Отправлено: 04.11.07 12:40. Заголовок: Холмсо-Ватсоновские песни

Известная песня Лаймы Вайкуле “Шерлок Холмс”.

(музыка - Раймонд Паулс, слова - Илья Резник)

Скрытый текст

Сама себя не узнаю, Как же так, как же так: Все, что любила - не люблю, Враг мне друг, друг мне враг. Одному тебе я верю, Шерлок Холмс, Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс, Запиши ее приметы, Шерлок Холмс, И ищи по белу свету, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс. Здесь Скотланд-Ярд и Бейкер Стрит Не при чем, не при чем. Душа болит, душа болит, Горячо, горячо... Одному тебе я верю, Шерлок Холмс, Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс, Запиши ее приметы, Шерлок Холмс, И ищи по белу свету, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс. Как воспротивиться судьбе Вот вопрос, вот вопрос, Верни меня самой себе Шерлок Холмс, Шерлок Холмс. Одному тебе я верю, Шерлок Холмс, Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс, Запиши ее приметы, Шерлок Холмс, И ищи по белу свету, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс. Скачать mp3

 Отправлено: 29.01.08 10:03. Заголовок: LaBishop пишет: по ..

LaBishop пишет:

цитата:

по одному куплету на форумчанку - даже интереснее

Посчитайте в Excel'е, сколько вам понадобится куплетов ;-)

 Отправлено: 29.01.08 10:04. Заголовок: LaBishop пишет: ск..

LaBishop пишет:

цитата:

скажу так - если бы песню спела форумчанка, я бы получил от нее большее удовольствие

Мсье Кардинал, не сомневаюсь
Я за профессиональное мужское исполнение с характерным голосом- баллада все-таки

 Отправлено: 29.01.08 10:05. Заголовок: Рени Алдер пишет: П..

Рени Алдер пишет:

цитата:

Посчитайте в Excel'е, сколько вам понадобится куплетов ;-)

Не забывайте про известную человеческую инертность. Вот киньте клич "Кто хочет участвовать в озвучке гимна?" - думаете, все кинутся? Может, человек 3-4-5 всего и будет. А может и вообще никто. После фиаско холмсо-календаря я уже ни в чем не уверен

 Отправлено: 29.01.08 10:09. Заголовок: Miss Natty пишет: м..

Miss Natty пишет:

цитата:

мне представляется в профессиональном мужском исполнении

Нет, ну конечно: как в профессиональном - так сразу в мужском...
Форумчанки пойдут в лучшем случае на бэк-вокал...

 Отправлено: 29.01.08 10:19. Заголовок: Так песнь -то не про..

Так песнь -то не про любовь-морковь, а про богатырей, про подвиги ратные, про дружбу мужскую
-- должны добры молодцы исполнять

Скрытый текст

А так получится хор фанаток, томно воспевающих своего кумира

 Отправлено: 29.01.08 12:00. Заголовок: Miss Natty пишет: А..

Miss Natty пишет:

цитата:

А так получится хор фанаток, томно воспевающих своего кумира

Зачем сразу хор? Мы не в пионерском лагере...
Даешь джем-сейшн!..

 Отправлено: 29.01.08 12:51. Заголовок: irussia пишет: Заче..

irussia пишет:

цитата:

Зачем сразу хор? Мы не в пионерском лагере...

Вот и я говорю -- профессиональное мужское исполнение Чтоб слушать и наслаждаться, на работе включать
А по-любительски, под гармошку -- конечно, самим, тоже можно... Тут наслаждение я больше получу от самого нашего пения , а не от его прослушивания

 Отправлено: 29.01.08 15:01. Заголовок: LaBishop пишет: Или..

LaBishop пишет:

цитата:

Или по одному куплету на форумчанку - даже интереснее.

Пятнадцать форумчанок на сундук мертвеца - йо-ххо! и бутылка шери...

 Отправлено: 29.01.08 16:12. Заголовок: Пятнадцать форумчан ..

Пятнадцать форумчан на сундук из Агры
Йо-хо-хо и овсянки шмат!

 Отправлено: 29.01.08 16:32. Заголовок: О, это припев для но..

О, это припев для новой песенки созрел
"Овсянки шмат" -- это супер

 Отправлено: 29.01.08 20:40. Заголовок: kalash пишет: Йо-хо..

kalash пишет:

цитата:

Йо-хо-хо и овсянки шмат!

Я её сварила из того, что было,
А потом чем было - тем и нарубила...

Скрытый текст

Извините... Не сдержалась...

 Отправлено: 10.02.08 11:15. Заголовок: Наконец-то я нашёл э..

Наконец-то я нашёл эту песню.

