Отправлено: 09.02.09 14:01. Заголовок: Интересные издания Конан Дойла

Предлагаю открыть новую тему:
Интересные издания Конан Дойла, как имеющиеся у Вас, так и информация когда-то услышанная Вами о подобных книгах.
Книги с необычными интерпретациями и переводами, книги с автографами и особенными иллюстрациями, первые и прижизненные издания а также публикац ии особенно дорогие Вам.

 Отправлено: 22.02.09 21:02. Заголовок: В оглавлении "Ше..

В оглавлении "Шесть Наполеонов", заголовок рассказа "ШЕСТЬ НАПОЛЕОНОВ", а вообще-то как правильно?
Я в затруднении. Но все ж Наполеонов, наверное, правильнее.

 Отправлено: 22.02.09 21:18. Заголовок: Я вот очень жалею, ч..

Я вот очень жалею, что в свое время не купил одно старое издание, виденное в букинистическом магазине на Арбате.
Рассказ, если память не изменяет, "Пестрая лента". А вот серия "Приключения Шерлока (Серлока, Схерлока - имя точно не помню), но фамилию запомнил однозначно - Гольмса. Кто издавал и какой год издания - тоже запамятовал. Но эти рассказы ведь многие издавали. Могла быть и какая-то дешевенькая типография, да и переводить мог кто угодно.
Видел как-то и шикарное издание сочинений КД, но цена была неподъемная.
АКД серьезно издавали, по-моему, Сабашниковы (хотя не настаиваю). Правда, в то время шикарный переплет могли и заказать. Книгу на какой-нить слоновой бумаге со штучными иллюстрациями можно было купить в рассрочку по подписке. Приходили в неразрезанных тетрадях, а переплет и художественный обрезуже потом заказывали в зависимости от финансовых возможностей.

 Отправлено: 22.02.09 22:14. Заголовок: А вот ещё и сойкин б..

А вот ещё и сойкин баловался. кстати можа купите чего-нибудь.....
http://www.alib.ru/findp.php4

 Отправлено: 22.02.09 22:16. Заголовок: Наиболее интересное ..

Наиболее интересное издание из тех, с которыми я сталкивалась (а их в моей жизни было немного) я держу сейчас в руках, нашла в нашей национальной библиотеке. Вполне возможно, кому-то оно знакомо, это книга издательства "Пингвин", где публикуются произведения, не вошедшие в собрание рассказов о Холмсе: два коротеньких рассказика, две пьесы, стихотворение, обзор, написанный Джозефом Беллом и еще несколько любопытных вещей. Вот сижу, читаю и радуюсь

 Отправлено: 22.02.09 22:18. Заголовок: что ж прекрасно. Но..

что ж прекрасно.
Но прошу к каждому сообщению по возможности прикладывать фото.
если очень стесняетесь можно на e-mail asp110@yandex.ru

 Отправлено: 23.02.09 00:14. Заголовок: Стало быть, ошибся я..

Стало быть, ошибся я про Сабашниковых. Сойкин первое наше СС КД издал. Он же вроде и первым был, кто издавал СС Ж.Верна, Дюма, Буссенара, Майн Рида... Впрочем, не знаток предмета.
Но отдельные выпуски КД многие издавали. А Сойкин-то не шибко ценится: 800 руб. за разрозненные и 16 тыс за собрание - не так уж и много по нонешним временам.

 Отправлено: 23.02.09 00:19. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

И, кстати, кто художник?

А.Васин

 Отправлено: 23.02.09 00:37. Заголовок: Конан-Дойля до револ..

В России Конан-Дойля до революции издавали очень многие, Маркс, И.Д. Сытин, книжный магазин Д.П. Ефимова, изд-во магазина "Новости", А.А. Каспари - это только те издатели, чьи книги есть у меня. П.П. Сойкин действительно в 1911 году выпустил "полное" собрание сочинений, оно очень популярно, но его крайне сложно найти в оригинальных бумажных обложках, у меня в таком виде лишь один том "дядя Бернак". Эти обложки, как правило, отрывались и заменялись на владельческие переплеты.

 Отправлено: 23.02.09 00:42. Заголовок: Боб Руланд пишет: А..

Боб Руланд пишет:

цитата:

А.Васин

мне показалось похожим по манере рисунка на Л. Сойфертиса - у меня есть старого издания Ильф и Петров с его картинками
я вот только что от книжного шкафа - и уже тогда был дом 19
вы не ошиблись?
что же до Наполеонов, то они во множественном числе, и в гипсовом виде заслуживают большой буковки вот в моём тульском восьмитомнике - именно так

 Отправлено: 23.02.09 00:48. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

что же до Наполеонов, то они во множественном числе, и в гипсовом виде заслуживают большой буковки вот в моём тульском восьмитомнике - именно так

может быть это была специальная версия рассказа, где интрига строилась вокруг пирожных, тогда строчная буква допустима.

