Отправлено: 03.03.09 14:10. Заголовок: Леди Анд Джентельмены. ДИСКОГРАФИЯ.

"Раскопай своих подвалов
И шкафов перетряси!
Разных книжек и журналовДисков разного калибра
По возможности неси!" (с)
мл.науч. сотр. А.И. Привалов Оксо Витни
Дорогие, Холмсиане!!!
Не секрет, что актёры Фильма в разное время посещали студии звукозаписи. Более того -- записи издавались и издаются. Здесь я предлагаю сделать попытку научно это упорядочить, собрав совместными усилиями необходимый материал. Если вам попадётся какой-либо экземпляр, сообщите данные о нём сюда. Вот как этим данным необходимо выглядеть:
1. Имя актёра, к которому относится сей артефакт.
2. Название
3. Год первого издания, если возможно, так как долгое время у отечественых издателей не было такой привычки.
4. Фирма грамзаписи и завод-изготовитель
5. Формат ( это самое жуткое для не филофониста! Для филофониста -- это песня! Но я постараюсь ниже прояснить.)
6. Номер по каталогу.
7. Содержание.
Особо стоит поискать в жуналах со "звуковыми страницами": "Колобок", Клуб и художественная самодеятельность", "Кругозор". Там могут быть пластинки с записями отрывков спектаклей, чтения стихов, интервью... Также внимания заслуживают диско-спектакли, аудио-книги.
Патефонные пластинки чреваты находками записей Рины Зелёной, Сергея Мартинсона, Павла Кадочникова...
Начнём-с...

 Отправлено: 19.02.12 23:18. Заголовок: Да, пожалуй. То же и..

Да, пожалуй. То же исполнение, что и на 7-дюймовке. Гарри Яковлевич, судя по всему.

 Отправлено: 19.02.12 23:19. Заголовок: Как минимум песни Ка..

Как минимум песни Карабаса Барабаса переписаны заново. И если Быков согласился в этом участвовать, то чего ж Санаева не стала?
А! А зато у меня есть пластинка, где этот спектакль играет грузинский девичий ансамбль "Мзиури".

 Отправлено: 20.02.12 01:03. Заголовок: Pinguin пишет: Как ..

Pinguin пишет:

цитата:

Как минимум песни Карабаса Барабаса переписаны заново

Да, не только. Я постараюсь это отразить.
Pinguin пишет:

цитата:

пластинка, где этот спектакль играет грузинский девичий ансамбль "Мзиури".

О-о-о! Это ТАКОЕ ,кхм, чудо... Теперь-то меня порой прёт такое заслушать, а раньше... раньше только эта пластинка и попадалась вместо той. Хотя её и допечатывали регулярно более-менее, но было не купить, да и у знакомых тоже не найти.

 Отправлено: 20.02.12 02:00. Заголовок: Ну, чудо, а почему к..

Ну, чудо, а почему кхм? Я вот ходил на их концерт году так в 1980-м в "Октябрьский". Первое отделение был "Буратино", а второе просто концерт. Мне понравилось, даже очень. И Тамрико Гвердцители в роли Пьеро запомнилась. Вот чего я не могу понять по сей день - это они там играют настолько близко к оригиналу или им оригинальные минусовки перепали? Давно не слушал.

 Отправлено: 20.02.12 21:23. Заголовок: Оригинальные минусов..

Оригинальные минусовки, похоже, нет. Больше похоже, что партитуры аранжировок Рыбников свои дал.

 Отправлено: 21.02.12 00:13. Заголовок: Pinguin пишет: И ес..

Pinguin пишет:

цитата:

И если Быков согласился в этом участвовать, то чего ж Санаева не стала?

А Санаева поёт же там. Или её запись просто исользовали из фильма? Или так нельзя было технически сделать?
Я вот помню, что, когда этот классный фильм вышел, журнал "Колобок" пластиночки свои сделал.
А фильм классный. 1 января 2006 года я его снова смотрел - через тридцать лет после премьеры! С аааагромным удовольствием! А вечером был "Властелин колец" - и я заснул на нём

 Отправлено: 21.02.12 00:59. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

, журнал "Колобок" пластиночки свои сделал.

Есть у кого? А то я не могу это сюда поместить, так как точного содержания не знаю.
Михаил Гуревич пишет:

цитата:

А фильм классный. 1 января 2006 года я его снова смотрел - через тридцать лет после премьеры! С аааагромным удовольствием! А вечером был "Властелин колец" - и я заснул на нём

у меня этот фильм один из любимейших! А в 14-- 17 в моей компании он был даже культовым.
Да и хрен с ним , с этим "Властелином..." Вы про фильм забудьте -- книжки почитайте. Только переводы хорошие выбирайте, или в оригинале. Но в оригинале -- много нюансов, в которых сразу не разберёшься. По переводам тут у нас консультанты есть!

 Отправлено: 21.02.12 01:10. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

А Санаева поёт же там

Вот именно, что только поёт. А могла бы и разговаривать, что мешает?

 Отправлено: 21.02.12 05:33. Заголовок: Pinguin пишет: Вот ..

