Отправлено: 19.04.07 16:10. Заголовок: ТРЕБУЮТСЯ - объявления о работе на сайте

Сайт ещё далеко не закончен... В этой теме будут обьявления для желающих принять участие в работе над сайтом.
Желающие пусть сообщают по каждой теме о своём участии, дабы другие были в курсе или смогли обсудить эти вопросы.

БИОГРАФИИ
Скрытый текст

Обратите внимание, что далеко не все биографии участников сьёмок есть на сайте. Если есть желание - займитесь сбором материала, но не забывайте источники. Если будут использованы фото с других сайтов - мы будем пытаться получить разрешение с указанием источников.

СУБТИТРЫ
Скрытый текст

Есть желание иметь весь фильм в текстовом виде. Для этого, вероятно, можно "выдрать" субтитры из DVD, сверить их (а что делать) и составить единый текст. Неплохо было бы сценарные вставки типа "Подымалась красная заря" или "Холмс, Ватсон и мисс Морстен едут в кэбе"

 Отправлено: 21.09.07 18:30. Заголовок: Re:

TAYM пишет:

цитата:

Там вроде должна быть интересная история про кота, что учитывая собачью тему выглядит весьма иронично.

Что-то вроде "Собаки и коты Баскервилей". Там слишком много текста, можно бы сократить втрое.

 Отправлено: 21.09.07 19:12. Заголовок: Re:

Pinguin пишет:

цитата:

ЕСТЬ ЖЕЛАЮЩИЕ СОСТАВИТЬ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ОТЧЁТ про исходный портрет HUGO ?

Конечно, почему бы нет?

 Отправлено: 22.09.07 02:02. Заголовок: Re:

maut пишет:

цитата:

Конечно, почему бы нет?

Хотите я Вам тогда пришлю то, что у меня уже есть - про кота и Риосеслея - непричесанный перевод? Не пошел он у меня, почему-то. Вот на кошках и застопорился .

 Отправлено: 22.09.07 12:53. Заголовок: Re:

Шлите, шлите... Всё полезно, что в рот полезло

 Отправлено: 17.03.08 23:45. Заголовок: Требуется... всего л..

Требуется... всего лишь бдительность.
Например, сегодня я совершенно случайно сел за чужой комп, где стоит последняя версия Оперы 9.26, и увидел, что на нашем сайте повсеместно пропал верхний флеш. По счастью, я довольно быстро отыскал способ обойти этот неожиданный глюк броузера, но сколько их ещё может быть... Броузеров много, а пингвин один. Если пользователи различных платформ и броузеров своевременно будут сообщать о возникших неполадках на сайте - тогда можно будет своевременно заниматься их устранением.

 Отправлено: 18.03.08 00:15. Заголовок: Pinguin пишет: пинг..

Оффтоп: Pinguin пишет:

цитата:

пингвин один

---

Pinguin пишет:

цитата:

Требуется... всего лишь бдительность.

Я признаться вижу нечто странное, но я сегодня впервые за этим нотиком и он возможно не совсем настроен (браузер там всякий, во Flash-е чего-то не хватает) Скрытый текст

(меня продолжают со страшной силой компьютеризировать но пока ещё не всё настроили),

Так вот я, например, впервые вижу такую картинку, когда в часах нет стрелок, а только по кругу ползает совершенно выдохшийся червячок, как загнанная лошадь по арене... (раньше когда у меня Flash-а не было совсем - это на другом компе - то часов не было просто целиком...)

Баннера справа вверху тоже нет... Видимо всё же придется ставить эти песловутые элементы управления чего-то там, чего-то... ...

 Отправлено: 18.03.08 00:38. Заголовок: irussia пишет: Так ..

irussia пишет:

цитата:

Так вот я, например, впервые вижу такую картинку, когда в часах нет стрелок, а только по кругу ползает совершенно выдохшийся червячок, как загнанная лошадь по арене... (раньше когда у меня Flash-а не было совсем - это на другом компе - то часов не было просто целиком...)

Вот видите, прогресс всё же налицо - хоть и без стрелок, но часы уже есть (и даже с червячком - почти как с кукушкой!). Ещё немного - глядишь, и стрелки появятся.
У вас флеш-плеер староват - загрузите 9-й и будут вам и белка и свисток стрелочки.

 Отправлено: 18.03.08 09:48. Заголовок: Pinguin пишет: У ва..

Pinguin пишет:

цитата:

У вас флеш-плеер староват - загрузите 9-й и будут вам и белка и свисток стрелочки.

Ой, правда?
И это всё мне?.. и белки, и стрелки, и червячок со свистком! Ух ты!
Ну, спасибо - будем пользоваться!

 Отправлено: 20.03.08 09:14. Заголовок: Pinguin пишет: посл..

