Отправлено: 04.06.08 11:10. Заголовок: Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)

Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы.
(В скобках - оригинльная песня)

Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине
(Визбор, Я гляжу сквозь тебя)

Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный,
Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом -
Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили,
Где овсянку едят за дубовым столом.

Орхидеи цветут, не предчувствуя снега,
Циклопидес от нас улетел в небеса -
И в тебе, как в глазах, отражается небо,
И стекает с луны бледный фосфор на пса.

Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый,
По колено в воде, по разливам бреду.
Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

 Отправлено: 19.11.10 17:12. Заголовок: Денис пишет: Гляжу ..

Денис пишет:

цитата:

Гляжу в болота с тиною, И орхидеи рву, Зову тебя трясиною, И Гримпенской зову.

Вы прелесть!)

 Отправлено: 19.11.10 17:19. Заголовок: kalash пишет: сочи..

kalash пишет:

цитата:

сочините что нибудь на "массовый, народный" мотив, для меня

У меня не всегда получается на народные мотивы, но попробовать смогу...

ЭКСПРОМТ

То болото, то трясина,
Циклопидес над водой...
Край родной, навек любимый,
Где найдёшь ещё такой?

В камышах, в густой осоке
Посреди родных болот
Всё бегут, бегут дороги -
Их инспектор не найдёт!

Я брожу с любимой псиной,
И наследство манит взгляд.
Замок мой, навек любимый -
Ах, ещё бы нам щенят!

Дно у сказок золотое,
Холл всё ближе с каждым днём.
Мы под фосфорной звездою,
Как в легенде, заживём!

 Отправлено: 20.11.10 05:35. Заголовок: kalash пишет: "..

kalash пишет:

цитата:

"Кареока"

Здорово! Ретро, как и Городницкий, неисчерпаемо!

Sam пишет:

цитата:

А, кстати: может - кто вспомнит: не эта ли мелодия была некогда в рекламе МММ, той что с бабочками? Во всяком случае - похожая по стилю.

Нет, там "Рио-Рита" была.

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

БАЛЛАДА ПРОФЕССОРА МОРИАРТИ

Эпично-драматично.
Разные жанры - это хорошо.

Денис пишет:

цитата:

Зову тебя трясиною, И Гримпенской зову.

А последний куплет уже оценили

Денис пишет:

цитата:

...Тогда поговорил я с Мордекаем Смитом, Чтоббриллианты те он тихо утопил

Класс!
И про Карлсона тоже

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

Замок мой, навек любимый - Ах, ещё бы нам щенят!

Как трогательно!

 Отправлено: 20.11.10 08:47. Заголовок: Денис пишет: кстат..

Денис пишет:

цитата:

кстати, kalash, А ЧЕМ ВЫ НАС ЕЩЁ ПОРАДУЕТЕ?

Ещё... Да уж штук сорок записал вроде...
Может не слышали чeго, посмотрите в архиве.
А пока никаких новых идей нету.

 Отправлено: 20.11.10 10:23. Заголовок: А вот ещё: Грустная ..

А вот ещё:
Грустная песня Элизы Бэрримор, посвящённая её брату Сэлдену.
Вот кто-то с горочки спустился,
Наверно, братец мой идет.
На нем шубейка сэра Генри,
Она с ума меня сведет.
Его полиция всё ищет,
Но не могёт пока поймать.
А он у нас как ветер свищет
Чего ж ему ещё желать?
По вечерам мигает свечка,
И Сэлден машет мне рукой,
Зачем он в Девоншир приехал,
Зачем встревожил мой покой?
Его увижу, сердце сразу
В моей волнуется груди...
Зачем, зачем же повстречала
Его собака на пути?

 Отправлено: 20.11.10 12:27. Заголовок: Денис пишет: Зачем ..

Денис пишет:

цитата:

Зачем он в Девоншир приехал, Зачем встревожил мой покой?

Денис пишет:

цитата:

Зачем, зачем же повстречала Его собака на пути?

Вот и не поймёшь, что ей нужно)))))

 Отправлено: 20.11.10 19:11. Заголовок: Лоттик Баскервилей п..

Лоттик Баскервилей пишет:

цитата:

ЭКСПРОМТ

Во! Могёте, когда стараетесь

Денис пишет:

цитата:

Его полиция всё ищет, Но не могёт пока поймать. А он у нас как ветер свищет Чего ж ему ещё желать?

Я вижу этот куплет так:

Его полиция словила
И заточила в каземат
Kампания его сгубила
А он ни в чём не виноват

 Отправлено: 21.11.10 00:28. Заголовок: kalash пишет: Могёт..

kalash пишет:

цитата:

Могёте, когда стараетесь

Я обычно говорю "могёте, когда хочете".

 Отправлено: 21.11.10 11:44. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

Нет, там "Рио-Рита" была.

Ага, точно. Спасибо.

---

К юбилею композитора Яна Френкеля.

Ностальгия Ватсона.


