Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Вот здесь можно скачать настоящую песню, если вы захотите это спеть.

 Отправлено: 28.05.09 21:39. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

А на облаке сидит Ярко-рыжий циклопидес.

очень хорошо

цитата:

Я её разрисовал В цвет зелёного заката.

тоже хорошо

 Отправлено: 28.05.09 21:42. Заголовок: Михаил Гуревич Вот ..

Михаил Гуревич
Вот оно - лето))) Даже на болотах цветовая гамма разнообразится!

 Отправлено: 29.05.09 00:46. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Даже на болотах цветовая гамма разнообразится!

Вы уж так-то болота наши не пиарьте - а то все повалят, кому не лень. Только испортят. Орды туристов.
Хотя... с другой стороны... Скрытый текст

Собачке-то рацион тоже надо разнообразить. Ааааа! Я разгадал Ваш хитрый ход! Пиарьте их, пиарьте!

 Отправлено: 29.05.09 08:25. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 01.06.09 12:39. Заголовок: А это вам подарок к ..

А это вам подарок к 32 мая)

ПЕСНЯ БОЛОТНОГО ЭНТУЗИАСТА
(А. Городницкий. Песня болотных геологов)

А Лоре надоели расставания,
Хоть я ей денег обещал на суд:
Клянётся, что короткие свидания
Когда-нибудь с ума её сведут.
А я иду, доверчивый влюблённый,
Подальше от разводов и обид,
И как всегда, болот огонь зелёный
Мне говорит, что путь открыт!

А Бэрил надоела чертовщина
И смена документов по пути:
Из замка Баскервильского мужчина
С три короба успел ей наплести.
А я иду, обманом закалённый,
Кофейник и сачок - вот весь мой быт,
И как всегда, болот огонь зелёный
Мне говорит, что путь открыт!

Шагаю я по Гримпенской трясине,
Где кто-то песню обо мне споёт.
Фамильная светящаяся псина
Меня и без преданий узнаёт.
А я иду, ничуть не утомлённый
И схожий с Хьюго, чёрт возьми, на вид,
И как всегда, болот огонь зелёный
Мне говорит, что путь открыт!

 Отправлено: 01.06.09 14:03. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Из замка Баскервильского мужчина С три короба успел ей наплести

Этот может
Я очень мало знаком с авторской песней (а с недавно обработанным Г. Поттером вовсе не знаком), поэтому качественно наслаждаться пародией не могу.
Но ход Ваших мыслей мне нравится. (с)

 Отправлено: 01.06.09 14:26. Заголовок: Вот мелодия..

[url=http://bards.pp.ru/Gorodnickii/01-Sneg%20(1953-1961)/09-Pesnya%20bolotnih%20geologov.mp3]click here[/url]
Вот оригинал. Сама только сегодня ознакомилась.

 Отправлено: 01.06.09 14:43. Заголовок: Вечерком послушаю, с..

Вечерком послушаю, спасибо.
Скрытый текст

Только не присылайте мне ссылку на Гарри Поттера, нет, нет, умоляю! А то я, как джентльмен, и его буду вынужден прочесть.

 Отправлено: 01.06.09 14:44. Заголовок: Михаил Гуревич Угов..

Михаил Гуревич
Скрытый текст

Уговорили. *на ушко* Я сама не всего читала.

 Отправлено: 01.06.09 14:48. Заголовок: Полегчало!..

Полегчало!

 Отправлено: 02.06.09 05:32. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Из замка Баскервильского мужчина С три короба успел ей наплести.

Хорошо сказано Кстати, Лоттик, давно хотел вас спросить - а вы на болотах сами бывали? Я ни на что не намекаю! Но я вот лично сам живу практически на болотах. Вся Тюмень - это такое немного осушенное болото Весь июнь здесь летает мошка и ест людей. Конкретно ест, клянусь! Поэтому такая романтизация, "болот огонь зеленый" - она смущает. Особенно в июне Написал бы кто анти-болотную песню лучше

 Отправлено: 02.06.09 07:22. Заголовок: LaBishop пишет: Но ..

LaBishop пишет:

цитата:

Но я вот лично сам живу практически на болотах.

Думаю, следующий романс будет посвящен Вам... Умный, милый, замечательный - да еще и живет на болотах! М-м-м-м...

Скрытый текст

А если Лоттик не сочинит - то всё равно не отвертитесь, не надейтесь! я уже припев придумала...

 Отправлено: 02.06.09 08:39. Заголовок: LaBishop Я, собстве..

LaBishop
Я, собственно, тоже живу на осушённом болоте - северная окраина Пензы. И по части комаров - меня эти гурманы едят охотнее, чем моих домашних) А вообще - болота вижу регулярно вдоль дороги, соединяющей Пензу и мой любимый городок Заречный. Когда проезжаю мимо. И там действительно богатство зелёных красок. Так что тут видение Городницкого и Стэплтона совпало с моим)

Рени Алдер пишет:

цитата:

Умный, милый, замечательный - да еще и живет на болотах! М-м-м-м...

Попались!))) Следующую болотную песню я точно вам подарю))))

А в Гримпене, наверно, потому нет комаров, что они Стэплтона боятся...

 Отправлено: 02.06.09 12:35. Заголовок: Стэплтон переловил в..

Стэплтон переловил всех комаров, намазал им мордочки фосфором... и каюк кровососущим тварям!

 Отправлено: 02.06.09 14:37. Заголовок: Под Питером доже дос..

Под Питером доже достаточно болот, очень смахивающих на эстонские. А позавчера я ездил в Кронштадт и к северу от дамбы видел большую-пребольшую зелёную-презелёную гримпенскую трясину (уже жалею, что не сфотал).

 Отправлено: 02.06.09 17:40. Заголовок: Pinguin пишет: Под ..

Pinguin пишет:

цитата:

Под Питером доже достаточно болот, очень смахивающих на эстонские.

Это Вы к тому, что послеследующий романс Лоттик должен Вам посвятить?..

 Отправлено: 02.06.09 18:43. Заголовок: Рени Алдер Угу, НАМ..

Рени Алдер
Угу, НАМ!

Скрытый текст

 Отправлено: 02.06.09 19:00. Заголовок: irussia irussia пише..

irussia irussia пишет:

цитата:

Угу, НАМ!

Тогда уж всем НАМ!Скрытый текст

Оффтоп: Я вот кстати прямо на болоте живу. Осушенном. Местные раньше так и называли местоо - болото. До сих пор есть магазин "на болоте"

 Отправлено: 02.06.09 19:48. Заголовок: Pinguin maut irussia..

 Отправлено: 02.06.09 20:24. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Pinguin maut irussia Рени Алдер

Однажды Винни-Пух и Пятачок Pinguin и maut пошли в гости к Кролику irussia...

Что, говорите, это не романс? А вот послушаем, что они запоют после двух часов в гостях у гостеприимной irussia!