Отправлено: 09.02.09 14:01. Заголовок: Интересные издания Конан Дойла

Предлагаю открыть новую тему:
Интересные издания Конан Дойла, как имеющиеся у Вас, так и информация когда-то услышанная Вами о подобных книгах.
Книги с необычными интерпретациями и переводами, книги с автографами и особенными иллюстрациями, первые и прижизненные издания а также публикац ии особенно дорогие Вам.

 Отправлено: 18.02.09 20:06. Заголовок: Гуся кормим драгоцен..

Гуся кормим драгоценностями

 Отправлено: 18.02.09 20:34. Заголовок: Боб_Руланд, внушаеть..

Боб_Руланд, внушаеть!

 Отправлено: 18.02.09 21:13. Заголовок: Раз понравилось, вот..

Раз понравилось, вот еще
Труп Э.Д. Дреббера

 Отправлено: 18.02.09 21:14. Заголовок: Король Богемии http:..

Король Богемии

 Отправлено: 18.02.09 21:16. Заголовок: Полковник Моран пыта..

Полковник Моран пытается прихлопнуть ШХ каменюкой

 Отправлено: 18.02.09 21:35. Заголовок: Надо же - какие прме..

Надо же - какие прмечательные иллюстрации!
Эти шедевры все из Гослитиздата 1955 г.?

А Дреббер, кстати, похож на киношного
" - Американец? Я так и думал.
- Я тоже" (с)

 Отправлено: 18.02.09 21:40. Заголовок: Нет, Гослитиздатовск..

Нет, Гослитиздатовская у меня только отдельно "СобакаБ" в мягкой обложке и без картинок. А эти из издательства "Ульяновская правда".

Предисловие для этих "З о ШХ" написано местным ульяновским литературоведом П.Бейсовым. Причем интересно, что свой опус сей достойный критег сочинял, держа в руках какое-то другое издание, тк там разбираются рассказы, отсутствующие в сборнике: Желтое лицо, Лига красноголовых называется "Союз рыжих" и пр.
Зато герои носят милые моему сердцу имена: Ватсон, миссис Гудсон и тп

Оглавление
Багровый след (с пропущенными утахскими похождениями Дж.Хопа)
Месгрэвский обряд
Пестрая лента
Аристократический холостяк
Скандал в Богемии
Лига красноголовых
Доказательство тождества
Голубой карбункул
Тайна боскомбской долины
Человек со вздернутой губой
Пять зернышек апельсина
Последнее дело Холмса
Приключения в пустом доме
Шесть наполеонов
Пляшущие человечки
Черный Питер
Пропавшее письмо
Случай в интернате

 Отправлено: 18.02.09 21:45. Заголовок: а может быть кто из ..

а может быть кто из ветеранов форума покажет свои фонды?

 Отправлено: 18.02.09 21:48. Заголовок: Боб_Руланд пишет: Н..

Боб_Руланд пишет:

цитата:

Нет, Гослитиздатовская у меня только отдельно "СобакаБ" в мягкой обложке и без картинок. А эти из издательства "Ульяновская правда".

Ах да! это я перепутал
Кстати, раз пошла такая пьянка, не могли бы взглянуть на исходные данные - тираж (!) ?
Одно время я собирал статистику, подсчитывал сколько же на одну советскую семью должно приходиться "Шерлоков Холмсов", притом, что они вечно были в дефиците (на моей памяти).

...Забавный всё-таки перевод (судя по названиям).
Боб_Руланд пишет:

цитата:

Зато герои носят милые моему сердцу имена: Ватсон, миссис Гудсон и тп

Но Шерлок Холмс-то - Шерлок Холмс, конечно?

Лейстред, наверно, Лэстрэд. Угадал?

 Отправлено: 18.02.09 21:49. Заголовок: Боб_Руланд пишет: К..

Боб_Руланд пишет:

цитата:

Король Богемии

Король Богемии внушаетъ отчетливые мысли об опере Граф Альмавива какой-то...
И еще на мистера Икса похож, очками; только мистер Икс не такой фатоватый

 Отправлено: 18.02.09 22:00. Заголовок: Тираж Записок -- 15 ..

