Отправлено: 29.06.07 02:21. Заголовок: Логический ляп (или недоговорённость) из "Двадцатого века"

я говорю о письме... Смотрите, какая интересная вещь получается: письмо было настолько опасно, что могло привести
к войне. Однако, оно преспокойно хранилось в шкатулке у министра иностранных дел. Возникает вопрос: а глава государства знал о письме? Если нет (и ему нельзя было его видеть, т.к. он мог "взбелениться" и начать войну ), то почему письмо не было уничтожено сразу? Сохранение письма можно объяснить тем, что монарх знал о письме, и велел его сохранить. Но зачем? Для государственного шантажа?
Скорее всего... Ведь премьер не уничтожил письмо, когда его обнаружили (даже если его уже читал король , то
совершенно не имело смысла дальше рисковать (кроме как если не было прямого указания от Самого, чтоб "хранили вечно"). Или премьер вообще вёл "свою игру"?

 Отправлено: 19.10.09 15:38. Заголовок: Dutchman пишет: ein..

Dutchman Скрытый текст

пишет:  цитата: ein Amator die Arche Amateur...

 Отправлено: 19.10.09 15:39. Заголовок: Dutchman пишет: пол..

 Отправлено: 19.10.09 15:42. Заголовок: krabele пишет: Amat..

krabele
Скрытый текст

krabele пишет:  цитата: Amateur... Тэкссс... а теперь пожалуйста я Вас попрошу еще и прононс мой слегка подкорректировать: "Amateur!" Звучит?

 Отправлено: 19.10.09 15:46. Заголовок: Dutchman пишет: еще..

Dutchman Скрытый текст

пишет:  цитата: еще и прононс мой слегка подкорректировать: "Amateur!" Звучит? Ну, так, знаете, немного вы первую "а" затягиваете, и бельгийский акцент наблюдается, а так ничего ничегоооо....

 Отправлено: 01.02.10 13:54. Заголовок: аудио ляп в "Двадцатый век..."

Когда фон Борк приезжает к Холмсу на на пасеку в Сассексе, то, продавая ему мед Холмс спрашивсает: "Как обычно - два килограмма?", хотя в Англии такой продукт как мед измерялся, скорее всего, в фунтах, ну, в крайнем случае -в пинтах.

 Отправлено: 01.02.10 14:02. Заголовок: safomin25 пишет: т..

safomin25 пишет:

цитата:

такой продукт как мед измерялся, скорее всего, в фунтах, ну, в крайнем случае -в пинтах.

Фон Борк привык к килограммам. А "зачем обижать хорошего человека", который никак не мог привыкнуть к английским мерам.

 Отправлено: 01.02.10 14:21. Заголовок: по поводу фон Борка и его килограммов

Привычка фон Борка к килограммам - резонно. Но как мог Холмс взвесить их ему. Трудно представить, что направляясь в Англию, Борк прихватил с собой и метрические разновесы. Хотя в его доме было много вякого добра...

 Отправлено: 01.02.10 14:33. Заголовок: safomin25 пишет: Но..

safomin25 пишет:

цитата:

Но как мог Холмс взвесить их ему.

А что мешает Холмсу перевести килограммы в фунты (или что там ещё) и взвесить своими обычными весами или измерить своей обычной ёмкостью?

 Отправлено: 01.02.10 15:35. Заголовок: И вообще - они оба б..

И вообще - они оба были русские шпионы.

 Отправлено: 01.02.10 19:40. Заголовок: по поводу килогаммов и фунтов

Попробуйте перевести килограммы в футы - у вас получится число с восемью знаками после запятой. Трудно будет с такой точностью отмерить их на весах. То же и с пинтами. Есть, впрочем, один способ - взять предмет весом точно в два килограмма, взвесить его на безмене - они тогда уже были - пусть даже и с английской разметкой, сделать отметку, и потом отмерять уже по ней

 Отправлено: 01.02.10 20:14. Заголовок: по поводу килограммов и фунтов 2

Вообще-то Борк обитает в Англии уже давно и по необходимости должен был применитьсся к ее мерам. У Холмса он, допустим, был постоянным клиентом. А как он справлялся с секретными английскими чертежами - не пересчитывали же на них специально для него дюймы, футы, ярды и мили. Так же ему бы пришлось переводить его фальшивые шиллинги в марки, да еще и вычислять курсовой коффециент.

 Отправлено: 01.02.10 20:17. Заголовок: Борк с баночкой прих..

Борк с баночкой приходил.

 Отправлено: 01.02.10 20:23. Заголовок: И вообще - приходил-..

И вообще - приходил-то Борк за сведениями. Мёд был для отвода глаз - и по барабану, в чём его мерять

 Отправлено: 01.02.10 20:26. Заголовок: safomin25 пишет: По..

safomin25 пишет:

цитата:

Попробуйте перевести килограммы в футы

Нет, сэр, только не это!!!.. Лучше уж километры в галлоны

А вообще, захотелось нарисовать на Вас шарж, по мотивам одной рекламы: стоит такой safomin25, потрясает баночкой кассетой с фильмом трубкой указательным пальцем и спрашивает - "Скока вешать в фунтах???!"



Скрытый текст

Надеюсь, Вы не обиделись, сэр?

 Отправлено: 01.02.10 22:11. Заголовок: Фу-у-ух! safomin25 п..

 Отправлено: 01.02.10 23:23. Заголовок: Erubescent пишет: С..

 Отправлено: 02.02.10 03:19. Заголовок: Godbye пишет: я сна..

 Отправлено: 02.02.10 10:36. Заголовок: safomin25 пишет: По..

safomin25 пишет:

цитата:

Попробуйте перевести килограммы в футы - у вас получится число с восемью знаками после запятой. Трудно будет с такой точностью отмерить их на весах. То же и с пинтами.

Э, нет! Это полезное занятие, пожалуйста, оставьте себе.
А я считаю, что ни один нормальный человек во всем мире не меряет с такой точностью ни один продукт - ни в килограммах, ни в фунтах, ни в футах, ни в пинтах, ни... ни... ни... (Надеюсь, это утверждение Вы не будете оспаривать? )

 Отправлено: 02.02.10 11:34. Заголовок: Godbye пишет: Интер..

 Отправлено: 02.02.10 15:26. Заголовок: irussia пишет: А я ..

irussia пишет:

цитата:

А я считаю, что ни один нормальный человек во всем мире не меряет с такой точностью ни один продукт

В лабораториях меряют и на уроках математики (на сегодняшнем, в частности). Оффтоп: Не обращайте внимания, мне просто захотелось возразить. Но в обыденной жизни никто, конечно. Так что неча мелочи искать!
Оффтоп: Erubescent,