Автор | Сообщение |
|
| |
Пост N: 91
Зарегистрирован: 10.11.10
Откуда: Россия, Тула
|
|
Отправлено: 06.12.10 15:42. Заголовок: "Смерть русского помещика"
|
|
|
Ответов - 10
[только новые]
|
|
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 2044
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 06.12.10 16:57. Заголовок: Денис пишет: это де..
Денис пишет: цитата: | это действительно рассказ АКД? |
| Судя по выходным данным - да.
|
|
|
|
| человек с трубкой
|
Пост N: 9662
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
|
|
Отправлено: 06.12.10 17:04. Заголовок: Денис пишет: это де..
Денис пишет: цитата: | это действительно рассказ АКД? |
| Нет. И уж сколько раз про это говорено на форуме... Автор - С. Борисов.
|
|
|
|
| |
Пост N: 92
Зарегистрирован: 10.11.10
Откуда: Россия, Тула
|
|
Отправлено: 06.12.10 20:02. Заголовок: maut пишет: И уж с..
maut пишет: цитата: | И уж сколько раз про это говорено на форуме... |
| А где?
|
|
|
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 2024
Зарегистрирован: 19.08.09
Откуда: Беларусь, Минск
|
|
Отправлено: 06.12.10 22:33. Заголовок: Например тут: http:/..
|
|
|
|
Отправлено: 07.12.10 02:53. Заголовок: chumorra пишет: в п..
chumorra пишет: цитата: | в предисловии к еще одной шерлокианской повести "Три трубки" С. Борисов сам рассказывает "как он дошел до жизни такой" |
| как он дошёл до трубки такой В 1996 г. на Большой Конан-Дойловской с радиослушателями "Эхо Москвы" до конца держалось легенды, что автор рассказа - Артур Конан Дойл. Вот так я и проиграл (точнее, не выиграл гл. приз).
|
|
|
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 7170
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 07.12.10 08:02. Заголовок: Пока мне форум не ра..
Пока мне форум не разъяснил, я тоже думал, что, надо же!.. Чуть Достоевского не прочёл.
|
|
|
|
| |
Пост N: 112
Зарегистрирован: 10.11.10
Откуда: Россия, Тула
|
|
Отправлено: 10.12.10 15:49. Заголовок: maut пишет: Автор ..
maut пишет: Вот как всякие Борисовы обманывают честных людей...
|
|
|
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 3165
Зарегистрирован: 08.08.06
Откуда: Коломна
|
|
Отправлено: 10.12.10 20:17. Заголовок: Денис пишет: Вот ка..
Денис пишет: цитата: | Вот как всякие Борисовы обманывают честных людей... |
| Если мне не изменяет память, safomin тоже обманывал честных людей, не хуже Борисова Что же будешь делать, если Конан Дойл хорошо продается - поди побори Дьявольское Искушение
|
|
|
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 2091
Зарегистрирован: 01.02.10
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 10.12.10 20:57. Заголовок: LaBishop пишет: LaB..
LaBishop пишет: LaBishop пишет: цитата: | Если мне не изменяет память, safomin тоже обманывал честных людей, не хуже Борисова |
| Рассказы представлял переводчик Роман Веков-Кукуев. Я ему только помогал. Ну там стиль правил, то да се... За гонорарами бегал...
|
|
|
|
| холмсовед в законе
|
Пост N: 7208
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 11.12.10 20:20. Заголовок: safomin25 пишет: За..
safomin25 пишет: Это самое прекрасное. Особенно, когда догонишь.
|
|
|
|