Тираж Записок -- 15 000.
Тип-я. Облуправления культуры
Ульяновск
Но книгу эту можно было купить и после 1961 г. На моем экземпляре - штамп с новой ценой с 1/1/61 -- 81 к. Причем штамп - не букинистического магазина. Вполне может быть, что набор 1957 тиражировали и в последующие годы. В провинции все было проще.
"СобакаБ " -- 525 000, но это центральное изд-во -- М., Ново-Басманная, 39

 Отправлено: 18.02.09 22:02. Заголовок: Лейстред в Записках ..

Лейстред в Записках -- Лестрэд

 Отправлено: 19.02.09 00:21. Заголовок: Боб_Руланд пишет: Т..

Боб_Руланд пишет:

цитата:

Труп Э.Д. Дреббера

Травинки ему в зубах не хватает.
А Бэрримор на обложке - это сильно.

 Отправлено: 19.02.09 14:30. Заголовок: Pinguin пишет: А Бэ..

Pinguin пишет:

цитата:

А Бэрримор на обложке - это сильно.

Он не на обложке, а на титульном листе. Обложка постом выше, там Х и В над трупом Селдена. Видимо художнику не давала покоя история семейства Бэрриморов-Сэлденов :)

 Отправлено: 19.02.09 17:23. Заголовок: Pinguin пишет: Боб_..

Pinguin пишет:

цитата:

Боб_Руланд пишет: цитата: Труп Э.Д. Дреббера Травинки ему в зубах не хватает.

Да уж, как это он умудрился так упасть и ноги крестиком закинуть...

 Отправлено: 20.02.09 19:48. Заголовок: да, замечательно. сп..

да, замечательно. спасибо большое за интересные издания. а может у кого есть ещё-что нибудь?

 Отправлено: 22.02.09 14:58. Заголовок: Боб Руланд пишет: О..

Боб Руланд пишет:

цитата:

Обложка "Собаки Баскервилей", Гослитиздат, 1955, цена 2 р. 50 к.

теперь бы ещё догадаться, что за сцена проиллюстрирована на обложке В "Собаке Баскервилей" такой сцены точно нет. И, кстати, кто художник?

DonDanillo пишет:

цитата:

Обложка постом выше, там Х и В над трупом Селдена.

С великой натяжкой допустим ,что это болота, хотя больше смахивает на парк.
Но неужели беглый каторжник гулял по болотам в брюках со стрелочкой и франтоватых штиблетах? Ему, конечно, перепало кое-что с сэргенриевого плеча - но не до такой же степени!
Скорее уж, бедный сэр Чарльз - в тисовой аллее.
А над ним - доктор Мортимер и, допустим, Бэрримор. Нет, Бэрримор на титульном не таков. Хотя, может, на титульном как раз каторжник - тоже со свечкой? Но Бэрримор по-любому должен быть с бородой! Уважаемый Боб Руланд, есть ли в книге ещё портреты?

Боб Руланд пишет:

цитата:

"СобакаБ " -- 525 000, но это центральное изд-во -- М., Ново-Басманная, 39

Соседи мои. Сейчас такого дома нет. На 37 кончается. Это издательство стало называться "Художественная литература" и переехало в дом 19 по той же улице.

 Отправлено: 22.02.09 15:14. Заголовок: Боб Руланд пишет: Ш..

Боб Руланд пишет:

цитата:

Шесть наполеонов

На родине Ильича Наполеона писали с маленькой буквы?

 Отправлено: 22.02.09 20:47. Заголовок: А вот прабабушка ещё..

А вот прабабушка ещё помнила о пинкертоне. но книги не сохранились. у меня увы интересных изданий нет.
но у соседки моей есть восьмитомник под редакцией чуковского.
Есть и подарочное издание к юбилею АКД.
THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES на русском.
А может быть у кого есть книги с автографами( конечно, не деда мороза,как у меня. )

 Отправлено: 22.02.09 20:49. Заголовок: mmmm пишет: но у со..

mmmm пишет:

цитата:

но у соседки моей есть восьмитомник под редакцией чуковского.

Только кажется не Чуковского а Урнова... по крайней мере мне так кажется