Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

---

Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac

 Отправлено: 02.03.15 23:13. Заголовок: kalash, дартмурская ..

kalash, дартмурская протяжная великолепна!

 Отправлено: 02.03.15 23:17. Заголовок: kalash пишет: Топь ..

kalash пишет:

цитата:

Топь да топь кругом Слышен выпи стон

"А за дрожащие колени проникновенную песню я бы дал пять фунтов", если б они у меня были

 Отправлено: 03.03.15 01:15. Заголовок: kalash http://jpe.r..

kalash
...В той топи глухой
Схорони меня...

 Отправлено: 03.03.15 12:47. Заголовок: Да, это мощно!..

Да, это мощно!

 Отправлено: 03.03.15 20:40. Заголовок: kalash , рифмы прост..

kalash , рифмы просто великолепные!
Особенно вот даль закатная и слова непечатные

 Отправлено: 06.03.15 21:14. Заголовок: kalash http://jpe.r..

kalash
Да, одна из наиболее хулиганских Ваших песен.
И "закатные - непечатные" тоже понравились. Лиричненько.

 Отправлено: 09.03.15 14:28. Заголовок: Жалистная песня Селд..

Жалистная песня Селдена

Вот кто то с горочки спустился
Наверно стражник на коне
При нём военная винтовка
Запас патронов на ремне

При нём казённая бумага
Приказ тащить и не пущать
И хотя с виду он миляга
Его мне лучше не встречать

Зачем картечные патроны
Лишают жизни насовсем
Зачем в тюряге макароны
Готовят, я ведь их не сьем

Его увижу, сердце сразу
В груди моей тревогу бьёт
Но, хоть не воет он, зараза
Как ТО, что спать мне не даёт

 Отправлено: 09.03.15 15:30. Заголовок: kalash пишет: Жалис..

kalash пишет:

цитата:

Жалистная песня

Ой, жалистная

 Отправлено: 09.03.15 18:20. Заголовок: Вот интересно, Селде..

Вот интересно, Селден оглашал болота пением a cappella или под струмент какой - скажем, гармонь?

 Отправлено: 10.03.15 22:10. Заголовок: Pinguin пишет: скаж..

Pinguin пишет:

цитата:

скажем, гармонь

Губную.

 Отправлено: 11.03.15 08:59. Заголовок: Элейн пишет: Губную..

Элейн пишет:

цитата:

Губную

"Всё темно, как в зобу кашалота.
Дверь не скрипнет, не вспыхнет огонь.
Только слышно, как там на болотах
Одинокая бродит гармонь.

Это каторжник песню играет,
Это каторжник песню поет.
Отчего ж он так громко вздыхает
И Собачке уснуть не дает?.."

Да-да, знаю, "глагольные рифмы - моветон"..

 Отправлено: 11.03.15 23:26. Заголовок: Сирано пишет: "..

Сирано пишет:

цитата:

"Всё темно, как в зобу кашалота. Дверь не скрипнет, не вспыхнет огонь

Интересно, но я сегодня думал о песне на тему этой самой песни

Что то вроде :

Снова замерло всё до рассвета
Люди видят во сне миражи
Лишь ударенный сзади кастетом
Без сознания Ватсон лежит

Ватсон к женщинам чуткость и нежность
Неизменно всегда проявлял
Получил он за это в промежность
В бабе он мужика не узнал

И боксируя с Холмсом на пару
Он придерживал мощь своих рук
Тот развёл его словно лошару
Проведя ему прям в челюсть хук

То грозятся ему заточеньем,
То утопят наследство жены
Может хватит с него приключеньев?
Пожалейте его, пацаны!

 Отправлено: 12.03.15 01:45. Заголовок: Был уже ваще-то и та..

Был уже ваще-то и такой вариант:

Гримпенская грустная
(Прототип текста М.Исаковский, музыка Б.Мокроусов )

Снова замерло все до рассвета
Но не вспыхнул в окошке огонь.
Селден бродит голодный, а где-то
С овощами едят профитроль.

Подойдет к баскервильским воротам,
И обратно вернется опять, -
Словно ищет в потемках он что-то,
Что готов он без соли сожрать.

На болотах ночная прохлада,
Где-то супчик хлебают густой…
Хоть полложки овсянки, а надо,
Тебе съесть, арестант молодой.

Может, пища его недалеко,
Только деверь ее не несет.
Селден бродит и злой, и голодный,
Снова Френкланду спать не дает…

 Отправлено: 12.03.15 13:47. Заголовок: Про кастет и про сол..

Про кастет и про соль хорошо.

 Отправлено: 12.03.15 22:46. Заголовок: Дополнил песню про &..