Лариса Бочарова, она же Лора Провансаль

Шерлок Холмс

Скрытый текст

Старый плющ, покров тумана, Тихий омут, водный глянец, Ход семейных неурядиц, Цепи долга и обмана. От изящных построений Мысли цепкой и тревожной Два шага неосторожных До состава преступленья. Ход часов не изменить рабам железных стрелок. Нить, спасительную нить ты держишь в пальцах, Шерлок! Компаньон твой еле дышит: Как делить с тобою крышу? Ты без сна, воды и пищи Утонул в дыму. У тебя в мозгу устройство Механического свойства: Там, безжалостный и жесткий, Есть ответ всему. В этом городе угрюмом Ты - хозяин положенья: Все, от сыщика до грума, Влюблены в твои решенья. Шах на черно-белых клетках, В свете лампы - четкий профиль. Наслажденье катастрофой - Составная интеллекта. Кто способен отменить смертельный поединок? Нить, погибельная нить все свяжет воедино. Над чернильною рекою Гонит смог холодный ветер. Не найти тебе покоя, Не ответив, не ответив. Кто забьется в паутине? Лучше гибель, чем ошибка. …Одиноко плачет скрипка под парами кокаина. Миг - и время полетит, как стая диких белок. Миг - где логика царит, где ты всесилен, Шерлок! Любопытство - добродетель До тех пор, пока на свете Незаметно в спину метят, Путая следы. Голубая кровь у лордов, Ярко-алая у прочих, У таких, как ты, она Прозрачнее воды.

скачать в mp3 можно здесь

 Отправлено: 10.02.08 13:10. Заголовок: :sm55: ..

 Отправлено: 10.02.08 19:44. Заголовок: М-да... Самая холмси..

М-да... Самая холмсианистая из всех холмсопесен. Не скажу, что в восторге (вообще не ценю женские стихи, написанные женщинами (за редчайшими исключениями)), но весьма оригинально и не попса. Спасибо, Эрно.

Увы, пока не нашёл в Рунете песни из "Карбункула", которые здесь не помешали бы для полноты картины.

 Отправлено: 10.02.08 20:18. Заголовок: Sam пишет: весьма о..

Sam пишет:

цитата:

весьма оригинально и не попса.

Sam, ага, ещё как не попса.
Вот типа статья об авторе: http://ru.wikipedia.org/wiki/Лариса_Бочарова

Sam пишет:

цитата:

Увы, пока не нашёл в Рунете песни из "Карбункула", которые здесь не помешали бы для полноты картины.

Из мюзикла? Это было бы интересно.

 Отправлено: 10.02.08 21:15. Заголовок: Эрно, спасибо за пес..

Эрно, спасибо за песню и за статью, очень интересно.

Весьма нетрадиционный подход к образу ШХ. Некоторые фразы откровенно поставили в тупик.
Например,
Наслажденье катастрофой -
Составная интеллекта.
Никогда бы не подумала...

И вообще, всё время не покидало ощущение, что песня на самом деле не о Шерлоке - а о чем-то своем, ответ на какие-то свои вопросы.
Но, тем не менее, было любопытно.

(Всё вышесказанное - не в порядке критики, а в порядке "мыслей по поводу".)

P.S. А что, у кокаина на самом деле были пары? Я так плохо разбираюсь в кокаинах...

 Отправлено: 11.02.08 08:34. Заголовок: Рени Алдер пишет: И..

Рени Алдер пишет:

цитата:

И вообще, всё время не покидало ощущение, что песня на самом деле не о Шерлоке - а о чем-то своем, ответ на какие-то свои вопросы. Но, тем не менее, было любопытно.

Рени, ну, ИМХО, если песня "по мотивам" только об исходном произведении, если автор не пытается через эту песню и через чужих героев выразить себя, то это даже скучно, вы не находите?

Скрытый текст

Оффтоп: Рени Алдер пишет:  цитата: P.S. А что, у кокаина на самом деле были пары? Я так плохо разбираюсь в кокаинах... Нет у кокаина паров. Насколько я понимаю, его или нюхают - в порошке, или разводят и колют.

 Отправлено: 12.02.08 22:24. Заголовок: Хорошая песня! Erno,..

Хорошая песня! Erno, спасибо за ссылку!

 Отправлено: 12.02.08 22:45. Заголовок: Сами стихи мне очень..

Сами стихи мне очень понравились. Есть в них что-то такое энергетически сильное, что цепляет .
А прослушала песню -- как-то не впечатлило... Манера исполнения и голос как-то не соответствуют,на мой взгляд, стихам. и "брянчание "гитары их заглушает.
Это как раз то,авторское, о чем говорилось.Автор изливает что-то свое, "стиль Холмса в песне не раскрыт"

 Отправлено: 13.02.08 01:36. Заголовок: Эрно! :sm55: :sm55:..

Эрно!
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Miss Natty пишет:

цитата:

А прослушала песню -- как-то не впечатлило... Манера исполнения и голос как-то не соответствуют,на мой взгляд, стихам

А меня очень впечатлило. Именно манера исполнения и голос. Такое всё тревожное.

Особенно мне понравилось, как рифмуется Шерлок. Нет, это имя волшебное, у меня от него мурашки по телу.

И вот этот кусок тоже очень классный:

Лучше гибель, чем ошибка.
…Одиноко плачет скрипка
под парами кокаина.

Рени Алдер пишет:

цитата:

А что, у кокаина на самом деле были пары? Я так плохо разбираюсь в кокаинах...

Мне кажется, что здесь слово "пар" используется как синоним "тумана". Быть в тумане - ну, типа пребывать в особом таком состоянии дрёмы...
может, так?
кстати, вроде есть выражение "находиться под парами"? Не в смысле, когда транспортное средство готово тронуться в путь, а именно о состоянии души