 Отправлено: 23.02.09 04:27. Заголовок: DonDanillo пишет: м..

DonDanillo пишет:

цитата:

может быть это была специальная версия рассказа, где интрига строилась вокруг пирожных, тогда строчная буква допустима.

отнюдь
http://www.businesspress.ru/newspaper/article_mId_4335_aId_344899.html

 Отправлено: 23.02.09 05:13. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

отнюдь http://www.businesspress.ru/newspaper/article_mId_4335_aId_344899.html

Если считать некую Раису Фирстову авторитетом в языкознании... Тогда пишите с заглавных букв такие слова как револьвер "кольт", одежда "галифе" и "френч", прическа "бабетта" и т.д.

 Отправлено: 23.02.09 06:49. Заголовок: DonDanillo пишет: Е..

DonDanillo пишет:

цитата:

Если считать некую Раису Фирстову авторитетом в языкознании...

Ничего не скажу об этой леди, я даже не дочитал до её фамилии -просто дал одну ссылку из многих, где Н

 Отправлено: 23.02.09 10:56. Заголовок: mmmm пишет: sdssdd..

mmmm пишет:

цитата:

sdssddsdd

Извините, забарахлил компьютер. интересно а холмса издавали до 1941 года? Не жаловала его советская власть......

 Отправлено: 23.02.09 12:38. Заголовок: mmmm пишет: Не жало..

mmmm пишет:

цитата:

Не жаловала его советская власть.....

Жаловала, жаловала... Все нормально с Холмсом в Стране Советов было. Это мифы, что "при Сталине не издавали". Издавали и ещё как. Даже для красноармейцев в уменьшенном формате - чтоб в нагрудный карман гимнастерки влезала - книжечки были. И Чуковский редактировал Конан Дойла при Сталине - в сороковые годы. Просто в шестидесятые годы тиражи Конан Дойла были столь чудовищно высоки (миллионы экземпляров! Сын Дойла Адриан почувствовал запах денег и пытался отсудить у нашей страны многомиллионные роялти, но фиг-с-два, не вышло), что эти книги вытеснили более ранние издания. Тем более, что Шерлока Холмса обычно зачитывали до состояния полного рассыпания.

И почему до 1941? С началом 1941 что-то должно было радикально измениться?

 Отправлено: 23.02.09 13:15. Заголовок: mmmm пишет: Извинит..

mmmm пишет:

цитата:

Извините, забарахлил компьютер. интересно а холмса издавали до 1941 года? Не жаловала его советская власть......

Когда компьютер заработает, задайте в поисковике вопрос - когда же кончилась советская власть? И вы узнаете, что пришлось терпеть ещё пятьдесят лет

 Отправлено: 23.02.09 14:23. Заголовок: DonDanillo пишет: В..

DonDanillo пишет:

цитата:

В России Конан-Дойля до революции издавали очень многие, Маркс, И.Д. Сытин, книжный магазин Д.П. Ефимова, изд-во магазина "Новости", А.А. Каспари - это только те издатели, чьи книги есть у меня.

Я видел марксовское издание в школьной библиотеке. Правда в ужасном состоянии. DonDanillo пишет:

цитата:

Жаловала, жаловала... Все нормально с Холмсом в Стране Советов было. Это мифы, что "при Сталине не издавали". Издавали и ещё как. Даже для красноармейцев в уменьшенном формате - чтоб в нагрудный карман гимнастерки влезала - книжечки были.

Ага, вот такую для красноармейцев я в тоже видел. Называласьб Собака Баскервилей, а что там внутри(в смысле кроме Собаки) не знаю.

 Отправлено: 23.02.09 14:59. Заголовок: maut пишет: И почем..

maut пишет:

цитата:

И почему до 1941? С началом 1941 что-то должно было радикально измениться?

да нет, просто издание 1946 года я держал в руках, издания 60-80 х видел неоднократно...
а вот до 1946 никогда.
Кстати DonDanillo а вы не создали пока библиографии всех изданий конан-дойла на русском языке?

 Отправлено: 23.02.09 15:00. Заголовок: mmmm пишет: maut пи..

mmmm пишет:

цитата:

maut пишет:

Будьте внимательны, это не я пишу.

 Отправлено: 23.02.09 15:18. Заголовок: Вот из одного источн..