Поле, русское поле…
В Англии разве такое найдёшь?
Корты, лужайки - этого море;
Но не пшеница на них и не рожь.
Русское поле, русское поле…
Тайно от Холмса тебе я пою
(Этот британец - дай ему волю -
Будет на поле растить коноплю) :

Не сравнятся с тобой
Ни Биг-Бен и ни Стренд;
Даже улица Пекарей погрузилась во смог.
Надо Центру сказать:
"Растакая-то мать!
Дайте отпуск мне, что ли,
Иль иссохну в колосок".

Поле, русское поле…
Как я давно не валялся во ржи.
Рока усмешка: доктор - и болен,
Болен тобою - скажу не по лжи.
Русское поле, русское поле…
Если бы мог, то на скрипке б сыграл -
Как не хватает шири, раздолья;
Как я у бриттов чертовски устал!

Только что слышу я?!
Это глюк или нет?
Это... Холмс напевает - его голосок;
Он поёт про... тебя!
(Мама мия моя!) :
"Здравствуй, русское поле,
Я твой тонкий колосок".

 Отправлено: 21.11.10 13:55. Заголовок: Sam пишет: К юбилею..

Sam пишет:

цитата:

К юбилею композитора Яна Френкеля.

Как раз передачу про него смотрел.

Sam пишет:

цитата:

(Этот британец - дай ему волю - Будет на поле растить коноплю)

 Отправлено: 21.11.10 15:46. Заголовок: Sam О чёрт возьми))..

Sam
О чёрт возьми))))))

 Отправлено: 21.11.10 16:04. Заголовок: Sam пишет: Не сравн..

Sam пишет:

цитата:

Не сравнятся с тобой Ни Биг-Бен и ни Стренд; Даже улица Пекарей погрузилась во смог.

А меня вот эти строчки тронули.

 Отправлено: 22.11.10 10:04. Заголовок: Есть предложение. У ..

Есть предложение. У нас тут достаточно авторов песенников. А давайте устроим что то вроде конкурса! Придумаем тему и желающие напишут на эту тему песню. Дух соревнования, он помогает работать и творить, по моему.

 Отправлено: 22.11.10 10:11. Заголовок: Под это , наверное, ..

Под это , наверное, надо отдельную тему. Разделены же у нас "Мюзикл" и "Романс"? Надо, теперь, чтоб и "Конкурс" был.

 Отправлено: 22.11.10 10:14. Заголовок: О.К. ..

О.К.

 Отправлено: 25.11.10 10:42. Заголовок: Денис пишет: В моей..

Денис пишет:

цитата:

В моей волнуется груди... Зачем, зачем же повстречала Его собака на пути?

Денис ,
Sam пишет:

цитата:

(Этот британец - дай ему волю - Будет на поле растить коноплю)

Браво)

 Отправлено: 25.11.10 13:00. Заголовок: :sm112: Гимн холм..

Гимн холмсоватсоновской дружбе.
(Музыка - Г.Гладков)

Ничего нет лучше для мужчины,
Нежель выпить с другом у камина.
А потом, уж, как бы - между прочим,
Генделя сыграть в четыре ночи. } 2 раза

На-на-на-на-на-на
На-на-на-най-на
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-най-на
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-най-на
На-на-на-Йе!
Е! Е!
Е! Е!

Мы своё призванье не забудем:
Хвост прищемим нехорошим людям.
И приёмов в букингемских сводах
Нам важней дедукции метода. } 2 раза

На-на-на-на-на-на...

Наш ковёр - Сток-Морона поляна;
Не боимся змей и павианов!
А потом - под крышу к миссис Хадсон...
Мы друзья большие - Холмс и Ватсон. } 2 раза

На-на-на-на-на-на...

 Отправлено: 25.11.10 13:39. Заголовок: Sam пишет: Ничего н..

Sam пишет:

цитата:

Ничего нет лучше для мужчины, Нежель выпить с другом у камина. А потом, уж, как бы - между прочим, Генделя сыграть в четыре ночи. } 2 раза

Если представить, как это хором исполняется - смех разбирает А вместо "нежель" другое слово никак нельзя придумать?

 Отправлено: 25.11.10 13:47. Заголовок: Sam пишет: Ничего н..

Sam пишет:

цитата:

Ничего нет лучше для мужчины, Нежель выпить с другом у камина. А потом, уж, как бы - между прочим, Генделя сыграть в четыре ночи. } 2 раза

Уооох... кого-то еще мне это напоминает...

Спасибо! Обожаю эту песню - так еще больше!

 Отправлено: 25.11.10 14:23. Заголовок: LaBishop пишет: Есл..

LaBishop пишет:

цитата:

Если представить, как это хором исполняется - смех разбирает

Может, maut и Hudson Bay нас порадуют?

LaBishop пишет:

цитата:

А вместо "нежель" другое слово никак нельзя придумать?

Есть ещё два варианта:

Ничего нет лучше для мужчины,
Чем по стопке с другом у камина...

или так:

Ничего нет лучше для мужчины:
Выпить малость с другом у камина,
А потом, уж, (...)

krabele пишет:

цитата:

Спасибо!