henry than he is offering Sir Henry a honeymoon around the world."

 Отправлено: 11.04.11 11:55. Заголовок: Pinguin пишет: как ..

Pinguin пишет:

цитата:

как они умудряются одновременно смотреть кино с субтитрами и ещё комментировать...

Элементарно - процесс-то однопорядковый: прочитал-написал...Субтитры стимулируют или, если хотите, провоцируют ответный письменный текст

 Отправлено: 11.04.11 12:12. Заголовок: Irene пишет: Видимо..

Irene пишет:

цитата:

Видимо, они смотрят кино с субтитрами на своем языке

Разумеется, на своём, на каком же ещё? А вы пробовали смотреть кино с субтитрами и одновременно что-то писать?

safomin25 пишет:

цитата:

Элементарно - процесс-то однопорядковый: прочитал-написал...

Насколько я понимаю, кино идёт в риалтайме, нажать на паузу нельзя. Или можно?

 Отправлено: 11.04.11 12:26. Заголовок: Pinguin пишет: Наск..

Pinguin пишет:

цитата:

Насколько я понимаю, кино идёт в риалтайме, нажать на паузу нельзя. Или можно?

Это не имеет принципиального значения. Можно смотреть кино и писать одновременно. При субтитровом просмотре у меня такое было с "Широко закрытыми глазами" Кубрика.

 Отправлено: 11.04.11 13:44. Заголовок: Pinguin пишет: Разу..

 Отправлено: 11.04.11 13:48. Заголовок: Irene пишет: На ру..

Irene пишет:

цитата:

На русском. К примеру, мне удобнее смотреть английские фильмы с субтитрами на английском языке.

Это потому что вы знаете английский. А русский за пределами ех-СССР мало кто знает. Не самый популярный язык.

 Отправлено: 11.04.11 14:05. Заголовок: maut пишет: Это пот..

 Отправлено: 11.04.11 19:38. Заголовок: Irene пишет: К прим..

Irene пишет:

цитата:

К примеру, мне удобнее смотреть английские фильмы с субтитрами на английском языке.

Ф ильмы для английских глухонемых?
Irene пишет:

цитата:

А вы пробовали смотреть кино с субтитрами и одновременно что-то писать? Да. Открываете два окна, чтобы они не закрывали друг друга, потом можно смотреть и писать. Вопрос о качестве просмотра и письма - это другой вопрос.

Имеются в виду психические окна? Может, я какой-то феномен, но я могу слушать (смотреть), говорить и писать одновременно. Приходилось без всякого видео писать с эфира рецензии на телепередачи - смотришь и записываешь. и по телефону одновременно говоришь, если позвонят.

 Отправлено: 12.04.11 01:18. Заголовок: maut пишет: русский..

maut пишет:

цитата:

русский за пределами ех-СССР мало кто знает. Не самый популярный язык.

Эхем... Пару мильончиков, что разъехались... да еще несколько из бывшей восточной Германдии...

И еще много тысяч неформалов по всему миру, которые идут (видимо, на зло родителям ) учиться на славистику.

---

(А мне вот приходилось слушать фильм на французском, а субтитры читать на английском... даже к немецкому близко не подходило...) Меня тоже - обычно - удивляет способность что-то осмысленное писать при просмотре фильма. Я даже экшн смотрю посвященно и досконально.

Но эти ребята вроде скачивают фильм, а потом его договариваются одновременно смотреть? На самом деле, у Фильма есть дыхание, есть место и попечатать. На родном языке, да еще и вжившись пальчиками в клавиатуру... нормалек.

 Отправлено: 12.04.11 16:57. Заголовок: safomin25 пишет: Эт..

safomin25 пишет:

цитата:

Это не имеет принципиального значения. Можно смотреть кино и писать одновременно. При субтитровом просмотре у меня такое было с "Широко закрытыми глазами" Кубрика.

Снимаю шляпу.

 Отправлено: 12.04.11 18:04. Заголовок: Pinguin пишет: При ..

Pinguin пишет:

цитата:

При субтитровом просмотре у меня такое было с "Широко закрытыми глазами" Кубрика. Снимаю шляпу.

А там титры были с паузами. И реплики довольно простые, я примерно половину понимал, что они говорят по-английски, а потом контролировал себя по субтитрам. И записывал, что в голову при этом приходило по-поводу. И смотрел во второй раз...
Pinguin пишет:

цитата:

Ежели вы окромя железных предметов можете и фарфор употребить

Железо употреблял, не скрою, но не в виде предметов, а в гранатовом соке и гречневой каше.