Вот из одного источника . циферки-это цены.ДОЙЛЬ Артур Конан. (1859–1930). Англия.
2200.
Собрание сочинений. В 3-х т. Спб., Пантелеев, 1901.(Содержание томов не установлено). 30-
2201-2202.
Полное собрание сочинений. Т. 1–8. (22 кн.). Спб., П. П. Сойкин, 1911. Б/п 200- В/п 250-
(Нумерация томов описана произвольно по корешк. перепл.)
Т. 1. Красное по белому. Роман в 2-х ч. [и др.]. 716 с.
Т. 2. Приключение Шерлока Холмса – Михей Кларк. Историч. роман. 255–503 с.
Т. 3. Подвиги Бригадира Жерара [и др.]. 770 с, разд. паг.
Т. 4. Белый отряд. Ист. роман [и др.]. 680 с, разд. паг.
Т. 5. Торговый дом Гердльстон. Роман [и др.]. 408, 96, 255 с.
Т. 6. Возвращение Шерлока Холмса [и др.]. 1066 с, разд. паг.
Т. 7. Тайна Клумбера [и др.]. 309, 318 с.
Т. 8. Сэр Найгель. Ист. роман [и др.]. 319, 159, 287 с.
2203.
Собрание сочинений. Т. 1–5. Спб., В. И. Губинский, 1910–13. (Содержание томов не установлено). Б/п 75-
2204.
Собрание романов. 14 кн. М., Д. П. Ефимов, 1904–1908. (Каждое назв. имеет отд. тит. л. Без обозначения номера книги). Б/п 150-
2205.
Борьба за веру и свободу. Ист. роман. М., Д. П. Ефимов, 1906. XVI, 549, 2 с.
2206.
Возвращение Шерлока Гольмса. Изд. 2-е. М., Д. П. Ефимов, 1907. 172, 1 с.
2207.
Воспоминания о Шерлоке Гольмсе. М., Д. П. Ефимов, 1904. 176 с.
2208.
Женщина с револьвером.– Четыре рассказа о Шерлоке Гольмсе. М., Д. П. Ефимов, 1904. 156 с.
2209.
Изгнанники. Ист. роман в 2-х ч. Ч. 1. В старом свете. Ч. 2. В новом свете. Изд. 2-е. М., Д. П. Ефимов, 1904. 132, 151, 5 с.
2210.
Новые похождения Шерлока Гольмса. Изд. 2-е. М., Д. П. Ефимов, 1907. 208 с. (Содерж.: Желтое лицо.– «Серебряный блеск» [и др.]).
2211.
Новые рассказы. М., Д. П. Ефимов, 1904. 168 с. (Содерж.: Мастер из Крокслея [и др.)).
2212.
Подвиги бригадира Жерара. М., Д. П. Ефимов, 1906. 345, 2 с.
2213.
Подвиги морского разбойника, (военные рассказы). М., Д. П. Ефимов, 1905. 160, 1 с.
2214.
Рассказы о Шерлоке Гольмсе. М., Д. П. Ефимов [1904]. 232, 1 с.
2215.
То же. Изд. 2-е. 1907. 224 с. Содерж.: Богемский король.– Клуб рыжих [и др.].
2216.
Сундук-убийца и другие рассказы. М., Д. П. Ефимов, 1905. 168, 1 с.
2217.
«Тень великого человека». За городом. М., Д. П. Ефимов, 1905. 368 с. (Пер. также под загл. «Великая тень»).
2218.
То же. Изд. 2-е. 1908. 318, 11 с.
2219.
Торговый дом «Гердльстон и К°». Роман. Изд. 2-е. М., Д. П. Ефимов, 1908. 478, II с.
2220.
Шесть Наполеонов. Пять рассказов про Шерлока Гольмса. М., Д. П. Ефимов, 1905. 192 с.
2221.
Приключения сыщика Шерлока Холмса. Пер. Г. А. Чирского. Серия 1–4. Спб., В. И. Губинскнй, 1903–1904. Б/п 50-
Серия
1. Поздняя месть.– Знак четырех. 1904. (Из ценз. разреш.). 285 с.
2. Союз рыжих.– Скандал в Богемисе.– Пропавший жених [и др.]. 1903. 346 с.
3. Собака Баскервилей.– Пять апельсинных зерен. Изувеченный человек [и др.]. Кол-во с. не установлено.
4. В пустом доме.– Норвудский архитектор [и др.]. Кол-во с. не установлено.
2222.
Приключения Шерлока Холмса. Т. 1-4. Спб., Сойкин, б. г. Б/п 50- В/п 65-
2223.
Записки о Шерлоке Холмсе. Пер. Н. Войтинской. Л., «Молодая гвардия», 1946. XV, 468 с. с ил. 7-50
2224.
Записки о Шерлоке Холмсе. Пер. под ред. и вступит. статьей К. Чуковского. Ил.: Н. Цейтлин. М., Детгиз, 1956. 623 с. с ил. (Б-ка приключений). 7-50
2225.
Отдельные романы. (5 кн.). М., М. Клюкни, 1903–1907. Каждая книга по 10-
1. За городом. Роман. 1906. 176 с.
2. Записки знаменитого сыщика. 1903. 160 с.
3. Знак четырех. Б. г. 172 с.
4. Около красной лампы. 1907. 255 с.
5. Сэр Найгель. Роман. 1907. 400 с.