Pinguin пишет:

цитата:

последняя версия Оперы 9.26, и увидел, что на нашем сайте повсеместно пропал верхний флеш

В самой-пресамой последней-распоследней версии Оперы, то бишь 9.50 beta, вся флешь прекрасно-распрекрасно работает. Так что не мучайтесь с 9.26 - скоро она и так отмучается, как только beta перестанет быть таковой...

 Отправлено: 20.03.08 14:35. Заголовок: Dead Adriano пишет: ..

Dead Adriano пишет:

цитата:

В самой-пресамой последней-распоследней версии Оперы, то бишь 9.50 beta

Вы не поверяли - эта версия научилась прерывать закачку флеш видео?

 Отправлено: 20.03.08 15:22. Заголовок: У меня вот 9,26 и ни..

У меня вот 9,26 и никаких проблем с флешем на сайте и форуме не было никогда. А вообще, ятоже скоро перейду на 9,50btrita пишет:

цитата:

Вы не поверяли - эта версия научилась прерывать закачку флеш видео

Не дает вам покоя эта закачка.... с чего бы?

 Отправлено: 20.03.08 15:51. Заголовок: trita пишет: эта ве..

trita пишет:

цитата:

эта версия научилась прерывать закачку флеш видео

Не-а, не проверял. Но если дадите ссылку...

 Отправлено: 20.03.08 21:58. Заголовок: maut пишет: Не дает..

maut пишет:

цитата:

Не дает вам покоя эта закачка.... с чего бы?

Странный вопрос. По вашему это нормально, когда в плеере вы включаете следующий клип а в это время продолжает загружаться предыдущий, и сжирает половину канала? Это откровенный косяк, который при желании запросто можно пересчитать например в количество углекислого газа выбрасываемого в атмосферу просто потому что у какого-то программера руки в заднице.

 Отправлено: 20.03.08 22:19. Заголовок: trita пишет: По ваш..

trita пишет:

цитата:

По вашему это нормально, когда в плеере вы включаете следующий клип а в это время продолжает загружаться предыдущий, и сжирает половину канала?

Не понял о чем речь идет.... если вы выбираете следующий клип, то предыдущего быть не может вообще. А если они на одной страницы то это проблемы не браузера а создателей страницы имхо. Или речь о чем-то другом? Я не втыкаю....

 Отправлено: 20.03.08 23:36. Заголовок: maut пишет: Я не вт..

Оффтоп: maut пишет:

цитата:

Я не втыкаю....

Зато я втыкаю
Внутри одного плеера может быть плейлист, правда ведь. В том же ютюбе. А то что в виндах нету утилиты для подробного контроля трафика - так это не значит, что нету суслика которого не видно.
Я уже не говорю, что писал собственный видеоплеер, который точно так же вёл себя в Опере.

 Отправлено: 26.02.09 20:41. Заголовок: Антилия пишет: Пото..

Антилия пишет:

цитата:

Потом еще вставлю описания сцен.

вышлите, пожалуйста, мне субтитры, я тоже хочу вставить описания. по-своему. для себя. пожалуйста...
только без цифр!

 Отправлено: 27.02.09 00:38. Заголовок: Поскольку планы по д..

Поскольку планы по достойному оформлению субтитров так и остались планами (даже несмотря на помощь Антилии), выкладываю их в необработанном виде одним архивом. Кому надо выковыривать изюминки - выковыривайте самостоятельно.

Субтитры ко всем сериям

 Отправлено: 27.02.09 05:27. Заголовок: Открыл наобум один ф..

Открыл наобум один файл, а там....


443
00:37:22,384 --> 00:37:25,285
Да, места выглядят невесело,
джентельмены.

...
449
00:38:02,023 --> 00:38:03,621
Доктор сказал по латыни

450
00:38:03,622 --> 00:38:07,373
"Erratum humanum est".
(человеку свойственно ошибаться)

 Отправлено: 28.02.09 03:32. Заголовок: я почитал первую сер..

я почитал первую серию

644
01:05:47,327 --> 01:05:52,082
Сегодня вечером в Ковен-Гарден
дают "Волшебную флейту".

645
01:05:55,367 --> 01:05:57,358
(напевают)

 Отправлено: 04.03.09 15:58. Заголовок: Pinguin пишет: Субт..

Pinguin пишет:

цитата:

Субтитры ко всем сериям

Спасибо.
Но качество неточное. Например:

цитата:

36 00:06:22,287 --> 00:06:26,075 Все это интересно, Холмс, но я привел Ватсона по другому делу. 37 00:06:26,287 --> 00:06:29,962 - Эта квартира вам не по карману. - Да, дороговато.

А в фильме:

цитата:

- Всё это очень интересно, Холмс, но я привёл к вам Ватсона по другому делу. Вы говорили, что эта квартира вам не по карману.

Для субтитров это пойдёт, но для "сценария" - не очень... Нет ли такой программы, которая бы слушала аудиозапись и переводила в текст?