Pinguin пишет:

цитата:

Вот именно, что только поёт. А могла бы и разговаривать, что мешает?

Радийное лобби?

Оксо Витни пишет:

цитата:

Да и хрен с ним , с этим "Властелином..." Вы про фильм забудьте -- книжки почитайте. Только переводы хорошие выбирайте, или в оригинале. Но в оригинале -- много нюансов, в которых сразу не разберёшься. По переводам тут у нас консультанты есть!

Ну, возможно
Я всегда хорошие переводы и комментарии выбираю, кстати

 Отправлено: 21.02.12 08:53. Заголовок: Слухал эту пластиноч..

Слухал эту пластиночку. Я все версии буратин слушал - по крайней мере пластиночные.
Бардин - тот самый.
Он и в Летучем корабле за царя пел.
Так что это не единичный случай.
А Властелина - не трогайте пжлст. Фильм хороший. А книга еще лучше.
Но фильм надо в режиссерской версии смотреть - это обязательно.

 Отправлено: 21.02.12 14:25. Заголовок: А такая была, нет? Р..

А такая была, нет?
Рина Зеленая. Творческий портрет
Год выпуска: 1982
Исполнитель: Рина Зеленая
Жанр: Литературные чтения, миниатюры
Издательство: Мелодия (Апрелевский завод)
Сторона А:
1. Записная Книжка
2. Сцена из к/ф "Подкидыш"
3. Песенка и сцена из к/ф "Дайте Жлобную Книгу"
4. Монолог Дамы
5. Вино Из Одуванчиков, глава из повести Р. Брэдбери
Сторона B:
1. Веревочка
2. Мой Рисунок
3. Ты Куда!
4. Слониха Читает
5. Робин, Бобин
6. Разговор По Телефону
7. Песенка Куклы из к/ф "Веселые Звезды"
8. Романс Тортиллы из к/ф "Приключения Буратино"
9. Живой Уголок
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2097382

 Отправлено: 21.02.12 23:51. Заголовок: maut пишет: из к/ф ..

maut пишет:

цитата:

из к/ф "Дайте Жлобную Книгу"

Что, есть такое кино?

 Отправлено: 21.02.12 23:56. Заголовок: Pinguin пишет: из к..

Pinguin пишет:

цитата:

из к/ф "Дайте Жлобную Книгу" Что, есть такое кино?

Книга-то точно есть. И не одна...

 Отправлено: 21.02.12 23:57. Заголовок: Pinguin пишет: Что,..

Pinguin пишет:

цитата:

Что, есть такое кино?

Скрытый текст

Это Красная Книга, куда заносят всех жлобов - исчезающий вид хамо сапиенс.

 Отправлено: 22.02.12 00:14. Заголовок: Исчезающий? Вы ничег..

Исчезающий? Вы ничего не путаете?

 Отправлено: 22.02.12 00:23. Заголовок: Pinguin пишет: Исче..

Pinguin пишет:

цитата:

Исчезающий? Вы ничего не путаете?

Таково свойство вида - его представители сразу же исчезают куда-то, как только определят их принадлежность к нему... Потом появляются снова.

 Отправлено: 22.02.12 00:42. Заголовок: safomin25 пишет: По..

safomin25 пишет:

цитата:

Потом появляются снова.

 Отправлено: 22.02.12 08:47. Заголовок: Pinguin пишет: Что,..

Pinguin пишет:

цитата:

Что, есть такое кино?

Задайте этот вопрос на рутрекере. safomin25 пишет:

цитата:

Таково свойство вида - его представители сразу же исчезают куда-то, как только определят их принадлежность к нему... Потом появляются снова.

 Отправлено: 04.04.12 15:32. Заголовок: В. Ливанов С. Козл..

В. Ливанов

С. Козлов.
Сказки про Африку.
КРОЛИК КИ-КУ, СТРАШНЫЙ ЗВЕРЬ, КАК ЛЬВЕНОК И ЧЕРЕПАХА ПЕЛИ ПЕСНЮ
Инсценировка И.Ковалевской, музыка Г.Гладкова
Ведущий-Р.Плятт, Жираф-Г.Вицин, Кролик Ки-ку-М.Корабельникова, Бегемот-В.Ливанов, Львенок,Черепаха-О.Анофриев
Режиссер - И.Ковалевская

Инструментальный ансамбль п/у Б.Демченко
(Р)1973 Мелодия, 33rpm, LP, picture sleeve, 33Д 26027-28

 Отправлено: 04.04.12 15:36. Заголовок: maut пишет: И. Смок..

maut пишет:

цитата:

И. Смоктуновский Оскар УАЙЛЬД – Портрет Дориана Грея Инсценировка В. Славкина. Перевод М. Абкиной Постановка А. Васильева Исполняют: От автора - М. Бабанова Дориан Грей - В. Бочкарев Лорд Генри - И. Смоктуновский и другие артисты театров (P)1990 Мелодия 2*12"LP, 33rpm, stereo, С40 31163-6

Там же и Шакуров.