Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

 Отправлено: 21.10.10 09:38. Заголовок: По просьбе Рени Алде..

По просьбе Рени Алдер, maut'а и Irene: Скандал в Богемии<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.10.10 11:02. Заголовок: :sm47: Miss Fortesc..

Miss Fortescue, отлично! Особенно мне понравилась интонация "ну-как-же-её-там". Спасибо! Скрытый текст

Только тихо. Но я всё услышала, что хотела.

 Отправлено: 21.10.10 11:11. Заголовок: Спасибо http://jpe.r..

Спасибо
Irene пишет:

цитата:

Особенно мне понравилась интонация "ну-как-же-её-там".

Из-за этой строчки пришлось 10 раз перезаписывать

цитата:

Только тихо.

Микрофон не мой - претензии не ко мне
Кстати, пришлось перезалить. Теперь песня находится здесь.<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.10.10 12:31. Заголовок: Miss Fortescue хоро..

Miss Fortescue хорошо . Но соглашусь с Irene очень тихо.

 Отправлено: 21.10.10 12:33. Заголовок: Miss Fortescue пишет..

 Отправлено: 21.10.10 12:46. Заголовок: Erubescent пишет: А..

Erubescent пишет:

цитата:

А у меня на "народ.ру" нет доступа

А сюда<\/u><\/a> доступ есть?

 Отправлено: 21.10.10 12:50. Заголовок: Miss Fortescue пишет..

 Отправлено: 21.10.10 13:17. Заголовок: :sm112: Всем спасиб..

Всем спасибо за единодушное одобрение.

Miss Fortescue, оперативно. Спасибо.

Miss Fortescue пишет:

цитата:

Из-за этой строчки пришлось 10 раз перезаписывать

А у автора был и другой вариант, отвергнутый, в-основном, из-за его плохой певучести:

И под венец Вильгельм пошёл совсем с другой:
C Клотильдою фон Саксен-МенингЕн.
Но сватали бы вам такую "боже_мой" -
Сбежали б вы сажать в Нью-Джерси хрен.


Irene пишет:

цитата:

И вообще не очень понятно, что имеется в виду: то, что отец старый хрыч, или то, что Нью-Джерси хрен знает где находится.

Вот, он - великий и могучий!

Оффтоп: Вспомнилась своя давняя частушка:

Хрен не радостней хрыча -
Сколько ни старайся:
Вместо лампы Ильича -
Лампочка Чубайса.

 Отправлено: 21.10.10 13:50. Заголовок: Sam пишет: Irene пи..

Sam пишет:

цитата:

Irene пишет: цитата: И вообще не очень понятно, что имеется в виду: то, что отец старый хрыч, или то, что Нью-Джерси хрен знает где находится. Вот, он - великий и могучий!

А у меня своя версия: хрен её отец растил - бросил в младенчестве, алиментщик

 Отправлено: 21.10.10 14:07. Заголовок: Miss Fortescue Спаси..

Miss Fortescue Спасибо!
Если бы Скрытый текст

было погромче - было бы еще лучше. В следующий раз можно попробовать порыться в настройках микрофона, или просто подержать его поближе например.

 Отправлено: 21.10.10 14:10. Заголовок: Рени Алдер А Вам сп..

Рени Алдер
А Вам спасибо за совет! Микрофон-то не мой, я с ним до этого никаких дел не имела...

 Отправлено: 21.10.10 14:24. Заголовок: Miss Fortescue получ..

Miss Fortescue получилось очень великолепно-победное песнопение, а Ваш тихий, но всё же смелый и выразительный голос лишь придал глубину этой музыке! Вышло очень изящно!
Оффтоп: З.Ы. Гы! Наушников у меня-то нет. Скачал, выбрал момент и приложил ухо к динамику девайса, на котором я работаю, чем сразу обратил на себя всеобщее внимание. Музыку пришлось сделать немного погромче, чтобы расслышать текст.
А теперь представьте картину: "сотрудник, лежащий ухом на ноуте и из него тихо звучит музыка" Многие, завидя это улыбались.

 Отправлено: 21.10.10 17:02. Заголовок: Erubescent пишет: О..

Erubescent пишет:

цитата:

Оффтоп: З.Ы. Гы! Наушников у меня-то нет. Скачал, выбрал момент и приложил ухо к динамику девайса, на котором я работаю, чем сразу обратил на себя всеобщее внимание. Музыку пришлось сделать немного погромче, чтобы расслышать текст. А теперь представьте картину: "сотрудник, лежащий ухом на ноуте и из него тихо звучит музыка" Многие, завидя это улыбались.

Оффтоп: а до вечера нельзя было потерпеть?

 Отправлено: 21.10.10 17:20. Заголовок: Miss Fortescue пишет..

 Отправлено: 21.10.10 17:50. Заголовок: Erubescent Представ..

Erubescent
Тихий "Скандал в Богемии" - это ещё ничего... Представляю себе лица Ваших сотрудников, когда из девайса раздались вопли о Милвертоне и ехидный смешок

 Отправлено: 21.10.10 20:29. Заголовок: Miss Fortescue Мне ..

Miss Fortescue
Мне очень нравится ваш голос))))

 Отправлено: 21.10.10 20:33. Заголовок: maut Прошу сюда))))..

maut
Прошу сюда<\/u><\/a>)))) А вообще я уже репетирую запись, у меня она есть в караоке.

 Отправлено: 21.10.10 20:50. Заголовок: А я так ничего и не ..

А я так ничего и не услышал... Загрузите на Бох.нет и дайте прямую ссылку!

 Отправлено: 21.10.10 22:09. Заголовок: kalash Вот Вам ссыл..

kalash
Вот Вам ссылка - прямее не бывает: http://www.box.net/shared/lpy47ztmaj<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.10.10 22:52. Заголовок: Та же "детская б..

Та же "детская болезнь левизны" , а именно - голос звучит слишком тихо. Музыка должна быть фоном и все слова должны быть чётко слышны.