Дополнил песню про "Одинокую гармонь" выше

 Отправлено: 13.03.15 00:31. Заголовок: Угу, "Одинокая г..

Угу, "Одинокая гармонь" благоприятствует многокуплетному народному эпосу. Можно было бы замутить что-то такое общефорумно-флешмобное, как мы когда-то давно делали - типа "Храбрый был доктор!"

Только я Скрытый текст

пока что неготова и слегка утомлена Чёйта не до песен А жаль.

В общем, как говорится в известном анекдоте, "если шо - я за сараем".

 Отправлено: 13.03.15 03:10. Заголовок: safomin25 пишет: Се..

safomin25 пишет:

цитата:

Селден бродит голодный, а где-то С овощами едят профитроль.

Хорошо.

kalash пишет:

цитата:

То грозятся ему заточеньем, То утопят наследство жены

Но напрасно мечтать о пощаде:
Век двадцатый набрал уже ход.
И опять при рассветной прохладе
Револьвером он чешет живот.

 Отправлено: 14.03.15 22:01. Заголовок: safomin25 пишет: По..

safomin25 пишет:

цитата:

Подойдет к баскервильским воротам, И обратно вернется опять, - Словно ищет в потемках он что-то, Что готов он без соли сожрать.

Ясно теперь все. Селден навернулся не потому, что за ним Боська погналась, а наоборот - как ее увидел, так и погнался за несчастной псинкой с диким криком "Мясо". Она, естественно, бежать, он за ней, да поскользнулся и... ну, дальше как у АКД.
А можно я внесу в эту суровую тюремно-блатную атмосферу лирико-наивную нотку? Откуда воопче сие взялось? Ну, скажем, попросили как-то внуки Шолто, мол, дедушка Таддеуш, расскажи нам сказку, да чтоб про рыцарей храбрых и принцесс прекрасных. Курнул Шолто кальяну, чтоб воображение раскочегарить, и начал балладу о храбром докторе, тьфу, то есть, рыцаре в сияющих доспехах, со стетоскопом на боку, верхом на белом... бульдоге, тьфу, то есть, Холмсе, то есть, коне. И как сражался этот рыцарь со злым одноногим драконом, пока не менее злой, но умный волшебник чах над драконовым златом, и о прекрасной (относительно) принцессе-экономке и... Вообщем Остапа понесло!

Стеной высокою кирпичною
Отцовский дом наш окружен,
Наследство просто неприличное
Лежит там, прогоняя сон.

Принцесса ждет уж сколько лет,
А все наследства нет и нет,
И если рыцарь не найдется -
То к ней наследство не вернется.
И если рыцарь не найдется -
То к ней наследство не вернется.

Я к сыщику решил отправиться,
Ему всю правду рассказать,
Что должен все-таки красавице
Сокровища мой брат отдать.

Принцесса ждет уж сколько лет,
А все наследства нет и нет,
И если рыцарь не найдется -
То к ней наследство не вернется.
И если рыцарь не найдется -
То к ней наследство не вернется.
P.S. Честно говоря, эта музыка на арфу так и просится, НО, ну не могу я даже сама слушать то завывание, которое получается, когда я пытаюсь петь. Может кто-нибудь с хорошим голосом хоть под гитару споет, а?

 Отправлено: 17.03.15 18:28. Заголовок: С чего начинается Ан..

С чего начинается Англия?
Наверное – с книг Маршака;
С Шалтая-Балтая забавного,
О коем поют уж века.
А может она начинается
С зеркальных витрин Бейкер-стрит;
И с дома с трёхциферным номером,
Который давно там стоит?

С чего начинается Англия?
С тумана сырого везде.
С Биг-Бена на Темзе огромного –
Хозяина дней череде.
А может она начинается
С фабричных гудков и огней.
С шахтёров чумазых и докеров,
Снующих меж туш кораблей.

С чего начинается Англия?
С четвёрки патлатых битлов.
С констеблей с высокими касками,
Не тратящих попусту слов.
А может она начинается
С лепнины монарших дворцов;
С газетчиков, что припечатают
И принцев, и тех же битлов.

С чего начинается Англия?
С Шекспира в театрах страны.
С романов Уэллса и Диккенса,
С преданий глухой старины.
А может она начинается
С парламента в тысячу лиц.
С того, что в любых испытаниях
Британец не падает ниц…

С чего начинается Англия?

 Отправлено: 17.03.15 20:01. Заголовок: Ах, какая знатная пе..

Ах, какая знатная песнь!
Sam , браво! Красиво и душевно!

Спасибо, дамы и господа, за ваше творчество в одной из лучших тем!